×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Escvro Gruta tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

recluso em minha fortaleza

não por temor, mas alívio

posso pensar no sentido

transformar-me na morte


"-De onde surgiu essa descrença? Parece uma revolta... contra quem?

-Você tem muita coisa que aprender, Antônio. Eu não posso ter descrença quando nunca tive crença...

Crer em quê? Num símbolo? Numa força inexistente criada pela ignorância?

Sim, sou um revoltado... com os tolos como você!"


meu corpo tornou-se rocha fria

como as paredes que me cercam

minha alma é úmida e escura

onde as bestas vem se abrigar

os fungos já cobriram os vestígios

que restavam da minha vida

o cheiro podre infesta o ar

exalando de minha mente

minhas vestes rotas

repletas de sabedoria

são o emblema

do desprezo

em meio as rochas

erigi meu templo

onde adoro

o esquecimento

e quando as pessoas se aproximam

os parasitas revolvem no chão

revelam que ali um dia existiu

algo vivo, mas não se sabe o quê

de dentro do escuro posso ver

como a luz é ofuscante

nas profundezas mergulho

perdido em mim mesmo

abrigado das ilusões

mas preso em meus delírios

não sei se estou na gruta

ou se eu sou a gruta


...


recluse in my fortress

not by fear, but solace

I can think about the meaning

turn me into death


"-From where comes all this disbelief? It looks like a revolt... against who?

-You have too much to learn, Antônio. I can't have disbelief if I never had belief...

To believe in what? In a symbol? In an absent force created by ignorance?

Yes, I'm a rebel... against the fools like you!"


my body turned into cold stone

as the walls surrounding me

my soul is moist and dim

where the beasts comes to dwell

the fungi covered all the traces

that remained from my life

the rotten smell spread in the air

exhaling from my mind

my torn clothes

fully of wisdom

are the sign

of disdain

among the stones

I raised my temple

where I worship

the forgetfulness

and when the people approach

the maggots shakes in the floor

reveals that there, once existed

something alive, but no one knows what

inside the darkness I can see

how glaring is the light

in the depths I dive

lost in myself

sheltered from illusion

but lost in my delirium

I don't know if I'm in the cave

or if I'm the cave 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

To był twój błąd

Janusz Popławski

To był twój błąd Żeś mu za wiele zaufała Nie tak jak on Tyś bezgranicznie go kochała [2x:] Jak w wartki prąd W wir poszłaś z nim Tak, to był błąd Lec...


Decyzje feat. Rest Dixon37, Bonus RPK

Jano PW

[Jano]: Warszawski styl, prosty z ulicy wyniosłem, kocie To jeden z tych niewiele miał Ale się znał na robocie Ale się bał Kto by przypuszczał, a...


Goń karuzelo

Janusz Laskowski

kiedy przyjeżdża wesołe miasteczko i karuzela staje nad rzeczką, biegną dorośli jak małe dzieci i w inną stronę czas przecież leci, tu w inną stronę...


Dorkshire

Janez Detd

Fade up zoom in, this tragi-comic, story’s about Dorkshire and how it feels, to grow up there... shockingly boring A place where metalheads rule and...


I znowu przeszło jedno lato

Janusz Laskowski

I znowu przeszło jedno lato bez wielkich wzruszeń i uniesień, już pajęczynom się polata, wrzosem pachnący, miodem wrzesień, a ptaki skrzydła przeciąga...


W tę noc

Janusz Popławski

W tę noc W tę noc Ty przyniosłaś szczęście mi Zjawiłaś się Aby spełnić moje sny Spojrzałaś w oczy me Szepnęłaś kocham Cię A wdzięk Twoich czu...


Tango Violetta

Janusz Popławski

Dał kwiat-gałąź lila bzu I już w sercu jej brakło tchu I już serce niespokojne Przez tę gałązkę bzu. ref. Niby nic,kwiatek mały W kwiatku tym...


Tango bolero

Janusz Popławski

Gdy tańczę z tobą, z oczu znika świat Błękitnym cieniem mknę za tobą w ślad I patrzę prosto w oczy twe I czytam z nich jak z gwiazd O szczęściu, które...


Wierzę w Prawdę

Jano PW

Posłuchaj, kotku, powiem coś o sobie Wiele było sytuacji, które mi poryły w głowie Dobrze, że mam zdrowie, rodzinę i ciebie Dobrze jest być pewien...


