Ermal Meta Un'altra volta da rischiare (feat J-Ax) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Sono quello che non ti aspettavi

quella sera in cui la luna cadde nei tuoi occhi

quella volta in cui non solo ci credevi

ma avevi fatto pace pure con i demoni


Sono quel rumore che diventa suono

sono come sono e non ti chiederò perdono

sono quello che non ti aspettavi


Ma che forse in fondo ci speravi

in un mondo senza regole

nessuno sa sotto il mare

annegare nel tuo cuore per me

è il miglior modo di morire


Dicono che tutto quello che sappiamo dell’amore

non ci serve sai perché

in fondo è tutto da scoprire

non siamo i primi né gli ultimi

non sorrido spesso mentre tu mi vedi un po’ già grande

l’esperienza è niente se c’è ancora tutto da imparare


L’amore è uno sport violento

senza elmetto danno la vittoria all’un per cento

novantanove volte è un fallimento

giochi perché vincere dà un senso al tuo passaggio

e quando perdi il premio è che diventi un po’ più saggio

non è una cosa da proteggere è rischiare

altrimenti è un vuoto che non puoi colmare

col successo e il rispetto vestiti di lusso e collane

prima di incontrare un principe sai quante rane che devi baciare?

un minuto per lasciarsi anni a cancellarne la memoria

è un gioco d’azzardo

è questo che ci salva dalla noia

gli altri con il corpo in busta e l’anima nascosta

noi con l’anima che ci fa muovere le ossa


Dicono che tutto quello che sappiamo dell’amore

non ci serve e sai perché

in fondo è tutto da scoprire

non siamo i primi né gli ultimi

io sorrido spesso mentre tu mi vedi un po’ già grande

l’esperienza è niente se c’è ancora tutto da imparare

c’è ancora un sogno da sognare


E non serve scomodare Dio

ed ammazzarsi per i sogni di gloria

da quando lei sa bene chi sono io

non mi importa se la gente lo scorda

no


Dicono che non ti devi proprio mai fidare

ma chi lo dice non sa che c’è

ancora spazio nel suo cuore

non siamo i primi né gli ultimi

mentre io mi chiedo ancora cosa poi farò da grande

tu sorridi e dici che c’è ancora tempo per pensare


Un’altra volta da rischiare


E non serve scomodare Dio

ed ammazzarsi per i sogni di gloria

da quando lei sa bene chi sono io

non importa 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Strand De Romeo's

strand by De Romeo's Op een mooie dag, Zag ik een zeemeeuw in de vlucht Ik kreeg de volle lading uit de lucht Op m'n nieuwe jas We gingen naar h...


Salem Girls Dead On

Screams of children can be heard, horrified The evil one possessed you all Watch them cry A group of six began to terrorize the fucking town Youn...


Escape Dead On

You inhale the smoke, its burning you eyes The ungodly nightmare youre hoping But to your surprise,youre feeling the heat The flames roar below Th...


Viva De Romeo's De Romeo's

We drinken allemaal samen We vieren allemaal feest We klinken op de zomer Wat voorbij is geweest Alle mensen komen buiten Terrassen zitten weer v...


Mechaniczny szept De Mono

Spójrz Nie ma ciszy już Otoczyło nas Mamrotanie maszyn Ten spisek trwa Już od wielu lat Pragną zniszczyć nas Tak jak niszczą ciszę Nawet kiedy...


Vandaag De Romeo's

Vandaag by De Romeo's Elke keer als ik je zie Voel ik je blik diep in mijn ziel En daar word ik zo onrustig van Emoties worden mij te zwaar Toch...


Nee, nee laat dat (Non ho l'età) De Strangers

Nee nee lot da Nee lot da na, nee da ma 'k ni Wa doede na 'k moet da ni hemme, ge wet veur wa Wa d'is me da Zedde ga na ni verlege Wie doe da na Bruin...


Your Sweetness Is Your Weakness Dead Or Alive

Tell me what am I doing standing here You can't look me in the eye Every new face That they let in through the door Might be added on to your...


Zot Van Aa De Strangers

Soemwijle denk ik 't is ni waar, is da na al bekan e jaar Da gij d'r uittrok mč dięn andere Nog altijd kan ik er ni bij, da gij zo tegenover mij In do...


