×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Fernandel Avec l'ami Bidasse tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Quand je suis parti avec ma classe
Pour venir ici faire mes trois ans
Le cousin m'a dit: Y'a le fils Bidasse
Qui va dans le même régiment,
Tu devrais faire sa connaissance.
J'ai fait ce que m'a dit le cousin
Et depuis que je sers la France
Bidasse est mon meilleur copain.
Quand on n'a pas eu de punition,
On a chacun sa permission

Avec l'ami Bidasse
On ne se quitte jamais,
Attendu qu'on est
Tous deux natifs d'Arras-se,
Chef-lieu du Pas de Calais
On a chacun la sienne
Et les bras ballants
Devant les monuments
Oh! Dans les rues on se promène
Ça nous fait passer le temps

Le dimanche matin y a des bobonnes
Qu'elles s'en vont faire leur marché
Nous, on en connaît deux "megnonnes"
Et on va les regarder passer
Pendant qu'elles sont chez la fruitière
De sur l'autre trottoir nous les regardons
Puis de loin sans en avoir l'air-e
On les suit jusqu'à leur maison
Elles se méfient pas, elles n'y voient rien
Ça fait comme ça... on s'amuse bien

Avec l'ami Bidasse
On ne se quitte jamais,
Attendu qu'on est
Tous deux natifs d'Arras-se,
Chef-lieu du Pas de Calais
On a chacun la sienne
Et quand elles sont dans
Leur appartement
On regarde les persiennes
Ça nous fait passer le temps

On va souvent voir les gorilles
Au Jardin des Plantes, c'est curieux
Devant la cage à la "cocodrille'
On va passer une heure ou deux
Devant les singes qui font la grimace
Pour sûr on a des bons moments
Jusqu'à ce que le gardien passe
Qui crie: On ferme!... Allez-vous en...
Et comme on peut pas rester là
On dit... "Tu viens?..." et on s'en va...

Avec l'ami Bidasse
On ne se quitte jamais,
Attendu qu'on est
Tous deux natifs d'Arras-se,
Chef-lieu du Pas de Calais
Et plus tard dans la vie
On dira souvent:
"Vrai... au régiment, t'en souviens-tu, Bidasse?
On a fait des orgies... On a bien passé le temps" 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Boli mnie życie

Grażyna Łobaszewska

Kiedyś raz przyszedł Nocą z walizką Mówił, że będę Jego Księżniczką. Po czterech latach Zniknął jak dym Pod drzwiami leżał Banalny list:...


Czekam na miłość

Grażyna Łobaszewska

Czekam Na jedno słowo, na twój gest Widzisz w oczach mam Uśmiech Czekam, Zrozumiesz może Kiedyś mnie Mówię ci Więcej, niż wolno mi Tylko czytaj Z oc...


Kontrolowany luz

Grażyna Łobaszewska

W szczupłym gronie cienki żart, gruby śmiech Ciężka głowa, lżejszy garb i lekki grzech Niedostrzegalny ruch na szczytach szklanych gór Szczupłe grono,...


Autostrada do nieba (słońca)

Grażyna Łobaszewska

Pewien pan, z miasta X Każdy chciałby tam żyć Wszystko miał - gładki trawnik, duży dom. Wczoraj wstał, jak co dnia Nie jadł nic, zabrał psa...


Więc stój

Krzysztof Łebski

Krzysztof Łebski - Więc stój Oglądam księżyc, wiatr, chłodzi mnie twarz Jestem tutaj, a Ty zupełnie tam Pewnie wybierasz się spać, ja pewnie ni...


Koszmarni ludzie

Grażyna Łobaszewska

Możesz być geniuszem żyć jak wąż mieć do wyższych wzruszeń dostęp wciąż Możesz mnie nie kochać za mój babski wdzięk Słodkie tajemnice możesz...


Dziwny jest ten świat

Grażyna Łobaszewska

Dziwny jest ten świat, gdzie jeszcze wciąż mieści się wiele zła. I dziwne jest to, że od tylu lat człowiekiem gardzi człowiek. Dziwny jest ten...


Dwa razy nic ( Piotr Szulz )

Grażyna Łobaszewska

My jesteśmy z tych Co im pod wiatr, pod włos Pod górę i pod prąd A te dni przed nami ciemną talią kart Dziura w serze - nasz dom A gdy w drogę przyjd...


