×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Elris Farewell (Feat. A-Tom) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


gwaenchanhda saenggakhaesseo eoneusae johajigo

maeil bameul neoro alhge dwaesseo

cheoeum jjaksarangeul alge dwaesseo

nega nal johahaji anhneun geosboda

nega mireonaen naega doegi silheo

Oh neon nae mam sogeul bichwossjiman

jeoksijin moshaesseo

bicci nae bangeul balkhyeojujiman

changmune buseojineun bicheoreom


naege chakhan neojiman sarangeun anin geol

jjaksarange mollae seollessdeon naega ijen

neowa georeumyeo jjak ibyeoreul hae

honjaseo jjak ibyeoreul hae gomawosseo

nega moreuge majimak insareul hae


ama neon ajikdo moreugo issgessji

nega moreuge naega danyeogan geol

Oh nan sarangi mwon jul arado

hal jureun mollasseo

geujeo neoege on mameul dahae

ttadeushan useummaneul geonnel ppun


naege chakhan neojiman sarangeun anin geol

jjaksarange mollae seollessdeon naega ijen

neowa georeumyeo jjak ibyeoreul hae

honjaseo jjak ibyeoreul hae gomawosseo

nega moreuge majimak insareul hae


sigani jinan hue

dorabomyeon useum jisge doel georaneun mari

nan ihaega jal andwae apeun geon apeun geonde

hajiman eojjeol su eopsna bwa


Nobody knows amudo moreul geol

neoreul tteonabeoryeo nae pon anedo neon eopseo

da geureon geojanha wonrae na gateun aeneun ppeonhae

neomanui gieogeul jeonbu kkeonaeseo

dasi na honjaseo Burning yeah

ohiryeo ireon gyeolmari naa

nae saenggagen geurae


naege chakhan neojiman sarangeun anin geol

jjaksarange mollae seollessdeon naega ijen

neowa georeumyeo jjak ibyeoreul hae

honjaseo jjak ibyeoreul hae gomawosseo

nega moreuge majimak insareul hae

Good bye








Hangul


괜찮다 생각했어 어느새 좋아지고

매일 밤을 너로 앓게 됐어

처음 짝사랑을 알게 됐어

네가 날 좋아하지 않는 것보다

네가 밀어낸 내가 되기 싫어

Oh 넌 내 맘 속을 비췄지만

적시진 못했어

빛이 내 방을 밝혀주지만

창문에 부서지는 비처럼


나에게 착한 너지만 사랑은 아닌 걸

짝사랑에 몰래 설렜던 내가 이젠

너와 걸으며 짝 이별을 해

혼자서 짝 이별을 해 고마웠어

네가 모르게 마지막 인사를 해


아마 넌 아직도 모르고 있겠지

네가 모르게 내가 다녀간 걸

Oh 난 사랑이 뭔 줄 알아도

할 줄은 몰랐어

그저 너에게 온 맘을 다해

따듯한 웃음만을 건넬 뿐


나에게 착한 너지만 사랑은 아닌 걸

짝사랑에 몰래 설렜던 내가 이젠

너와 걸으며 짝 이별을 해

혼자서 짝 이별을 해 고마웠어

네가 모르게 마지막 인사를 해


시간이 지난 후에

돌아보면 웃음 짓게 될 거라는 말이

난 이해가 잘 안돼 아픈 건 아픈 건데

하지만 어쩔 수 없나 봐


Nobody knows 아무도 모를 걸

너를 떠나버려 내 폰 안에도 넌 없어

다 그런 거잖아 원래 나 같은 애는 뻔해

너만의 기억을 전부 꺼내서

다시 나 혼자서 Burning yeah

오히려 이런 결말이 나아

내 생각엔 그래


나에게 착한 너지만 사랑은 아닌 걸

짝사랑에 몰래 설렜던 내가 이젠

너와 걸으며 짝 이별을 해

혼자서 짝 이별을 해 고마웠어

네가 모르게 마지막 인사를 해

Good bye 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Gut of the Quantifier

The Fall

Gut of the Quantifier I'm telling you now and I'm telling you this Life can be an onward, downward Chip-chit-chip-chit-chip I'm not saying they're...


Hey! Luciani

The Fall

Hey! Luciani Aborteum. I said Luciani The future's here today I said Hey Luciani Pope of three three days They made out you were are an ultra nut A...


Black Monk Theme, Part I

The Fall

Black Monk Theme, Part I Hey woman hey you you do you know why I hate you baby? Because you make make me hate you baby You maladjusted little monkey...


Birthday Song

The Fall

Birthday Song Had a birthday yesterday, she cried. Took off her glasses, let her hair down, and sighed. She told them all at work, about her day. Ho...


Devolute

The Fall

Devolute ...From the mouths of those... ...English glasnost... ...Who use air rifles on their friendly... ...Why is the truly skint never ssssss-sco...


Hey! Student

The Fall

Hey! Student Ah-well I'm walking down the street, It's always students that I meet, Long hair down and sneakers on your feet. Write your letters to...


Hip Priest

The Fall

He's not appreciated He's not appreciated He's not appreciated Drink the long draught, Dan For the Hip Priest I said drink the long draught, Dan...


