Fernandel De l'accent tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
De l'accent! De l'accent! Mais après tout en-ai-je?
Pourquoi cette faveur? Pourquoi ce privilège?
Et si je vous disais à mon tour, gens du Nord,
Que c'est vous qui pour nous semblez l'avoir très fort
Que nous disons de vous, du Rhône à la Gironde,
"Ces gens là n'ont pas le parler de tout le monde!"
Et que, tout dépendant de la façon de voir,
Ne pas avoir l'accent, pour nous, c'est en avoir...
Eh bien non! je blasphème! Et je suis las de feindre!
Ceux qui n'ont pas d'accent, je ne puis que les plaindre!
Emporter de chez soi les accents familiers,
C'est emporter un peu sa terre à ses souliers,
Emporter son accent d'Auvergne ou de Bretagne,
C'est emporter un peu sa lande ou sa montagne!
Lorsque, loin du pays, le coeur gros, on s'enfuit,
L'accent? Mais c'est un peu le pays qui vous suit!
C'est un peu, cet accent, invisible bagage,
Le parler de chez soi qu'on emporte en voyage!
C'est pour les malheureux à l'exil obligés,
Le patois qui déteint sur les mots étrangers!
Avoir l'accent enfin, c'est, chaque fois qu'on cause,
Parler de son pays en parlant d'autre chose!...
Non, je ne rougis pas de mon fidèle accent!
Je veux qu'il soit sonore, et clair, retentissant!
Et m'en aller tout droit, l'humeur toujours pareille,
En portant mon accent fièrement sur l'oreille!
Mon accent! Il faudrait l'écouter à genoux!
Il nous fait emporter la Provence avec nous,
Et fait chanter sa voix dans tous mes bavardages
Comme chante la mer au fond des coquillages!
Écoutez! En parlant, je plante le décor
Du torride Midi dans les brumes du Nord!
Mon accent porte en soi d'adorables mélanges
D'effluves d'orangers et de parfum d'oranges;
Il évoque à la fois les feuillages bleu-gris
De nos chers oliviers aux vieux troncs rabougris,
Et le petit village où les treilles splendides
Éclaboussent de bleu les blancheurs des bastides!
Cet accent-là, mistral, cigale et tambourin,
A toutes mes chansons donne un même refrain,
Et quand vous l'entendez chanter dans ma parole
Tous les mots que je dis dansent la farandole!
Ostatnio szukane utwory:
Μη μου ζητάς να σου πω Τι είναι σ' αγαπώ Αφού σε λίγο δε θα είσαι εδώ Μη μου ζητάς να αντέξω κι άλλη βραδιά Να ξημερώσω μ' άδεια αγκαλιά Φεύγεις...
Huge valleys where They can Walk on winds Countless pillars and towers Rising to the skies Like filthy claws Skiny domes And crystal windows Fr...
Between the dark And light Between heaven And hell Between dream And wakefulness Between the heavens And Earth There is only us
I have returned to rule again And to bring you Chaos and Night I am the Beast Of the forgotten lies And I, in my solitude realized ...and they gl...
Gestern noch allein doch heut sehe ich in deinen Augen das Sternenlicht Gestern noch allein heute Nacht fliegt mein Herz in den Himmel und es weint...
Seven deadly sins Seven ways to win Seven holy paths to hell And your trip begins Seven downward slopes Seven bloodied hopes Seven are yo...
Bloody revenge, I hate for them Who will not see the light again Beyond the veil of death All those different pictures left Again, inflamed with p...
Wake in a sweat again Another day’s been laid to waste In my disgrace Stuck in my head again Feels like I’ll never leave this place There’s no es...
Μαζί σου ακροβατώ τον κόσμο μου παγιδεύω σε όνειρα και ζωή εσύ μ' οδηγείς φεγγάρια αναπολώ και όνειρα αναμοχλεύω σενάριο σκοτεινό στο χωρό της σιωπ...
Sie wird den Tag niemals vergessen Er hat gesagt sei meine Frau Die ganze Welt soll es wissen Dass ich auf unsre Zukunft bau Doch eines morgens al...
I am the son of Chaos I am the creator of panic I am your shining dark star I am your servant Let me be your slave In blashemy against God... A...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Quand j'étais un bébé rose, Je posais des tas de questions. Aujourd'hui, c'est la même chose, Je demande à toute occasion: Comment que ça se fait? Co...
Par une belle enfant je suis troublé, Mais je n'ose pas lui en parler, Je suis intimidé par ses appas, Car je me dis, n'est-ce pas... Elle a tout ça,...
