Falsettos Falsettoland/About Time tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
[MENDEL]
Homosexuals
Women with children
Short insomniacs
And a teeny tiny band
Come, back in
The welcome mat is on the floor
Let's, begin
This story needs an ending
A homosexual
Father with children
One bar mitzvah that
Is scrupulously planned
[ALL]
Lovers come and lovers go
Lovers fight and sing fortissimo
Give these handsome boys a hand
Welcome to Falsettoland
[TRINA AND WHIZZER]
Nancy Reagan
Meanest and thinnest of the first Ladies
Moves into the White House
[MARVIN, JASON, MENDEL, CHARLOTTE, CORDELIA]
Ya-bah-dah-bah
[WHIZZER AND TRINA]
It's the '80s
MARVIN, JASON, MENDEL, CHARLOTTE, CORDELIA
Ya-bah-dah-bah
[WHIZZER AND TRINA]
Ooh, the '80s
[MARVIN, JASON, MENDEL, CHARLOTTE, CORDELIA]
Ya-bah-dah-bah
[WHIZZER AND TRINA]
What a world we live
[MARVIN, WHIZZER, MENDEL, AND JASON]
March, march, march of the Falsettos
March of the Falsettos
[TRINA, CHARLOTTE, AND CORDELIA]
What a world we live in
[MARVIN, WHIZZER, MENDEL, AND JASON]
Who is man enough to march in
March of the Falsettos
[ALL]
Ya-bah-dah-bah
[CHARLOTTE AND CORDELIA]
Spiky lesbians
[DR. CHARLOTTE]
Women internists
[CORDELIA]
Shiksa caterer
[TRINA, CORDELIA, AND CHARLOTTE]
Who is trying to expand
[ALL]
Everybody on your mark
[TRINA, CORDELIA, AND CHARLOTTE]
Congregate in Central Park
[MARVIN, WHIZZER, MENDEL, AND JASON]
Pretty boys are in demand
[ALL]
Welcome to Falsettoland
Whee!
Whoo!
What a world we live in!
Whee!
Whoo!
What a world we live in!
[MARVIN]
It's about time, don't ya think?
It's about time to grow up, don't ya think?
It's about time to grow up and face the music
It's about time
Since we last spoke
Two years are waning
I'll try explaining
Just what you've missed
We called a truce
And fitfully we coexist
I'm still loose
She's still with the psychiatrist
So I don't have a psychiatrist
Except on the Jewish holidays
But I still have my son on the weekends
Just on the weekends
And some very good friends
But I don't have a lover anymore
Oh my God
When am I gonna get over this?
When am I gonna get over this?
When am I gonna get over this?
[WHIZZER, CHARLOTTE, AND CORDELIA]
Homosexuals
[TRINA AND JASON]
Women with children
[ALL]
Ex-ex lovers
[MENDEL]
And a teeny tiny band
[ALL]
Welcome to Falsettoland
[CORDELIA]
Shiksa caterers
[WITH MENDEL & JASON]
Short insomniacs
[WITH CHARLOTTE]
Hypochondriacs
[WITH MARVIN]
Yiddish Americans
[WITH WHIZZER]
Spiky families
Radiologists
Intellectuals
[WITH TRINA]
Nervous wrecks!
[All sigh]
Welcome to Falsettoland
[MARVIN]
It's about time, don't ya think
It's about time to grow up, don't ya think
It's about time to grow up and face the music
It's about time
One day I'd like to be
As mature as my son, who Is twelve and a half
And this tall!
That's all I'd like to be
That's all!
It's about growing up, getting older, living on a lover's shoulder
Learning love is not a crime
It's about time
It's about time
It's about time
It's about—
Ostatnio szukane utwory:
Oh aho yeah canardo papillon Yeah banlieue sale mu Capitale du crime [Canardo: x2] Yeah Yeah Pas pas pas de place pour les bitchs Non pas de pl...
Canardo : yeah, d'où j'viens? (x2) comme tous le monde ici j'grandi on vient tous du quartier, tous de la rue, yeah. on fait avec, on l'esquive parfoi...
a Fouine : Yeah ! Quoi d'neuf fouiny baby ? Canardo ! Capitale du crime ! Banlieue sale, banlieue ouest ! Capitale du crime ! Capi-capitale du crime !...