In Parijs De Spelbrekers

waar brengen de meisjes je steeds van de wijs (in parijs, in parijs, in parijs) waar wordt je weer jeudig al ben je ook grijs (in parijs, in parijs...


You Spin Me Round Dead Or Alive

If I, I get to know your name Well if I, could trace your private number, baby All I know is that to me You look like you're lots of fun Open up...


Unmasked Living Deadpan

I have to be a character at work a different person with my girl another with my parents I need to wear different masks during the day Actors...


Merry Ship Dead On

Exiled from our homeland Strangers to ourselves Can you help us father? We've no place to dwell Unruthlessy punished ,mindless overkill Help us s...


Beat a Dead Horse Dead On

Stop putting down all the work That were done, it shouldn't matter to you That we've won All the hearts and sould of the children You trust If s...


Full Moon Dead On

Cant you see him stalking in the night,the moon is full the tide is right Lunacy escapes his mind,hes detrimental to his kind His former residence w...


Rups am Grill De Randfichten

(Refrain) x2 Ich hab' die Schürze um, Ich dreh die Würste um, ich bin der Rups und steh am Grill Mit der Zange in der Hand grill' ich immer allerh...


Ghosts N Stuff Deadmau5 feat. Rob Swire

It's been so long, I'v been out of my body with you I feel alone, feel at home, feel like nothing is True You take me to a Place where my senses g...


Katinka ( Eurovision 1962 ) De Spelbrekers

Elke morgen om half negen Komen wij Katinka tegen Rode muts en blonde lok Hel geel truitje, blauwe rok Maar ze trippelt zwijgend naast haar ma Daarom...


In Aliens We Trust Deadpan

In Aliens We Trust Lost! Scared! Numb! Our world is now chaos. Thinking is now optional. Ignorant! Stupid! Neurotic! Laziness is now lifes...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A parte te

Questo vecchio cortile che ha un cancello sbiadito. Una scritta sul muro che mi ricorda qualcosa. Una strada che porta alla mia vecchia scuola. Una m...

Amara Terra Mia

Sole alla valle e sole alla collina per le campagne non c'è più nessuno Addio, addio amore Io vado via Amara terra mia Amara e bella Cieli i...

Amore alcolico

Woa-oh-oh-oh, woa-oh-oh-oh Woa-oh-oh-oh, woa-oh-oh-oh-oh Come te Mi sono inammazzato anch'io E vomito poche parole che non hanno senso Solo per Riusc...

Bionda

Diciamo che non c'è mai un vero motivo quando ci si annoia a morte ad una festa. Diciamo che se ci sei ho almeno un motivo per non osservare solo fuo...

Caro Antonello

Caro Antonello È una giornata di merda Ma va tutto bene In fondo respiro ancora Oggi con la tristezza Condivido la stanza Ma c'è un letto solo Porterò...

Bob Marley

Ho visto il sole morire dopo la mezzanotte Ho visto da non vederci per tutte quelle botte I musicisti e puttane che neanche a carnevale Roba da far...

Dall'alba al tramonto

Dicono che il mondo gira solo in senso opposto Dicono che prima o poi ritrova il verso giusto Dicono che il bene lascia segni sul tuo viso Dicono che...

Invecchio

Nell'aria camminerò Distante dal mio cuore Vicino al mio stupore che Volando risveglierò Soffiando sulla pelle Il vento mi sostiene È un pensie...

Gravita con me

Resta da me c'è un vento gelido, eclettico. Parliamo di amore a Amarcord. A volte capita la vita che va in mezzo ad un traffico, algebrico. No...

Ercole

Hai capito finalmente cosa siamo noi Molto di più di quello che credevi Che speravo anch'io E adesso che un saluto ci divide Ognuno prende la sua...

Il vento della vita

Andare avanti e poi tornare Al punto di partenza Per poi ricominciare La mia corsa senza meta È così che amo fare Per la voglia di non perdermi Più ni...

Mi salvi chi può

Vedi tu Come stai? Già lo so Non me lo dirai Volano Gli angeli Ma da qui Non si vedono E mi sembra di rubare Quando guardo dentro gli occhi della gent...

