×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

FatDoo 여친 꿈을 샀다 (Feat. Nancy Lang, 김현민) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


annyeonghaseyo eoseowa

jeo kkum sareo wasseoyo o museun kkum

yeojachingu

a machim saeroun kkum nawassneunde

yeojaga neomuneomu gwiyeowo

a jinjjayo

neorang jal eoulligessda

geugeugeo juseyo

geuraedo namjaga marya

eo jajonsimi issji eo

kkumeul paneun gageeseo

yeochin kkumeul sadani

chingudeuri almyeon

bunmyeong nareul nollilkkeoya

eoje minjaeneun motel gassdadeonde

nan ige mwoya

geuraedo oneul bam kkumsogeseo

yonggireul kkok eodeoseo doraolgeoya

syaworeul hagoseo namchinrugeul ibeosseo

chimdaee nuwoseo nuneul gamasseo

uwa daebak jeo yeoja dwistae jjeonda

kkume geurideon ani

jigeumi kkumiji hihi

geureon isanghyeongi

nae nun ape dwidora isseo

eokkaee soneul ollinikka

dwireul dorasseo

e nuguseyo

yeojaga neomuneomu gwiyeowo

geureogo boni

yeojaga yeojareul gwiyeopdago haneungeon

ippeunge aniraessneunde

manghaessda akmongida

pyeongbeomhaessdeon my days

You make my life worth by

niga nae yeopeuro dagawa nal

teukbyeolhage mandeureojwo

hamkke haejullae

Will be happy together

jamdeulgo sipeo neoui gyeoteseo

yaega nae soneul jabasseo

jom nwajullae

gawi nullil ttaeneun

hansone himeul mak ireohge

jipjungsikimyeon jameseo kkaeneunde

jigeumeun wae andwae

a baegopa

babina meokja

bongchujjimtalke gasseo nurungjiyeo

dijeoteuro ttalgi keikeul meokjae

da meogeora

yeonghwado bogo geondamdo boreogago

eoneusae deiteu

gateun neukkimi doebeoryeossne

eo geunde nalssido johgo jogeum

geotdabonikka yaegido

jal deureojugo nareum gwiyeopne

useul ttae saljjak

bojogaega deureoganeungeo gatgido

hago aningeo gatgido hago

a mwon sanggwaniya

eochapi isanghyeonggwaneun

georiga meonde naneun kiga

deo jakgo hayange joheunde

geunde i uriga

got heeojyeoya handaneunge

wae aswipji

pyeongbeomhaessdeon my days

You make my life worth by

niga nae yeopeuro dagawa nal

teukbyeolhage mandeureojwo

hamkke haejullae

Will be happy together

jamdeulgo sipeo neoui gyeoteseo

naega babocheoreom usgo isseo

i gonggangwa sigane

iksukhaejigo isseo

chagawossdeon ni soni ttatteushae

cheoncheonhi ni ipsullo dagagasseo

yaeya geumanjago ireona

eua manghaessda

eonjekkaji jalkkeoya

eomma jebal ireona

andwae kkaeumyeon andwae andwae

manghaessda jameseo kkaeeonasseo

gateun kkumeul sandahaedo

