×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ermal Meta Volevo dirti tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ci sono pochi padroni,
di schiavi milioni.
Cervelli emigranti,
non li conti più.

Le guerre dei pochi
le combattono in molti,
ma noi siamo quelli che il cielo è sempre più blu.

Politici onesti,
ladri obiettori
tutto al contrario,
ma almeno ci sei qui tu.
Almeno ci sei tu.

Volevo dirti,
viviamo insieme
senza più pensare al domani
come ci viene.
Non è mai semplice
ma vedremo insieme com'è.

Volevo dirti.

Le benedizioni e le informazioni
da un attico in centro le senti un po' di più.
Perché gli eroi sono belli
e i brutti sono cattivi.
Se non chiudi gli occhi sei bella molto di più.
Ci siamo guardati in mezzo fra tanti
lo stesso destino non ci ricapita più.

Volevo dirti
viviamo insieme
senza più pensare al domani
come ci viene.
Non è mai semplice
ma vedremo insieme com'è.
Volevo dirti
partiamo insieme
Londra, Tokyo oppure Bombay
mi suona bene
Terra oppure Marte
non importa, andiamo dove vuoi tu.

E nonostante le correnti
E tutti questi cambiamenti
c'è ancora luce dentro gli occhi
c'è ancora aria nei polmoni
C'è zero voglia di arrendersi
e un buio pesto nei diamanti.

Volevo dirti.
Viviamo insieme
non importa dove
perché ci viene bene
Terra oppure Marte,
non importa, andiamo dove vuoi tu.
Dove vuoi tu 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Interesy (Intro Klubowe)

Tymek

Za plecami spiskują hieny, co za dno! Żal mi tych co czekają aż zatraci się ktoś Braci poznaje się w biedzie, nie na fali, ziom Słodkie kłamstwa ws...


11:11 prod. Piotr Piotr Ft. Vixen, Daria Ryczek

Tymek

1 zwrotka [Tymek] Idę śladami których bieg kiedyś już zarysowałem myślami bo tak mi podały postacie tak mi podały te rozwiązania na tace mijam od...


Idę

Tymek

[Zwrotka 1] Krąży wokół fatum jak Jehowy w kapturze, stoi na ulicy mówi mi co jak i gdzie Jestem niepoprawnie zakręconym szczylem Nie wiem co Ty do...


Jestem Tymek

Tymek

[Refren] Odnalazłem się w tym labiryncie Omijam własne, błędne decyzje Bo te błędne nauczyły myśleć Dziś wyczuwam jak temat jest śliski Pamiętam...


Klubowa suka

Tymek

Przepraszam cię mamo za słowa To nie do tych kobiet co chcą się szanować Są kobiety, których już tak bym nie nazwał To sodoma czy to gomora to praw...


Secrets From The Night

United Sonic Alliance

These hotel walls are thin, razor cold and closin' in. There's no room to hide, no time to slip away. This old brass bed has ears, a thousand sins;...


Język Ciała ft. Big Scythe

Tymek

[Intro: Tymek] Krążę na okrągło, jestem jak worek z forsą Krążę na okrągło, jestem jak worek z forsą A ja nie czuję już... Krążę na okrągło, jeste...


Ja ci lepiej zrobię

Tymon

Łóżkowych sztuczek mistrz, Świntuch mam na imię, To nie robi wrażenia, spotkałeś mistrzynię, Każdą erotyczną scenę filmu mogę lepiej zagrać, Gdyb...


Kłapią Gębą

Tymek

[Intro] Zawijam sobą chłopaków, mamy lód pod sceną Co dzień w innym mieście raportuję... (ou) [Refren: Tymek] Zawijam z sobą chłopaków, mamy lód...


Jacy wtedy będziemy

Tymon

Będę tam za lat 15 czy 20 Wielu z nas już się przeniesie na przedmieścia Taki plan ma przecież każdy bez ściemy Pytanie mam Jacy wtedy będziem...


Nie pompuj stypy

Tymon

Jedziesz ziomek jedziesz acha Tymon Sfond Sqnksa zaczynamy Nie pompuj stypy człowieku Nie pompuj jej Sfond Skunksa ja Jarosz Bo to jest hiphop pan...