Idźcie z tym co macie

Grażyna Łobaszewska

Idźcie z tym co macie gdzie dziecię zrodzone, W pieluszki powite, w żłobie położone Idźcie z tym co macie gdzie dziecię zrodzone, W pieluszki powite,...


Filozof

Grażyna Łobaszewska

Nic na skrót, Żadnych prostych dróg, Trywialnych gestów albo zwykłych słów. Jasną myśl niech to jasny szlag, Zimny rozum, wykwintny takt. Oto on, ptak...


Jak pięknie jest umierać między gołębiami

Grażyna Łobaszewska

Jak pięknie jest Umierać między gołębiami Szum białych piór Tak blisko chmur A w dole mur I miasta z kominami Jak pięknie jest Umierać między gołębia...


Gdybyś

Grażyna Łobaszewska

Czy wiedzieć chcesz,a może zgadłeś już jak cichy jest ten długi sen Ty także pójdziesz tam, gdzie pole złotych róż i staniesz jasny tak jak szczyty...


Na piasku piszę kocham cię

Grażyna Łobaszewska

Za oknem pierwszy nie deszczowy świt I słońce takie, że się nie chce spać W tramwaju ciasno, jak w powszedni dzień Zadzwonił tramwaj jakby morze c...


Jak to dziewczyna

Grażyna Łobaszewska

To był ubogi, młody muzyk Pustą miał kieszeń, pełną duszę Stare pianino w domu miał I na tym instrumencie grał Aż raz, gdy zasiadł do pianina Ze strun...


Jeszcze sen

Grażyna Łobaszewska

Jeszcze sen, sen mi został Ślad na naszych mostach Po których nigdy, nigdy już Nie dojdę do Twych ust Jeszcze we śnie, choć na krótko Mogę...


Niebo w górach (Pójdę do nieba)

Grażyna Łobaszewska

Moje niebo mieszka w górach Gdzie nie sięga senny dym A najbardziej chmurna chmura Mniej pochmurna jest niż ty Pójdę do nieba, kiedy będę chciała Kie...


Jednego serca

Grażyna Łobaszewska

Jednego serca tak mało, tak mało Jednego serca trzeba mi na ziemi Co by przy mojem miłością zadrżało A byłabym cicha pomiędzy, pomiędzy cichemi Je...


Czas nas uczy pogody

Grażyna Łobaszewska

Widziałam wiatr o siwych włosach, roznosił spokój wśród pól, w ciepłe babie lato kości grzał, a innym razem lasy kosił, spadał ostrzem z gór,...


Już nigdy

Grażyna Świtała

Patrzę na twoją fotografię, którą dziś zwróciłeś mi, i wypowiedzieć nie potrafię męki tych ostatnich dni. Dziś przebolałam już, wszystko zapomniałam j...


Nietypowy typ

Grażyna Łobaszewska

Patrzysz w lustro jak w blade video Lub niebo w Saint Tropez (?) Lewitując nad Monte Video w barze Za trzecią gracją już oczy Ci się pną Z grawit...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Comment que ça se fait

Quand j'étais un bébé rose, Je posais des tas de questions. Aujourd'hui, c'est la même chose, Je demande à toute occasion: Comment que ça se fait? Co...

Elle a tout ça...

Par une belle enfant je suis troublé, Mais je n'ose pas lui en parler, Je suis intimidé par ses appas, Car je me dis, n'est-ce pas... Elle a tout ça,...

De l'accent

De l'accent! De l'accent! Mais après tout en-ai-je? Pourquoi cette faveur? Pourquoi ce privilège? Et si je vous disais à mon tour, gens du Nord, Que c...

Barnabé

Barnabé, Barnabé, c'est assez facile à épeler, Barnabé, Barnabé, B-A-R-Na-nA-B et bE. Vous voyez que c'est très drôle, je trouve le petit truc amusant...

Félicie aussi

C'est dans un coin du bois de Boulogne Que j'ai rencontré Félicie Elle arrivait de la Bourgogne Et moi j'arrivais en taxi Je trouvais vite une occasio...

La berdouillette

Je vais vous chanter des couplets, Tout ce qu'il y a de bien fait, Et je vous l'avoue ma foi, Ils ne sont pas grivo... yez donc en cette distinction,...

J'ai le regard assassin

Je connais des gens, qui en amour, font des tas de choses folâtres, Récitent des vers, font des discours, jouent Roméo ou Cléopâtre. Moi je ne suis pa...