dorikil su eopseo

nareul jebal

akka geugoseuro doedollyeojwo

jigeumi jinjja akmongiya

nareul sallyeojwo

ippeun yeoja da piryoeopseo

ani geunyeoga jigeum naegen

seolhyeonboda deo ippeo

beolsseo bogosipeo beolsseo geuriwo

ibeonen naega meonjeo soneul jabeulkke

pyeongbeomhaessdeon my days

You make my life worth by

niga nae yeopeuro dagawa nal

teukbyeolhage mandeureojwo

hamkke haejullae

Will be happy together

jamdeulgo sipeo neoui gyeoteseo

ehyu mworago sseoissneungeoya

i kkumsok modereun siljero jonjaehaneun

daehaksaeng gimseolhuiyangeul

modello jejakdoen

mwo sisiljero

nuna eoje jeo kkum sagassdeon

mame andeureossni

aniyeo aniyeo issjanhayo








Hangul


안녕하세요 어서와

저 꿈 사러 왔어요 오 무슨 꿈

여자친구

아 마침 새로운 꿈 나왔는데

여자가 너무너무 귀여워

아 진짜요

너랑 잘 어울리겠다

그그거 주세요

그래도 남자가 말야

어 자존심이 있지 어

꿈을 파는 가게에서

여친 꿈을 사다니

친구들이 알면

분명 나를 놀릴꺼야

어제 민재는 모텔 갔다던데

난 이게 뭐야

그래도 오늘 밤 꿈속에서

용기를 꼭 얻어서 돌아올거야

샤워를 하고서 남친룩을 입었어

침대에 누워서 눈을 감았어

우와 대박 저 여자 뒷태 쩐다

꿈에 그리던 아니

지금이 꿈이지 히히

그런 이상형이

내 눈 앞에 뒤돌아 있어

어깨에 손을 올리니까

뒤를 돌았어

에 누구세요

여자가 너무너무 귀여워

그러고 보니

여자가 여자를 귀엽다고 하는건

이쁜게 아니랬는데

망했다 악몽이다

평범했던 my days

You make my life worth by

니가 내 옆으로 다가와 날

특별하게 만들어줘

함께 해줄래

Will be happy together

잠들고 싶어 너의 곁에서

얘가 내 손을 잡았어

좀 놔줄래

가위 눌릴 때는

한손에 힘을 막 이렇게

집중시키면 잠에서 깨는데

지금은 왜 안돼

아 배고파

밥이나 먹자

봉추찜닭에 갔어 누룽지여

디저트로 딸기 케잌을 먹재

다 먹어라

영화도 보고 건담도 보러가고

어느새 데이트

같은 느낌이 되버렸네

어 근데 날씨도 좋고 조금

걷다보니까 얘기도

잘 들어주고 나름 귀엽네

웃을 때 살짝

보조개가 들어가는거 같기도

하고 아닌거 같기도 하고

아 뭔 상관이야

어차피 이상형과는

거리가 먼데 나는 키가

더 작고 하얀게 좋은데

근데 이 우리가

곧 헤어져야 한다는게

왜 아쉽지

평범했던 my days

You make my life worth by

니가 내 옆으로 다가와 날

특별하게 만들어줘

함께 해줄래

Will be happy together

잠들고 싶어 너의 곁에서

내가 바보처럼 웃고 있어

이 공간과 시간에

익숙해지고 있어

차가웠던 니 손이 따뜻해

천천히 니 입술로 다가갔어

얘야 그만자고 일어나

으아 망했다

언제까지 잘꺼야

엄마 제발 일어나

안돼 깨우면 안돼 안돼

망했다 잠에서 깨어났어

같은 꿈을 산다해도

돌이킬 수 없어

나를 제발

아까 그곳으로 되돌려줘

지금이 진짜 악몽이야

나를 살려줘

이쁜 여자 다 필요없어

아니 그녀가 지금 나에겐

설현보다 더 이뻐

벌써 보고싶어 벌써 그리워

이번엔 내가 먼저 손을 잡을께

평범했던 my days

You make my life worth by

니가 내 옆으로 다가와 날

특별하게 만들어줘

함께 해줄래

Will be happy together

잠들고 싶어 너의 곁에서

에휴 뭐라고 써있는거야

이 꿈속 모델은 실제로 존재하는

대학생 김설희양을

모델로 제작된

뭐 시실제로

누나 어제 저 꿈 사갔던

맘에 안들었니

아니여 아니여 있잖아요 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Never Get Enough

Raul Midon

You could say that I have had enough reality Where money rules and only fools believe that they are free Where politicians lie and innocent people d...