Lettera a mio padre

Di bestie come te ce ne sono in giro e non è facile scoprirle e sai perché sono fabbricanti di maschere ti sputano nel mondo solo per avere un pasto...

La vita migliore (feat. Vicio)

Siamo su un treno che va Ma sembra di stare fermi 200 all'ora e chissà Perché ci sentiamo lenti E pochi sanno com'è Avere il fuoco negli occhi C...

Io mi innamoro ancora

Sopra l'amore non c'è, non c'è Una scommessa su cui puntare Sotto le scarpe non c'è, non c'è Un'altra storia da calpestare E tu lo sai che il tempo no...

Le luci di Roma

Lasciami le stelle Almeno so con chi parlare A chi rivolgermi sta notte Perché tu non puoi restare Volevo darti un aereo di carta Da lanciare nell'ari...

Nove primavere

Nove primavere, nove inverni Altrettante estati e dopo quegli autunni ci piacevano da matti Quattro case, tre traslochi, 3400 giorni In due Libri, st...

Molto bene, molto male

Molto bene, molto male Tanto vale farlo uguale Dicono: Non cambia niente Cosí non è Come andrà non è importante Tu ricorda di sognare Se va bene o se...

New York

Scende questa sera E arrivano le stelle Ma dalla tua finestra Tu non le vedrai E apprezzerai le luci Giocare tra le strade Il buio della notte...

Non abbiamo armi

Non abbiamo armi Per comandare il tempo È l'esercito dei suoi miliardi di secondi Che attraversano tutto Pioggia bagna i tetti E amori mai iniziati E...

Pezzi di paradiso

Non è possibile capire da dove veniamo e sembra quasi un incantesimo il nome che abbiamo. Non è solo d'amore, non è solo di vita mi serve un pieno di...

Ragazza paradiso

Mi hai dato tutto Ma niente avevi Mi hai fatto amare tutti i miei difetti E come ho fatto io quando non c'eri? Non prendere impegni per i prossimi...

Odio le favole

Ti ricordi quand’eri bambino con i sogni legati al cuscino ti ricordi quand’eri capace di sentirti con poco felice e da un gesto del tutto ban...

Piccola anima (feat. Elisa)

Piccola anima Che fuggi come se Fossi un passero Spaventato a morte Qualcuno è qui per te, Se guardi bene ce l'hai di fronte Fugge anche lui per...

Rien ne va plus

Pensi mai A quando tu Hai detto noi Rien ne va plus? Strano sai Che ora tu Sia di fronte a me Ma di poco più giù Non c'è mai niente Per cui...

Schegge

Non ci sei mai Nei miei giorni bui E a volte penso che tu abbia un'anima più grande della Terra così contieni anche me e tutte le cose. Così s...

Umano

Cos'è che ha quest'anima che prende tutto senza chiedere ma non mi chiede mai di me. Dov'è, che fa quest'anima se poi si perde mi tocca scendere da qu...

Tutto si muove

Non va come dicevi Non è l'estate che mi scrivi Io non so se stare in piedi E' quello che intendevi tu Mi sveglio, è tutto nuovo Mi manchi,...

Quello che ci resta

Smetto di contare i giorni Sono come stelle che non stanno su Che se sono poi importanti Contano e nemmeno li conti più Aquiloni senza cielo Ma anche...

Voodoo Love

E io posso stare senza te Ma non senza il tuo sorriso Che come una cometa cancella il buio dal mio viso E sono stato senza te Ma tu c'eri sempre...

Volevo dirti

Ci sono pochi padroni, di schiavi milioni. Cervelli emigranti, non li conti più. Le guerre dei pochi le combattono in molti, ma noi siamo quelli che...

Voce del verbo

Quanta forza servirà Per diventare debole Per distruggere lo scudo che Mi difende da sempre Opera la volontà L'anestesia non ce n'è Perché amare quasi...

Vietato morire

Ricordo quegli occhi pieni di vita E il tuo sorriso ferito dai pugni in faccia Ricordo la notte con poche luci Ma almeno là fuori non c’erano i lup...