Końcowe napisy

Tymek

Jedyna stała to ciągła zmiana Starzy znajomi się odzywają, ,,Nara!'' Mam jednego przyjaciela Co zawsze jak skała był ze mną Jedyna stała to ciągła...


Tympeyden ylistys

Uskonrauha

Voimaa kurjuudesta Turhautuneisuus raivoksi muuttuu Kansa nousee tuhoamaan orjuuttajansa Armottomuus on avain huomiseen Tympeä ilme kasvoillaan...


Martwi Idole

Tymek

[Refren x2] Oni mieli życie za wszelką cenę Mieli to życie za wszelką cenę Mieli to życie za wszelką cenę Niby bezsenne, a cenne w chuj [Zwrotka...


Jedyna (Klubowe) prod. C0PIK

Tymek

*intro* Czasem mam dosyć tych zakłamanych słów czasem mam dosyć tych zakłamanych ust szyderczych uśmiechów, rozstrajają mój lud czasem mam dosyć t...


Lekarstwo

Tymek

[Intro] Zabieram zabawki Te polepione kartki Po jednym z tych melanży co skończy się... Zabieram zabawki Te polepione kartki Po jednym z tych melanży...


Detox (Mam Cię na języku)

Tymon

Znam takich co pizgają ciecz z wysokim woltażem 50ka, 100ka, puszczają szmal na barze znam takich co zwijają wypasione bombaje już muzyka brzmi lep...


Téma Le Boss ft. Lord Esperanza

USKY

[Intro : USKY] Yeah yeah Oui Ollow Yeah [Couplet 1 : USKY] Hola Konnichiwa Ollow Salam dis moi NAMASTE Comme une pute si j'baise le game, j'sr...


Tyle snów - Wzgórze Ya-Pa 3 diss

Tymon

Jeden, dwa, nie bez testu mikrofonu nie dam imtej szansy na ucieczkę do domu nie będę ich oszczędzał, nie jestem z PKO już po tych trzech linijkach...


Oka błysk (Outro)

Tymon

Wbijam się na bita a wielu wokół pyta Czy teksty tego typa nie są zbyt zamotane Cóż dla Piha pewnie będę jednym z fajnych Ale szczerze przekaz tych...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A parte te

Questo vecchio cortile che ha un cancello sbiadito. Una scritta sul muro che mi ricorda qualcosa. Una strada che porta alla mia vecchia scuola. Una m...

Amara Terra Mia

Sole alla valle e sole alla collina per le campagne non c'è più nessuno Addio, addio amore Io vado via Amara terra mia Amara e bella Cieli i...

Amore alcolico

Woa-oh-oh-oh, woa-oh-oh-oh Woa-oh-oh-oh, woa-oh-oh-oh-oh Come te Mi sono inammazzato anch'io E vomito poche parole che non hanno senso Solo per Riusc...

Bionda

Diciamo che non c'è mai un vero motivo quando ci si annoia a morte ad una festa. Diciamo che se ci sei ho almeno un motivo per non osservare solo fuo...

Caro Antonello

Caro Antonello È una giornata di merda Ma va tutto bene In fondo respiro ancora Oggi con la tristezza Condivido la stanza Ma c'è un letto solo Porterò...

Bob Marley

Ho visto il sole morire dopo la mezzanotte Ho visto da non vederci per tutte quelle botte I musicisti e puttane che neanche a carnevale Roba da far...

Dall'alba al tramonto

Dicono che il mondo gira solo in senso opposto Dicono che prima o poi ritrova il verso giusto Dicono che il bene lascia segni sul tuo viso Dicono che...

Invecchio

Nell'aria camminerò Distante dal mio cuore Vicino al mio stupore che Volando risveglierò Soffiando sulla pelle Il vento mi sostiene È un pensie...

Gravita con me

Resta da me c'è un vento gelido, eclettico. Parliamo di amore a Amarcord. A volte capita la vita che va in mezzo ad un traffico, algebrico. No...

Ercole

Hai capito finalmente cosa siamo noi Molto di più di quello che credevi Che speravo anch'io E adesso che un saluto ci divide Ognuno prende la sua...

Il vento della vita

Andare avanti e poi tornare Al punto di partenza Per poi ricominciare La mia corsa senza meta È così che amo fare Per la voglia di non perdermi Più ni...