Refrain x2 Il me faudra du temps,temps ,temps Toujours aller de l'avant vent, vent, vent Toutes ces choses que j'apprends prends prends Que je compren...
Tout s'accélére dans lfond tout va tro vite La tension monte d'un cran les tetes s'agite Les coeur se ferme et les pulsion s'invite Chargé de sentimen...
You like to do things on your own. Makes it harder. I should know. They keep callin' out "You're wrong. Take it slow." 'Cause two can make you lo...
In her own sweet world Populated by dolls and clowns And a prince and a big purple bear. Lives my favorite girl, Unaware of the worried frowns We wear...
(Yeah ! Yeah ! Yeah !) Refrain : Hey ! Je viens d'où proviennent les cris La haine nous endurcit, cries avec moi Hey ! Je viens d'où provient le mépr...
You help me redraw the line Between the earth and the sky. And with the stars in reach I can smile twice as bright. Oh please, let's just give thi...
Like to think it means something. You could sleep so damn close without touchin'. But it's hard to get out of your head When you're this far gone....
Little voice, I tried callin' you. And why you'd hide is between me and you. But I could use some answers now. Who'd've thought? Life gets so thre...
[refrain par Tal x2] M'en aller... S'évader... Oui v'là encore une autre saison Une carte postale comme horizon Canardo J'ai b'soin de rien mai...
How'd I get this far Without finding your heart? Sure it's new but I know you. How'd I go these days Without knowin' your face? Someone had me i...
refrain: petit enfant soldat ils disaient de moi que javait des capacites mais les developper par jleve la tete tete tete jy arrivrais peut etre peut...
Ta monogamia tak uwiera mnie Przez nią za dużo palę, za mało śpię No i te oczy ciągle takie rozbiegane Wciąż czuć się jak ten puszkowany szprot Ni...
Wouldn't hold you back No, I never would do that That don't mean I wanted you to go Playing dives on weekends Was a slow ride to a dead end You'r...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
[WHIZZER] Hang up all your clothes [MARVIN] Whizzer begs [WHIZZER] Whizzer knows [MARVIN] Shave your legs [WHIZZER] Make me sick [MARVI...
This Had Better Come to a Stop
[WHIZZER] Late for dinner, late again [WHIZZER & TRINA] Late for dinner, late again [WHIZZER, MARVIN, JASON, & TRINA] Late for dinner,...
[MARVIN] Well, the situation's this; I don't want to cause a stink I divorced my wife She dried her eyes Then she ran off with my shrink Bu...
[MARVIN] Well, the situation's this I do not wish to offend I divorced my wife I left my child And I ran off with a friend But I want a tight-k...
[TRINA] Please forgive my former shpieling— It does not concern the man As for doubts that I've been feeling I'll ignore them when I can And the...
[TRINA] I'm tired of all the happy men who rule the world They grow—of that I'm sure They grow—but don't mature I'd like the chance to hide in tha...
[MARVIN] What would I do If I had not met you? Who would I blame my life on? Once I was told That all men get what they deserve Who the hell the...
[The lights rise on MARVIN and WHIZZER in bed. Slats of morning light cover the designer sheets. Above their heads is a Mapplethorpe of a calla lily....
[JASON] Baruch, baruch atah Baruch atah Adonai Baruch atah Adonai eloheinu Melech haolam Asher kidshanu, asher kidshanu V'tzivanu l'hitateif bat...
[WHIZZER] Okay— When the doctor started using phrases like "You'll pass away" What could I say? I said Doctor In plain English Tell me why was...
[FOUR MEN] Four Jews in a room bitching; Four Jews in a room plot a crime I'm bitching. He's bitching They're bitching. We're bitching Bitch bit...
[JASON] Hello, God I don't think we've ever really spoken If you'd kindly allow How about a miracle now? I don't know if you exist I can't hear...
[MENDEL] Jason I am agitato grande Jason, I am muy disgutante And muy disappointe And muy nauseatus And me mitzraim Hotzionoo Dayenu Everyon...
