Federica Carta Donna Luna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

E adesso tu rimani qui

Che guardi questa vita mia

E scavo nelle tue bugie e trovo quello non sei

Tempo buttato via cosi ma adesso scusa se non vedo nessun riflesso tra di noi

Sembra lo stesso anche per te

Mi chiamavi donna luna

Ma ero solo una bambina

Nel tuo letto mi sdraiavo e poi lo sai

I never say goodbye

Ferirsi ancora ma perché se non c'è amore no non c'è

Dicevi non ti perderó

Nei tuoi sospiri su di me

Bastava solo un'attimo

Solo un respiro tuo per me

Mi chiamavi donna luna

Ma ero solo una bambina

Nel tuo letto mi sdraiavo e poi lo sai

I never (never)

Adesso vado via

E non dirmi che mi vuoi

Io rilasceró cosí

Nei miei sogni e nei battiti vivró

Non c'è piú la tua bambina che nel letto si sdraiava e poi tu dicevi non ci perderemo mai

Con gli occhi chiusi

Mi chiamavi donna luna

Ma ero solo una bambina

Nel tuo letto mi sdraiavo e poi lo sai

I never say goodbye 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Марафон Krec

Припев: Марафон опавших листьев, Сезон дождей, коктейль из дыма и мыслей. И пусть птицы летят на юг, Я остаюсь… Осень…Дежавю… I. Этот марафон собирае...


Ul. Rynek Główny Krzywa Alternatywa

Na starym rynku, czas wolno sobie płynie, Pomiędzy uliczkami, godzina po godzinie, Jak przed wiekami w cieniu zamkowej wieży, Taki dzisiaj w pełnym...


Sad Krec

По скользким рельсам вдоль городов окраин, Бетонных джунглей, Гул поездов, мечтах о рае, Под стук колёс, сердец, Гул проводов, пение птиц, Дыхани...


Молча Проще Krec

Годы, сборы пыли с полок, споры. Голос злобный сорван, сволочь, Снова смолы, солод с колой, Сонный город, помню плохо, колит больно Сбоку, столик, ско...


Reggae-ska Krzywa Alternatywa

"Reggae-ska" tekst: Piotr "Pietia" Sikora W każdy szary dzień, oświetla swoim światłem ciemną drogę. Ja nie zatrzymam się, już dłużej przecież tutaj...


Piosenka o mojej dziewczynie Krzywa Alternatywa

"Piosenka o mojej dziewczynie" Ta piosenka jest o mnie i o mojej dziewczynie, O głębokiej miłości , która nigdy nie zginie. Ona jest dla nie całym, m...


Duzi Chłopcy Krzywa Alternatywa

Panowie mają w dłoniach dużo sił, Często też próbują ją na sobie, Świeże kwiaty czasem niosą w nich, I w pośpiechu idą do swych kobiet. Też tak m...


Quo Vadis Krzywa Alternatywa

"Quo Vadis" tekst: Piotr "Pietia" Sikora Dzień za dniem, mija gdzieś. Tak już jest, czas zaciera drogi. Wiara zawsze doda sił, nawet, gdy zmęczone no...


Монолит Krec

Город, пробки, толпы, в легких копать, Годы в блоках, копим опыт, кто как. Флопы хромом, контур черным - вот кайф! Но если копы на районе, бро, то...


Unia Oświęcim Krzywa Alternatywa

Muzyka i tekst Piotr ( Pietia ) Sikora Nie zginęłaś i nie zginiesz, póki ciągle, jeszcze płynie w nas- niebieska krew. Jesteś siłą, którą mamy, b...


Słowa Krzywa Alternatywa

Słowa, tak bardzo łatwo wypowiedzieć je, A dużo trudniej ich dochować, Gdy lekko mówi się. Wczoraj, ktoś wypowiedział takie słowa, Że trzeba wier...


Море Krec

Давай уедем туда, где камни дышут, Где море неспешно берег лижет, Под старыми пальмами, солнце светит, Слепит в глаза и мы заснём под ночным небом. Та...


90.1 Krec

В машине, на работе, в гостях или дома Настрой Эрмитаж, пусть будет тихий джаз фоном Эти ноты самим Богом посланы нам Айда по реке, по волнам В машин...


Café people Krec

Припев: Люди с улицы, местные и просто туристы, Пассажиры лайнеров кругосветных круизов, Питер – мой город, а значит это мой эфир, Расскажи мне о...


Taki dzień jak co dzień Krzywa Alternatywa

"Taki dzień jak co dzień" W stłoczonych samochodach, ludzie Na czerwonym świetle stoją. W lusterka groźnie, sobie patrzą I niczego się nie boją. T...