Quand je suis parti avec ma classe Pour venir ici faire mes trois ans Le cousin m'a dit: Y'a le fils Bidasse Qui va dans le même régiment, Tu devrais...
Barnabé, Barnabé, c'est assez facile à épeler, Barnabé, Barnabé, B-A-R-Na-nA-B et bE. Vous voyez que c'est très drôle, je trouve le petit truc amusant...
C'est dans un coin du bois de Boulogne Que j'ai rencontré Félicie Elle arrivait de la Bourgogne Et moi j'arrivais en taxi Je trouvais vite une occasio...
Je vais vous chanter des couplets, Tout ce qu'il y a de bien fait, Et je vous l'avoue ma foi, Ils ne sont pas grivo... yez donc en cette distinction,...
Je connais des gens, qui en amour, font des tas de choses folâtres, Récitent des vers, font des discours, jouent Roméo ou Cléopâtre. Moi je ne suis pa...
Malgré mon allure intrépide, Je n'ai rien d'un Toréador. Je suis plutôt d'humeur timide, Tout ce qui brille n'est pas d'or! Je suis pas un héros, j'ai...
Voilà longtemps qu'après la soupe du soir, De dessus le banc ousque je vais m'asseoir, Je vois une femme, une merveille, Qu'elle est brune et qu'elle...
Pour faire une bonne bouillabaisse Il faut se lever de bon matin Préparer le pastis et sans cesse Raconter des blagues avec les mains Les courageux p...
Au bal du petit Ajaccio On ne dans pas le mambo Ni le bee-bop, ni la biguine Mais un vrais tango d'origine Le tango Corse, c'est un tango conditionné...
Quand j'ai rencontré Denise, ce ne fut pas comme dans les romans, Dans une gondole à Venise, on s'est connu tout boniment: Sur un petit banc de bois,...
Je ne sais pas pourquoi, quand je parlais, les gens riaient. Je ne sais pas pourquoi, depuis toujours, c'était comme ça. A l'école, déjà tout enfant,...
Depuis toujours les baisers m'ont séduit C'est pour cela qu'aujourd'hui, Je veux vous en parler fort savamment Leur nombre est impressionnant Je conn...
Méfie toi ma Francine De tous les potins du quartier Des ragots de la voisine Des cancans du laitier Par dessus tout ma belle Ne va pas t'alarmer De c...
Fais-moi des bleus quand tu me tiens sous ton étreinte, Fais-moi des bleus pour que je garde ton empreinte. Plus tu me tâches, plus je m'attache Et je...
C'est balèti: Marseille est en fête, A la Tourette, on danse avec entrain, Théréson a mis sa robe blanche, Celle des dimanches, Pour plaire à son bégu...
De son grand-père et de son père, Thomas avait hérité, Les moustaches héréditaires qu'il avait déjà bébé. A l'âge de jouer aux billes, ça lui servait...
L'autre soir ayant des idées folles, J'entrais dans un grand au music hall, Et m'installais tout plein d'orgueil, Dans un fauteuil. On jouait une revu...
On dit qu'il en est tatatatata
Savez vous ce qu'on dit de Zizi? On dit qu'il en est. Ce jeune homme poli et si gentil. On dit qu'il en est. Il est pourtant de bonne famille, avec de...
Je n'ai rien d'un athlète! Je manque d'appétit, Ma vie est toute simplette, Mes besoins sont petits. Je n'aime pas la gloire, Un rien me suffit. J'ai...
Lorsque je suis né Mes parents étonnés Firent tout d'abord un drôle de nez Quand vint le docteur J'appris avec terreur Que j'aurai pu être ma soeur Qu...
Je pense toujours A ce bel amour Qui dura je crois Un an moins quatre mois A quoi bon chercher A nous rapprocher Je ne veux rien te reprocher...
Trois jeunes tambours (Joli tambour)
Trois jeunes tambours s'en revenaient de guerre Trois jeunes tambours s'en revenaient de guerre Et ri et ran, ran pa ta plan. S'en revenaient de guerr...
Les oiseaux sont mes confidents Et quand je siffle entre mes dents Ils me comprennent tous en somme Ils sont plus sensibles à mes maux Pour n'être que...
Tes yeux sont comme deux étoiles, qui prendrait le jour pour la nuit. Au ciel si bleu de notre amour sans voiles, si je puis m'exprimer ainsi. Telle u...
Depuis que je connais l'amour J'en veux encore j'en veux toujours Qu'il est loin le temps des soupirs Je suis en proie à des désirs Toutes les femmes...
Je ne porte pas de perlouse, je ne suis pas un nervi. Je trouve que ça fait tartouze et c'est pourquoi moi je vous le dis: J'ai l'air: de ne pas avoir...