A Day in Falsettoland/Racquetball
[WHIZZER, spoken] A day in Falsettoland Dr. Mendel at work [MENDEL] I don't get it I don't understand In the '60s, everyone had heart In the '...
[TRINA] Jason, if you want a Bar Mitzvah God knows, you can have a Bar Mitzvah But I have to know And I have to know now Just what it is you want...
[CHARLOTTE] People might think I'm very dyke-ish I make a big stink when I must, but goddamn I'm just professional, never too nonchalant If I'm a...
[MENDEL] Homosexuals Women with children Short insomniacs We're a teeny tiny band Lovers come and lovers go Lovers live and die fortissimo This...
[MENDEL] Sit down, my dear I hear you have a problem I'm sure you're not disgusting or indiscreet Take a load off your feet [TRINA] Thank you...
[JASON] Whizzer, hey! Suddenly it all came clear: I said, let's have my bar mitzvah here! [MARVIN, TRINA, MENDEL, JASON, CHARLOTTE, CORDELIA] Su...
[TRINA] I never wanted to love you I only wanted to love and not be blamed Let me go, you should know I'm not ashamed To have loved you [MENDEL...
[JASON] My father says that love Is the most beautiful thing in the world I think girls are I think girls are the most Beautiful thing Not love...
[WHIZZER] Good morning [MARVIN] Whizzer, kid, you're looking very good today You had to see yourself a few days back I had a heart attack! Jesu...
[TRINA] I'd like to be a princess on a throne To have a country I can call my own And a king Who's lusty and requires a fling With a female thing...
[JASON] Just look at me I'm a world-class traveler Each Friday night Travel travel travel From her house to his house First take the 104 With m...
[MARVIN] Hello, Trina, thank you for sending this Goodness, Trina, I am relieved Frankly, Trina, nice of you sending this Thank you, Trina, I have...
[JASON] This is how you make a marriage proposal [MENDEL] I love you, dear I think you're swell You're never near me close enough to tell If I'...
[JASON] Dot Nardoni, Tiffany Axelrod Zoe Feinstein, Angelina Dellibovi Bunny Doyne, or what's her name Mo Cristofaro And Ellie Mazie Rosenthal's...
[JASON] Mr. Mendel I get apoplexy thinking of my father I resemble him in far too many ways His sad demeanor The way he acts the swine At...
[MENDEL & TRINA] Welcome to our humble place We're concerned with setting a tone With filling the space Making a home [MENDEL] She becomes...
[TRINA] I was sure growing up I would live the life My mother assumed I'd live Very Jewish, very middle-class, and very straight Where healthy men...
[WHIZZER] It bounced in [MARVIN] No, it didn't [WHIZZER] Hit the line, you know it did [MARVIN] Just begin [WHIZZER] Are you kidding? Wh...
[MARVIN, WHIZZER, JASON, AND MENDEL] March. March March of the Falsettos March of the Falsettos Whee! Who is Man enough to march to March of th...
[MENDEL, spoken] Hello? [TRINA] Dr. Mendel, please [MENDEL] This is Mendel Weisenbachfeld [TRINA] Dr. Mendel, vis-a-vis what Marvin did Or...
[MARVIN] That's the king. Treat him nice Use some brains; now protect him [WHIZZER] Yes, I know. Here I go [MARVIN] Play the game [WHIZZER]...
My Father's a Homo/ Everyone Tells Jason to See a Psychiatrist
[JASON] My father's a homo My mother's not thrilled at all Father homo: What about chromosomes? Do they carry? Will they carry? Who's the homo...
[JASON] My father says that love Is the most beautiful thing in the world I think games are I think chess is the most Beautiful thing Not love...
[WHIZZER] I don't look for trouble I do not accept blame I've a good and a bad side But they're one and the same Ask me to arouse you I will ris...
[MARVIN, TRINA, MENDEL, CHARLOTTE, CORDELIA] We’re sitting And watching Jason play baseball We’re watching Jason play baseball! We’re watching Jew...
Something Bad Is Happening (Reprise)
[DR. CHARLOTTE] Something bad is happening Something very bad is happening Something that kills Something infectious Something that spreads From...