Bever Fever

Janez Detd

This song's about beaver and not the kind that hides in woods allthough there's a link It's not that I'm neurotic, maybe just a bit obsessed By the...


Inna Wizja

Jano PW

To przez te wizje, na mieliznę wpaść mogłem dawno Ale bliznę szybko załatał I choć w tarapatach się w problemach tapla Co za bagno - się wydostał...


Krwawy Diament feat. Hinol PW, Ero JWP, Kacper HTA

Jano PW

[Ref, Jano]: Mam w sobie ten krwawy diament A dobre serce me, dobra dusza ma Też musiałem przejść przez piekło Jak znaleźć sens, kiedy wokół tylko...


Jestem Tu feat. Zbuku

Jano PW

[Jano]: Czasem to wszystko jest jak sen Nie podejrzewałem, że spełni się Nie potrafiłem pogodzić się, że Inni ten start mają jak Tylko pomarzyć...


KesziKesz

Jano PW

[Ref]: Tylko ten kesz i kesz Tylko ten kesz i kesz Za niego zabijesz, za niego zjesz Tylko ten kesz i kesz Przez niego utoniesz lub się wybijesz...


Bluszczowy Walc

Janek Zachar

Przyniosłem Tobie kwiaty, pachnące jak Twe włosy płyną z nich, jak z mych oczu krople rosy Położę się tu z Tobą, będziemy znowu blisko, popa...


Ojciec Chrzęstny

Janusz Project

hej ty przytul syna przytul syna kurwa nie bij dziecka nie bij go przytul syna kurwa nie bij go 


Sealed with a kiss

Jánoki Márió

Though we've got to say goodbye for the summer Darling I promise you this I'll send you all my love Every day in a letter Sealed with a kiss Yes it's...


Walc Caton z opery Casanova

Janusz Popławski

Więc ujrzę me marzenie Jak niegdyś, gdym pierwszy raz się zbliżył do niej Gdym uczuł na czole drżenie małej dłoni Ja kochałem ją Całą duszą mą I marz...


Daj buszka

Jano PW

Weź daj mi buszka, choć małego okruszka Nie chcę mi się wstawać z łóżka, złapałem lenia Tak się najarałem, a nie ma nic do jedzenia Na pusty samar...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Changing, Fluid, Evanescent

the clerics said to us to contemplate our condition of creatures in image of God a wise man once said that who looks outside dreams, inside awakes b...

Herald of the Serpent

tomorrow will arise the day in wich God's light will fade out millenniuns of philosophy will become dust beliefs, one by one destroyed reason, indi...

Seed of Discord

my eyes were obliterated I bled in a moment the pain of a life the pyramid and the circle I discovered that are lies there's just an amorphal conti...

Evangelho da Desgraça

eu vi a face de deus eu ouvi a voz de deus somos a ausência de sentido insetos perdidos na falsa luz nossa vida: o purgatório apodrecemos a cada...

Morte

absorvido pelas raízes das árvores meu sangue flui com a seiva nos frutos encontro minha nova vida me lembro como se ontem fosse o frio que naquel...

Perante as Estrelas

pequenos grãos de areia perdidos na imensidão soprados para longe do berço do caos insignificantes filhos das estrelas numa marcha sem fim à...

Nirvana Maldito

diante do mundo retrocedi ao útero de pedra onde toco a escuridão retornando ao primitivo sou detestável e arrogante rei do deserto que só eu ha...

Entropia

viver para buscar num eterno suplício o sonho falso que sonharam para nós por mais que tentemos seremos o rebanho sendo guiado para o abismo...

Senhor da Luz e da Mentira

eu preciso ver para poder crer mas Deus é tão distante as luzes tremem e o ar pesa com o frio sei que está comigo quando eu penso que posso es...

Estupidez

ganância o ódio implacável o ouro e o ópio a estupidez destinados a dominar triunfar sobre o limbo exaltar a glória adore a imagem vazia si...

Da Feiúra e Suas Virtudes

"Com um pouco de saliva quotidiana Mostro meu nojo à Natureza Humana. A podridão me serve de Evangelho... Amo o esterco, os resíduos ruins dos quio...

Aqueronte

sonhos que fluem com as águas desejos infecundos, as mágoas delírios de uma vida feliz jazem na eterna cicatriz afluente da morte correnteza da...

O Medo de Orígenes

sinto o frio na barriga dos seres inferiores toda pompa se desfaz diante da baixeza somos como duas bestas nuas num bosque obscuro num jogo de c...