×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Ellende Wind tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ich versuche

mich in die luft zu schreiben

wenn alles hinfortgetragen wird

vergessen lässt

sich von kühler leere ernährt


"haben wir nicht aus eben diesem grund versucht

jeden augenblick unserer zeit mit lärm und aktivität zu füllen

egal wie trivial oder öde

um sicherzustellen

dass wir nur ja niemals mit diesem fremden ich

in der stille allein sein müssen?`


deutet das nicht auf etwas grundlegend tragisches

in unserer art zu leben hin

wir leben in einer neurotischen märchenwelt

unter einer angenommenen identität

die nicht wirklicher ist

als die ersatzschildkröte aus alice im wunderland


fasziniert vom abenteuer des bauens

haben wir das haus des lebens auf sand errichtet

diese welt kann wunderbar überzeugend scheinen


bis der tod die illusion zerschlägt"


wenn alles hinfortgetragen wird

vergessen lässt

sich von kühler leere ernährt

im wind verliert


so substanzlos

wie der wind

reißen wir träume nieder 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Habanera

Joan Manuel Serrat

Es preciso ponernos brevemente de acuerdo: aquí el buitre es un aura tiñosa y circulante, las olas humedecen los pies de las estatuas y hay mulatas en...


Tiempo de lluvia

Joan Manuel Serrat

De la noche a la mañana, llega junto a la ventana, con su frió aliento otoñal, Y se acuna en el cristal, en un suave baile entre los brazos, del aire...


Testamento de miercoles

Joan Manuel Serrat

Quiero aclarar que este testamento no es el corriente colofón de vida más bien se trata de un legado frágil vigente sólo hacia el final de un día dig...


Hagamos un trato

Joan Manuel Serrat

Compañera usted sabe puede contar conmigo no hasta dos o hasta diez sino contar conmigo. Si alguna vez advierte que a los ojos la miro y una veta de...


Muñeca rusa

Joan Manuel Serrat

Dentro de ella se esconde otra, que es como ella, pero no es; y en esa otra se oculta otra, que esconde otra a su vez. Una se ve, la otra se adivina,...


Morir de amor

Joan Manuel Serrat

Que es morir de amor, Morir de amor por dentro Es quedarme sin tu luz Es perderte en un momento. Como puedo yo Decirte que lo siento Que tu ausencia...


I Still Dream About You

Joan Jett

Sitting on the edge of the bed I recall how you can send me to heaven You never deny me in the middle of the night My desires from morn to eleve...


Te guste o no

Joan Manuel Serrat

Puede que a ti te guste o puede que no pero el caso es que tenemos mucho en común. Bajo un mismo cielo, más o menos azul, compartimos el aire y adoram...


Nanas de la cebolla

Joan Manuel Serrat

La cebolla es escarcha cerrada y pobre. Escarcha de tus días y de mis noches. Hambre y cebolla, hielo negro y escarcha grande y redonda. En la cuna d...


Muchacha típica

Joan Manuel Serrat

Es esa muchacha típica cuya familia es la típica familia "bien" del país. Anda esa muchacha típica los domingos en la hípica y a las dos en "JOSÉ LUIS...


Sehnsucht

Jimmy Makulis

Wenn du wieder kehrst zu mir zurück Wenn du wieder kehrst zu mir, mein Glück Werden alle Märchen Wahrheit sein Und ich bin für immer dein Es werd...


I Wanna Be Your Dog

Joan Jett

So messed up I want you here And in my room I want you here And now we're gonna be face to face And I'll lay right down in my favorite place Y...


Una de piratas

Joan Manuel Serrat

Todos los piratas tienen un temible bergantín, con diez cañones por banda y medio plano de un botín, que enterraron a la orilla de una playa en las An...


I Want You

Joan Jett

Yeah I wanna life without the blues I wanna go an' see the O's never lose I wanna house sittin' on the beach But of all the things that I can't r...


Dui Wang

Jimmy Lin

Xiang yi ke qian li wai de xin guang Wo men zhi neng dui wang Xiang xin ai bu hui shuo huang Zhi shi fen kai shou chang Wo deng hou de yuan wang Zhon...


Toca madera

Joan Manuel Serrat

Nada tienes que temer, al mal tiempo buena cara, la Constitución te ampara, la justicia te defiende, la policía te guarda, el sindicato te apoya, el s...


Una mujer desnuda y en lo oscuro

Joan Manuel Serrat

Una mujer desnuda y en lo oscuro tiene una claridad que nos alumbra de modo que si ocurre un desconsuelo un apagón o una noche sin luna es conveniente...