Аперитив Krec

Добро пожаловать к столу прошу Предлагаю вам меню из изысканных блюд Пища для ума и сердца на любой вкус Шеф повар Марат а также Ассаи и Фьюз Бьюсь об...


Безразличие Krec

Напои меня май, Я уйду навсегда, Я найду там покой, В свете нового дня, Проводи и ты, Пускай не по пути, Не знаю правы ли мы, Правы ли мы. Движения в...


Без подоплеки Krec

Слова без подоплеки для близких и далеких Они вокруг да около тонкими намеками Не смейтесь когда мы на волоске от смерти Нет этих нот в голосе – нет х...


На прочность Krec

По детству подъезды, протесты, порезы, Повестки по месту, май месяц, исчезнуть, На Невском ровесник – калека не редкость. Советский троллейбус: проезд...


Мотивы Krec

Где тот выход... - Сердце стучит дико!!! - Заткнись Ты хоть!!! - Никак не можешь привыкнуть... - Закрыть глаза... Прыгнуть... Лететь... - А что е...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Attraversando gli anni

La strada è la stessa, ma sembra più vuota il vento è più freddo se è solo per me tu non mi accompagni cammino da sola nessuno mi guarda nessuno mi...

Amarsi è una cosa normale

Troppe chiamate perse e queste stanze vuote forse parlano di te mi parlano di te, ora troppe destinazioni non raggiunte in queste borse cerco un...

Dopotutto

Io resto ancora qui tra vuoto e libertà in questo letto perdersi è un’abitudine adesso che tu non ci sei io non so più che farmene di questa vita in o...

Dove sei

Avrò cura del tuo ricordo Il mio riparo se crolla il mondo Quando gira tutto e non afferro niente E un posto non c'è Io ti sento da qualche parte Ma t...

Due in questa stanza

Occhi grandi come case Sono felice in superficie Fra le mani la memoria Tu l'hai raccolta sulla sabbia Una storia con le onde Acqua di mare sotto...

Forte e chiaro

Mi sento libera Anima limpida E non cancellerai nemmeno un passo Perché col tempo è stato giusto Mi sento cosmica Piena di musica E nei tuoi occ...

Il sole a mezzanotte

Dici che sono brava ad ascoltare bene È il mio talento Il fatto è che da troppo tempo ascolto ma non sento Potrai capire il mio tormento Dici che pens...

People talk to me

I remember when all our story changed people talk to me but I don't care about it People talk to me but they don't know that I've lost my soul...

La mia verità

La mia verità è chiusa in una di queste scatole Se la trovi guardarci dentro Tu dimmi cosa resta di me Che adesso siamo qua E piove in questo cielo d...

Mai Così Felice

Dimmi tu come fanno le rondini A sfidare il cielo a toccare l'infinito Perché io io non so più affrontare le paure e vado giù Nel frastuono in...

Tutto quello che ho

Quando ho iniziato a giocare a questo stupido gioco mi è bastato guardarti negli occhi per capire che avresti lottato senza chiedere niente a nessun...

Lo sbaglio migliore

Lo senti L'odore sull'asfalto della pioggia Un petalo di rosa segue il vento La notte corre in una serenata E intanto mi si spacca il cuore E tu...

La fine di un attimo

Perduta sarà Ogni forma di controllo fra noi Perduto sarà Ogni mare rimasto senza sale E se pioverà Anche se pioverà Evapora Esclusa sarà In f...

Ti avrei voluto dire

Ti avrei voluto dire " ti sto pensando " E non si può restare fermi ai pregiudizi che la vita è troppo breve per non riscoprirsi Che possiamo avere un...

Se ancora c'è

Se ancora c'è C'era un segreto e forse ancora c'è In quel silenzio ho la mia idea di te Di quell'amore fatto solo per Essere in due, non solitudin...

Quanta vita serve

Non si parlano la gioia e la tua assenza Ho imparato che divento vulnerabile Quando tutto gira intorno a una speranza Che mi lascia sospesa Ho provato...

Tra noi è infinita

Un motivo in più per sbagliare e far finire questa canzone un motivo per non tornare e poi finire a fare colazione mettiamoci da parte i soldi do...

Molto più di un film

La verità è che non so come sono arrivata qua avevo solo un pianoforte e il cuore rotto era il mio passaporto e volavo chiudendo gli occhi la musica è...

Sull'Orlo Di Una Crisi D'Amore (ft. La Rua)

Sto cercando qualcosa Sto cercando qualcosa mentre dorme questa città sotto la nostra schiena nuda Sto cercando qualcosa Sto cercando qualco...

Sconfinata Eternità

Ecco Cosa mi sono scordata mentre stavo vivendo mi sembrava scontato Durare in eterno Siamo Piccoli pezzi di storia chiusi dentro ad un palmo soff...