Mi salvi chi può

Vedi tu Come stai? Già lo so Non me lo dirai Volano Gli angeli Ma da qui Non si vedono E mi sembra di rubare Quando guardo dentro gli occhi della gent...

Lettera a mio padre

Di bestie come te ce ne sono in giro e non è facile scoprirle e sai perché sono fabbricanti di maschere ti sputano nel mondo solo per avere un pasto...

La vita migliore (feat. Vicio)

Siamo su un treno che va Ma sembra di stare fermi 200 all'ora e chissà Perché ci sentiamo lenti E pochi sanno com'è Avere il fuoco negli occhi C...

Io mi innamoro ancora

Sopra l'amore non c'è, non c'è Una scommessa su cui puntare Sotto le scarpe non c'è, non c'è Un'altra storia da calpestare E tu lo sai che il tempo no...

Le luci di Roma

Lasciami le stelle Almeno so con chi parlare A chi rivolgermi sta notte Perché tu non puoi restare Volevo darti un aereo di carta Da lanciare nell'ari...

Nove primavere

Nove primavere, nove inverni Altrettante estati e dopo quegli autunni ci piacevano da matti Quattro case, tre traslochi, 3400 giorni In due Libri, st...

Molto bene, molto male

Molto bene, molto male Tanto vale farlo uguale Dicono: Non cambia niente Cosí non è Come andrà non è importante Tu ricorda di sognare Se va bene o se...

New York

Scende questa sera E arrivano le stelle Ma dalla tua finestra Tu non le vedrai E apprezzerai le luci Giocare tra le strade Il buio della notte...

Non abbiamo armi

Non abbiamo armi Per comandare il tempo È l'esercito dei suoi miliardi di secondi Che attraversano tutto Pioggia bagna i tetti E amori mai iniziati E...

Pezzi di paradiso

Non è possibile capire da dove veniamo e sembra quasi un incantesimo il nome che abbiamo. Non è solo d'amore, non è solo di vita mi serve un pieno di...

Ragazza paradiso

Mi hai dato tutto Ma niente avevi Mi hai fatto amare tutti i miei difetti E come ho fatto io quando non c'eri? Non prendere impegni per i prossimi...

Odio le favole

Ti ricordi quand’eri bambino con i sogni legati al cuscino ti ricordi quand’eri capace di sentirti con poco felice e da un gesto del tutto ban...

Piccola anima (feat. Elisa)

Piccola anima Che fuggi come se Fossi un passero Spaventato a morte Qualcuno è qui per te, Se guardi bene ce l'hai di fronte Fugge anche lui per...

Rien ne va plus

Pensi mai A quando tu Hai detto noi Rien ne va plus? Strano sai Che ora tu Sia di fronte a me Ma di poco più giù Non c'è mai niente Per cui...

Schegge

Non ci sei mai Nei miei giorni bui E a volte penso che tu abbia un'anima più grande della Terra così contieni anche me e tutte le cose. Così s...

Umano

Cos'è che ha quest'anima che prende tutto senza chiedere ma non mi chiede mai di me. Dov'è, che fa quest'anima se poi si perde mi tocca scendere da qu...

Tutto si muove

Non va come dicevi Non è l'estate che mi scrivi Io non so se stare in piedi E' quello che intendevi tu Mi sveglio, è tutto nuovo Mi manchi,...

Quello che ci resta

Smetto di contare i giorni Sono come stelle che non stanno su Che se sono poi importanti Contano e nemmeno li conti più Aquiloni senza cielo Ma anche...

Un'altra volta da rischiare (feat J-Ax)

Sono quello che non ti aspettavi quella sera in cui la luna cadde nei tuoi occhi quella volta in cui non solo ci credevi ma avevi fatto pace pure c...

Voodoo Love

E io posso stare senza te Ma non senza il tuo sorriso Che come una cometa cancella il buio dal mio viso E sono stato senza te Ma tu c'eri sempre...

Voce del verbo

Quanta forza servirà Per diventare debole Per distruggere lo scudo che Mi difende da sempre Opera la volontà L'anestesia non ce n'è Perché amare quasi...

Vietato morire

Ricordo quegli occhi pieni di vita E il tuo sorriso ferito dai pugni in faccia Ricordo la notte con poche luci Ma almeno là fuori non c’erano i lup...