Elisabeth Musical Wenn ich tanzen will tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
SISI (ELIZABETH): Was für ein Triumph!
TOD: Mein Triumph!
SISI: Welch ein Fest!
TOD: Mein Fest!
SISI: Ich hab die Feinde überwunden.
TOD: So änderst du den Lauf der Welt in meinem Sinn, so eng sind wir verbunden
SISI: Ich tu's nicht für die Welt.
TOD: Nicht für die Welt.
SISI: Nur für mich.
TOD: Für mich!
SISI: Jetzt hab ich meinen Weg gefunden
TOD: Sie haben über dich gelacht,
Doch jetzt hast du dich durchgesetzt und sie besiegt
SISI: Sie hielten mich an Drähten fest als Puppe, die man Tanzen lässt. Doch ich werd' keine Marionette sein!
Wenn ich tanzen will,
dann tanz ich so wie's mir gefällt.
Ich allein bestimm' die Stunde.
Ich allein wähl die Musik.
Wenn ich tanzen will,
dann tanze ich
auf meine ganz besond're Art.
Am Rand des Abgrunds
oder nur
in deinem Blick.
TOD: Schwarze Möwe, flieg!
SISI: Ich flieg...
DEATH: Ich allein...
SISI: ...allein!
TOD: ...will dich durch Nacht und Sturm begeiten
SISI: Ich will nicht meht begleitet sein,
auch nicht von dir,
Ich lass mich nicht leiten
TOD: Frei bist du nur durch mich
SISI: Nur durch mich
TOD: Nur für mich.
SISI: Für mich.
TOD: Denn du sollst mir den Weg bereiten
SISI: Ich geh jetzt meinen eig'nen Weg.
Ich habe mich getrennt von dir.
Lass mich in Ruh!
TOD: Du hast dich in mich verliebt,
Weil's Freiheit ohne mich nicht gibt
Und keiner dich verstehn kann außer mir,
SISI UND TOD: Wenn ich tanzen will,
dann tanz ich so wie's mir gefällt.
Ich allein bestimm' die Stunde.
Ich allein wähl die Musik.
Wenn ich tanzen will,
dann tanze ich
auf meine ganz besond're Art.
Am Rand des Abgrunds
oder nur
in deinem Blick.
SISI: Ich bIn stark genug allein
TOD: Stark warst du nur,
solang du noch geglaubt hast,
schwach zu sein.
SISI: Ich ruf dich nicht.
TOD: Du wirst mich rufen
SISI: Ich such dich nicht
TOD: Du wirst mich suchen
SISI: Ich fang an das Leben zu lieben!
TOD: Bald wird es dir verhasst sein.
SISI UND TOD:Wenn ich tanzen will,
dann tanz ich so wie's mir gefällt.
Ich allein bestimm' die Stunde.
Ich allein wähl die Musik.
Wenn ich tanzen will,
dann tanze ich
auf meine ganz besond're Art.
Am Rand des Abgrunds
oder nur
in deinem Blick.
Wenn ich tanzen will,
Und mit wem ich tanzen will,
Bestimm nur ich allein!
Ostatnio szukane utwory:
Oh aho yeah canardo papillon Yeah banlieue sale mu Capitale du crime [Canardo: x2] Yeah Yeah Pas pas pas de place pour les bitchs Non pas de pl...
Canardo : yeah, d'où j'viens? (x2) comme tous le monde ici j'grandi on vient tous du quartier, tous de la rue, yeah. on fait avec, on l'esquive parfoi...
a Fouine : Yeah ! Quoi d'neuf fouiny baby ? Canardo ! Capitale du crime ! Banlieue sale, banlieue ouest ! Capitale du crime ! Capi-capitale du crime !...
Refrain x2 Il me faudra du temps,temps ,temps Toujours aller de l'avant vent, vent, vent Toutes ces choses que j'apprends prends prends Que je compren...
Tout s'accélére dans lfond tout va tro vite La tension monte d'un cran les tetes s'agite Les coeur se ferme et les pulsion s'invite Chargé de sentimen...
You like to do things on your own. Makes it harder. I should know. They keep callin' out "You're wrong. Take it slow." 'Cause two can make you lo...
In her own sweet world Populated by dolls and clowns And a prince and a big purple bear. Lives my favorite girl, Unaware of the worried frowns We wear...
(Yeah ! Yeah ! Yeah !) Refrain : Hey ! Je viens d'où proviennent les cris La haine nous endurcit, cries avec moi Hey ! Je viens d'où provient le mépr...
You help me redraw the line Between the earth and the sky. And with the stars in reach I can smile twice as bright. Oh please, let's just give thi...
Like to think it means something. You could sleep so damn close without touchin'. But it's hard to get out of your head When you're this far gone....
Little voice, I tried callin' you. And why you'd hide is between me and you. But I could use some answers now. Who'd've thought? Life gets so thre...
[refrain par Tal x2] M'en aller... S'évader... Oui v'là encore une autre saison Une carte postale comme horizon Canardo J'ai b'soin de rien mai...