Umbrío por la pena

Joan Manuel Serrat

Umbrío por la pena, casi bruno, porque la pena tizna cuando estalla, donde yo no me hallo, no se halla hombre más apenado que ninguno. Pena con pena...


Una guitarra

Joan Manuel Serrat

Me la van regalar quan em voltaven, somnis dels meus setze anys, encara adolescent; entre les meves mans que tremolaven, jo vaig prendre ben fort aque...


No esperes

Joan Manuel Serrat

No esperes que un hombre muera para saber que todo corre peligro, ni a que te cuenten los libros lo que están tramando ahí fuera. No esperes a que te...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Atemzug

ein leben lang nur gekämpft fingernägel voller dreck vielleicht ist alles langst vorbei man trifft sich hier kein zweites mal hab keine angst...

Augenblick

selten seh ich so klar trotz dichten nebels es reicht vom leben zu den leichen nur der augenblick tausend sterne hell wie ich jetzt erst seh‘...

Der Blick wird leer

sein gefängnis muss man erst verstehen fäulnis der erde sammelt sich du spielst den würfel mit sieben seiten ein siegelbrief ohne zeichen sch...

Die Wege

ich würde dir in den sternen die nachricht schreiben nicht aufzuhören iss am abend nicht den morgen ist nur der hunger den du ständig hast d...

Am Ende stirbst du allein

Wie die herrscherin der Zeit wirst du eingestehen den Schmerz In den Armen der Endlichkeit musst du eingestehen bist du allein Deine Bürde im...

Aus der Ferne Teil II (letzter Ausweg)

So hast du entschieden in der nacht von der acht auf die neun gibst dem dasein ein letztes lächeln hier und jetzt entscheiden sich welten...

Berge

Wo alte geister wie aasgeier auf das verletzte schaf lauern manchmal wünsche ich ihr solltet euch in den see schlafen legen umringt von w...

Der letzte Marsch

schau in die leeren augen dieser gebrochenen seelen sag ihnen, wo sie jetzt hinfahren es ist so kalt, es wärmt sie nichts mehr todesangst legt sic...

Triebe

kräucht hinein in den libido der trauerfeen verdreckte bilder mit dem schrein in seiner nacktheit vollkommen wertfrei lass mich dieses mal i...

Meer

Alle geschichten wiederholen sich zeichnen wir uns in den sand (die wellen verwischen alles) und somit muss ich diese zeit in wellen ertr...

Ballade auf den Tod

Verspricht das Ende einen Anfang voller Lügen setzt sich der Weise in die Schattenwelt Verspricht ein Land wo Honig fließt, wo Reinheit lebt ist...

Verachtung

Wonach suchst, du dummes Kind lass mich doch dein Führer sein Es gibt nur einen Ausweg zieh die Schlinge um deinen Hals Verdorben, verblendet d...

Rückzug in die Innerlichkeit

eiskalt, die außenwelt geprägt von sein ohne ziel im inneren, da leide ich da ist nichts mehr, da wird nichts mehr in wäldern, die augen ruh ob...

Von Vergänglichkeit und Trost

Von Vergänglichkeit und Trost 

Feuer

Weiße weste seh ich starr heut nacht die runden drehn' laute schreie vor verzweiflung triefend und unter geht die rote nacht bis die wel...

Scherben

Ein weg auf scherben Zerbricht den geist Zerfällt Welch eine hürde Stellt die nacht Der zeit Was hilft ein flehen Vergiftet unsere welt Sterbe...

Verehrung

Wirst du reden vor den Geistern dieser Nächte Spricht dein Heimweh ungezähmt Weißt du nich mehr der Schweiß, das Blut, die Ende der Gestank in...

Pfad der Endlichkeit

gemächlich und mit sicherheit stirbt langsam, was in uns wohnt im alltagswahn, so unglücklich wie vergiftete seelen steh'n wir und seh'n uns nicht...

Zwischen Sommer und Herbst

“man findet in den rebgängen auf manchen blättern den ersten klang der herbstfarben wie ein hornsignal hell und rein das (goldgelbe) getüpfel...

Weltennacht

seht die nacht dieser erde seit wann ist die welt so bleich treibt voran in den irrsinn die zeit verlebt geboren vorweg als ein fehler erl...

Du wärst eine schöne Leiche

willst du dass man die wut in deinen augen sieht wenn du am end‘ liegst in der halle aufgebahrt ein kloß im hals der dich erstickt gespannte ad...