Madame X

Rata Blanca

Madame X sigo estando aquí soportando miles de conjuros y bien sabes que es así. Caminando en este mundo oscuro, buscando fuerzas para sobrevivir. Ne...


Banda viajera (Creedence Clearwater Revival cover)

Rata Blanca

Seven Thirty Seven comin' out of the sky. Oh! Won't you take me down to Memphis on a midnight ride, I wanna move. Playin' in a Travelin' Band. Yeah! W...


If You Really Want

Raul Midon

I can see you're so much better better than before there's a time for sunny weather when you'll smile once more. And if you really want you'll take t...


Sittin' In The Middle

Raul Midon

You have given so much to me A chance to find my destiny Feeling is believing And I'm feeling fine Fine despite the things I know There is no place I...


Buscando pelea

Rata Blanca

Somos los hijos de la noche los que sangramos por el rock almas rebeldes... y diferentes los que no venden su ilusión no te dejes engañar no te p...


Mamma

Rata Blanca

Siendo un niño no dejaba de soñar y era bueno no vivir la realidad y aunque el tiempo fue quedando atrás sé que cuidas de mis sueños Hoy al mundo ya...


La otra cara de la moneda

Rata Blanca

Ya no sé qué pensar bien y mal en el camino comeré si es que estás compartiendo mi destino Y siento la brisa de alguien que conoce su poder se alarg...


Mansión de la adivina

Rata Blanca

¿Alguien sabe dónde queda La mansión de la adivina? Qué camino es el correcto, Necesito que me digan. Si es seguro dónde vive, Que me cuide de los ne...


Michell odia la oscuridad

Rata Blanca

Michell gritó, despertó en la oscuridad con el eco de su voz Siempre temió en dejarse convencer por la bruja que se esconde en su placard. Y en su ho...


Metalkiller (Eyes Lit Red)

Ravenlaw

Our hopes for the future burned with last bomb no longer does sun light our barren world with silicon mind and limbs made of steel roaming the wastela...


Máquina

Rata Blanca

Comenzar a pensar en la identidad te dará la visión del punto final. ¿Cómo hacer para hacer, si no puedes dar? Confusión no saber cuál es tu lugar. L...


Breaking Away (Sumo cover)

Rata Blanca

Break... break... break... break... break... break... break... break... break... break... break... I'm breaking away from you. Open your hands a...


Burn (Deep Purple cover)

Rata Blanca

The sky is red, I don't understand, past midnight I still see the land. People are sayin' the woman is damned, she makes you burn with a wave of her h...


Caballo salvaje

Rata Blanca

Salvaje vas hijo del rayo Fuerza del mar, brillo del sol. Tu corazón marca el camino, Ese que vas a recorrer. Y no te importa si hay una razón... En...


Cuando la luz oscurece

Rata Blanca

Puedo sentir que lentamente Ella me deja para siempre. Me dio su amor, me dio su cuerpo, Y amarnos fue nuestro secreto... Se fue sin prisa, perdió su...


Suddenly

Raul Midon

Suddenly, I see the things I used to see so differently. I feel as if I’ve found a new reality. Suddenly, the noise outside my window is a symphony....


Mr. Cósmico

Rata Blanca

A través de un camino oscuro llegué hasta aquí y un juglar encontré. El contaba una historia extraña cerca de aquí en el bar de los sueños. El contó...


Mistreated (Deep Purple cover)

Rata Blanca

I've been mistreated, I've been abused. I've been struck downhearted, baby, I've been confused 'cause I know, yes, I know I've been mistreated. Since...


Dungeon Runners

Ravenlaw

A hunter of mountains a warlock of shade rogues from the guild grant one from their trade Walls of wet stone light from the torch casting strange shad...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Rocking Chair (흔들의자 )

Romanization oneuldo anja issneyo geu yeojaneun oneuldo je meori wie anja issneyo mwoga geuri jeulgeounji pyeonanhan pyojeongeuro anjaissneun g...