How'd I get this far Without finding your heart? Sure it's new but I know you. How'd I go these days Without knowin' your face? Someone had me i...
refrain: petit enfant soldat ils disaient de moi que javait des capacites mais les developper par jleve la tete tete tete jy arrivrais peut etre peut...
Ta monogamia tak uwiera mnie Przez nią za dużo palę, za mało śpię No i te oczy ciągle takie rozbiegane Wciąż czuć się jak ten puszkowany szprot Ni...
Wouldn't hold you back No, I never would do that That don't mean I wanted you to go Playing dives on weekends Was a slow ride to a dead end You'r...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
[Sophie:] Ist das jetzt mein Lohn, undankbarer sohn? Mir allein verdankst du Krone, Macht und Thron Hart zu sein und streng war nicht leicht für...
Alle Fragen sind gestellt und alle Phrasen eingeübt. Wir sind die letzten einer Welt, aus der es keinen Ausweg gibt. Denn alle Sünden sind gew...
TOD: Es ist ein altes Thema doch neu für mich Zwei, die dieselbe lieben - nämlich dich. Du hast dich entschieden Ich hab' dich verpasst. Bin auf...
[Lucheni:] Ecco - die Welt ist ein Schiff. Und das Schiff geht - unter! Darf ich vorstellen? Maximilian von Habsburg: Elisabeths Schwager, Kais...
Franz-Joseph: Ich will dir nur sagen Ich geh auf dein Schreiben ein Ich kann nicht ertragen von dir nicht geliebt zu sein Was immer du willst...
FRAUEN: Wann gibt’s endlich Milch? Warum wird uns nicht aufgemacht? LUCHENI: Heute keine Lieferung! MÄNNER: Wieder umsonst. Die Kanne leer, wie...
Franz-Joseph: Elisabeth? Mach auf, mein Engel. Ich, dein Mann, sehn‘ mich nach dir. Laß mich bei dir sein. Hinter mir liegt ein Tag voll Problem...
Elisabeth: Ich will nicht gehorsam, gezähmt und gezogen sein, ich will nicht bescheiden, geliebt und betrogen sein, ich bin nicht das Eigent...
Elisabeth: Liebe kann vieles, doch manchmal ist Liebe nicht genug. Glaube ist stark, doch manchmal ist Glaube Selbstbetrug. Wir wollten Wunder,...
PROFESSOR: Was steht im Feuilleton? JOURNALIST: Wie schmeckt heut'die Bouillion? STUDENT: Spielt irgendwer mit mir Skat? BOHEMIAN: Mein Gott, i...
FRANZ JOSEPH: Eins mußt du wissen, ein Kaiser ist nie für sich allein. Mit mir zu leben, wird oft nicht einfach für dich sein. ELISABETH: Was and...
Tod: Zeit, dass wir uns endlich sprechen. Zeit, das Schweigen zu durchbrechen. Du kennst mich. Ja, du kennst mich! Weißt du noch, du warst...
Tod: Der Schleier fällt. Verlaß die Schatten! Ich hab' mich so nach dir gesehnt. Laß mich nicht warten! Elisabeth: Mach die Nacht zum Morgen!...
Rudolph: Mama? Mama? Mama, wo bist du? Kannst du mich hören? Mir ist so kalt, nimm mich in den Arm. Jeder sagt ich darf dich nicht stören. Warum...
STIMME DES RICHTERS: Aber warum, Lucheni? Warum haben Sie die Kaiserin Elisabeth ermordet? LUCHENI: Alla malora! STIMME DES RICHTERS: Antworten...
Frau Wolf: Nur kein Genieren. Warum sich zieren in diesem Etablissement? Raus mit den Kröten und nicht erröten. Wir sorgen für´s Amüsement. Fra...
Elisabeth: Ich wollt ich wäre wirklich du In der Zwangsjacke statt im Korsett Dir schnür'n sie nur den Körper ein Mir fesselt man die Seele Ich h...
ELISABETH: Wohin gehst du, schwarzer Prinz? Warum bleibst du nicht hier? Ich hab mich in deinen Armen wohlgefühlt. Und ich spürte eine Sehnsucht...
MAX: Liebe macht dumm! Sisi gibt für ihn auf, was das Leben verschönt. Wien bringt sie um. Sie sollte fliehn, ehe sie sich dran gewöhnt. SOPHIE...
RUDOLF: Wie oft hab ich gewartet, dass du mit mir sprichts? Wie hoffte ich, dass du endlich das Schweigen brichst. Doch dich erschreckt, wie ähn...
Lucheni: August 1853 vor der Villa Elz in Bad Ischl, der Kaiser von Österreich trifft eine Principessa Contadina aus dem Bauernadel. Warum? Die Mü...
ELISABETH: Rudolf, wo bist du? Hörst du mich rufen? Du warst wie ich - du hast mich gebraucht. Ich ließ dich im Stich, um mich zu befrei'n. Wi...
TOD: Kein Kommen ohne Geh'n, kein Leuchten ohne Nacht, ohne Enttäuschung kein Verstehen. Schatten die sich drehen durch unsichtbare Macht, ewige...
Elisabeth: Mama hat heut' Abend Gäste, Das wird grauen haft! All die Tanten und die Onkel kommen her Ach ich wollt, ich könnt mich drücken v...