Hilary

The Fall

Hilary Hilary Where's the sixty quid you borrowed off me for the gas? I won't give you a kiss Hilary Hey Hilary 'New Faces' on Saturday at six Br...


Birmingham School Of Business School

The Fall

Birmingham School Of Business School The car is at the roundabout The policeman is at the roundabout But I'm full of surprises now And my friend, he...


Bingo Master's Breakout

The Fall

Bingo Master's Breakout Two swans in front of his eyes Colored balls in front of his eyes It's number one for his Kelly's eye Treble-six right over...


Alton Towers

The Fall

Alton Towers Computer doesn't work for me I had a Sinclair back in 1983 OL2QU, pre-warranty And don't forget he's still up to it That Steve Albini H...


A Past Gone Mad

The Fall

A Past Gone Mad Serial killers were always a bore in my book, Along with Spangles and soccer books. Rid us of old fogeys Scuttling and swerving over...


A Lot Of Wind

The Fall

A Lot Of Wind Desperate for entertainment So I turn the TV on There's people jumping up and down Then they have the panel on And they talk a lot of...


Hot Runes

The Fall

Hot Runes Hot June, summer afternoon Hot June, summer afternoon Alan Brazil and Hatton on about 'discipline for all' Involved in hyper-bowl about t...


Dog Is Life / Jerusalem

The Fall

Dog Is Life / Jerusalem You don't see rabbits being walked down the street And you don't see many cats on leads Dogs pet dogs dogs rapacious wet dog...


Disney's Dream Debased

The Fall

Disney's Dream Debased The day the dream went right back to base There was blood on the ground Blood on the sand Blood all around Tracks of the ride...


Hit The North, Part 3

The Fall

Hit The North, Part 3 Hit the north Would you credit it, bradford, town name We're just savages Computers infest the hotels Cops can't catch crimina...


Dktr Faustus

The Fall

Dktr Faustus Doctor Faustus Horseshoes splacking Swallows hay cart, cart horse Of the peasants blocking his path Doctor Faustus Power showing Spits...


Dice Man

The Fall

I am the dice man And I take a chance, huh Do you take a chance, huh? Where you two going? Where you two going? Is this a branch on the tree o...


Don't Call Me Darling

The Fall

Don't Call Me Darling (First two lines whispered by Brix) Don't call me darling Don't call me darling Harbouring on it Hates this Wants this She h...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Cotton Candy

Romanization ani wae neon neul gomingominman haneun geolkka oneureun na boran deut yonggireul naebolkka hana dul set net seeobogo sum hanbeon na...

Focus

Romanization neoneun bit neoneun ruriya hangsang neol ttaragago neoege majchuneun geol neon samagui umuriya chaja hemaego isseo ireohge neoege k...

Heart Bank

Romanization ELRIS Here I am Oh baby geudaeyeo geudaeyeo eoseo wayo geudael wihae moadun nae mam eolmadeunji da gajyeogayo bujokhajineun anheul...

Midnight, moonlight

Romanization teum eopsi naranhi anjeun du saram pogaejin geurimjae gwaenhi seolle It’s the only thing It is everywhere jigeum neukkyeojineun dae...

Lovely (챙겨주고 싶어)

Romanization puk ppajyeo issdeon ge ireon geogessji ama neo heodang gateul ttae babo gateul ttaemada silhji anha silhji anha sarangseureopgiman h...

Miss U (그립다)

Romanization honja yeonghwado bogo chinguwa syopingdo haebogo jaju gadeon kapee deulleobwado jeongmal yunanhido gireossdeon nae haruui kkeute h...

Pow Pow

Romanization What is love Uh huh What is love Ah issjanha naega chameulseongi jom bujokhaeseo geurae Danger Danger I’m Dangerous jakku mal dol...

Summer Dream

Romanization Summer Dream My Summer Dream padochineun bada naerijjoeneun ne nunbicc jalnan cheok jeo taeyangcheoreom noganaerige haejwo haejwo ha...

Miracle

Romanization ELRIS Yeah ELRIS issjanhni na isanghae jingeonji Serious hwaksilhae bijeongsangin ge ttak bunmyeonghae gunggeumhae neoui onjongil...

Roopretelcham

Romanization myeot dal jeonbuteoya gomin soge ppajin na ppanhi baraboneun geu pyojeonge heundeullyeo anin cheok haji marayo nae mameun neukkyeoss...

Will be mine

Romanization challang jophyeojwo Uh uri saireul al deut mal deushajanha jigeumeun jom bammada Uh ne saenggage na jami jeomjeom jureodeulgo isseo...

My Star

Romanization You’re my star geudaeneun nananaui byeol eoduun bamhaneureul kyeo duryeoumppunideon nae gaseumsoge bicci dwaejun neo kkumgateun s...

Talk to me (말해)

Romanization oneureun hoksi mareul haejulkka boil deut mal deut al deut mal deushan neoui jinsimeul naege sasireun manhi gidaryeowasseo malkeun...

We, First

Romanization nae kkum gakkai nae maeum deo gipi ELRIS Here I am uriga cheoeum mannan oneureul nan ijji anheulge i baram i hyanggi uri saie ondo...

Wonderland Girl

Romanization geu eonjebuteonga neukkyeowassdeon nae mam sok jageun tteollim Oh nal gidarin deushan bicceul ttaraga han georeum han georeum muneul...