Ernestito

Malgré mon allure intrépide, Je n'ai rien d'un Toréador. Je suis plutôt d'humeur timide, Tout ce qui brille n'est pas d'or! Je suis pas un héros, j'ai...

La caissière du grand café

Voilà longtemps qu'après la soupe du soir, De dessus le banc ousque je vais m'asseoir, Je vois une femme, une merveille, Qu'elle est brune et qu'elle...

La bouillabaisse

Pour faire une bonne bouillabaisse Il faut se lever de bon matin Préparer le pastis et sans cesse Raconter des blagues avec les mains Les courageux p...

Le tango Corse

Au bal du petit Ajaccio On ne dans pas le mambo Ni le bee-bop, ni la biguine Mais un vrais tango d'origine Le tango Corse, c'est un tango conditionné...

Idylle à Bois-le-Roi

Quand j'ai rencontré Denise, ce ne fut pas comme dans les romans, Dans une gondole à Venise, on s'est connu tout boniment: Sur un petit banc de bois,...

Les gens riaient

Je ne sais pas pourquoi, quand je parlais, les gens riaient. Je ne sais pas pourquoi, depuis toujours, c'était comme ça. A l'école, déjà tout enfant,...

Je connais des baisers

Depuis toujours les baisers m'ont séduit C'est pour cela qu'aujourd'hui, Je veux vous en parler fort savamment Leur nombre est impressionnant Je conn...

Francine

Méfie toi ma Francine De tous les potins du quartier Des ragots de la voisine Des cancans du laitier Par dessus tout ma belle Ne va pas t'alarmer De c...

Fais-moi des bleus

Fais-moi des bleus quand tu me tiens sous ton étreinte, Fais-moi des bleus pour que je garde ton empreinte. Plus tu me tâches, plus je m'attache Et je...

Ne frotte pas François

C'est balèti: Marseille est en fête, A la Tourette, on danse avec entrain, Théréson a mis sa robe blanche, Celle des dimanches, Pour plaire à son bégu...

Les moustaches de Thomas

De son grand-père et de son père, Thomas avait hérité, Les moustaches héréditaires qu'il avait déjà bébé. A l'âge de jouer aux billes, ça lui servait...

Folâtrerie

L'autre soir ayant des idées folles, J'entrais dans un grand au music hall, Et m'installais tout plein d'orgueil, Dans un fauteuil. On jouait une revu...

On dit qu'il en est tatatatata

Savez vous ce qu'on dit de Zizi? On dit qu'il en est. Ce jeune homme poli et si gentil. On dit qu'il en est. Il est pourtant de bonne famille, avec de...

Je suis une petite nature

Je n'ai rien d'un athlète! Je manque d'appétit, Ma vie est toute simplette, Mes besoins sont petits. Je n'aime pas la gloire, Un rien me suffit. J'ai...

Ignace

Lorsque je suis né Mes parents étonnés Firent tout d'abord un drôle de nez Quand vint le docteur J'appris avec terreur Que j'aurai pu être ma soeur Qu...

Ne Me Dis Plus Tu

Je pense toujours A ce bel amour Qui dura je crois Un an moins quatre mois A quoi bon chercher A nous rapprocher Je ne veux rien te reprocher...

Trois jeunes tambours (Joli tambour)

Trois jeunes tambours s'en revenaient de guerre Trois jeunes tambours s'en revenaient de guerre Et ri et ran, ran pa ta plan. S'en revenaient de guerr...

On m'appelle Simplet

Les oiseaux sont mes confidents Et quand je siffle entre mes dents Ils me comprennent tous en somme Ils sont plus sensibles à mes maux Pour n'être que...

Si je puis m'exprimer ainsi

Tes yeux sont comme deux étoiles, qui prendrait le jour pour la nuit. Au ciel si bleu de notre amour sans voiles, si je puis m'exprimer ainsi. Telle u...

Un homme

Depuis que je connais l'amour J'en veux encore j'en veux toujours Qu'il est loin le temps des soupirs Je suis en proie à des désirs Toutes les femmes...

Un dur, un vrai, un tatoué

Je ne porte pas de perlouse, je ne suis pas un nervi. Je trouve que ça fait tartouze et c'est pourquoi moi je vous le dis: J'ai l'air: de ne pas avoir...