El Matador Besoin d'être Libre tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Wesh Saïd

Regarde, les jeunes ils partent en couille

Ils se déchirent entre eux

Tu as vu

Il s ont besoin d’être libres, non ?

Comme la colombe, et ouais frangin,

Yeah, yeah, yeah

Marseille, El Matador, Soprano



REFRAIN

Révolutionnaires, Marseille ghetto missionnaires

C’est le chant d’la misère, on s’exprime c’est ça qui t’gêne

Besoin d’être libres, en détresse on se laisse vivre



EL MATADOR

Le temps passe, la délinquance augmente d’un cran

Tu peux pas voir Marine danser le zouk avec Francky Vincent

L’avenir est plus qu’intriguant

A bout de souffle, le vent m’emportera comme Marie Trintignant

Trop l’ouvrent, on vient fermer des gueules

Comme Tony P, on n’est pas déferrés au parquet des Spurs

Chacun son délire, ma vision du lendemain demeure mystère

Comme c’qui a entre les jambes d’Amanda Lear

J’ai pas bac +6, j’demande du taf

On me mate comme si j’avais la gaule sur une plage nudiste

Pour être blindé comme les Partouche, ça fout la cagoule

Les portes fermées, on a kidnappé Passe-Partout

J’profite à fond du tapis rouge, si je coule tout le monde s’en bat les couilles

Ici c’est pas Alerte à Malibu

J’veux pas finir sur le carreau frérot

J’grandis face à la mer et j’t’en fais des chansons comme Calogero


REFRAIN

Révolutionnaires, Marseille ghetto missionnaires

C’est le chant d’la misère, on s’exprime c’est ça qui t’gêne

Besoin d’être libres, en détresse on se laisse vivre



SOPRANO

Avec l’accent de Canto, pas celui de Nelson Monfort

Ici les mc’s finissent comme des brebis chez Marylin Manson

Ici les jeunes te font sourire avec des Wilkinsons

On aime Noël même si les cadeaux viennent de Patson

Ici les jeunes ne craignent personne, s’aiment comme Morville et Fragione

Comme le Duc et l’assassin de l’Essonne

Tu verras ici les flics sont des paparazzis

Les politiques sont des nazis, l’équipe de foot c’est do Brazil

Ici les p’tits sont tous des Richard Dean Anderson

Veulent une femme voilée avec les seins de Pamela Anderson

Quand les flics les questionnent, deviennent bestial

Te bastonnent avec leurs paires de Weston

Te parlent avec des Smith & Wesson

Pour avoir ton sac, ils te refont une beauté à la Michael Jackson

Ici les jeunes se laissent vivre, oublient qu’être libre ce n’est pas de porter un calibre

Dis le aux p’tits d’ta ville


REFRAIN

Révolutionnaires, Marseille ghetto missionnaires

C’est le chant d’la misère, on s’exprime c’est ça qui t’gêne

Besoin d’être libres, en détresse on se laisse vivre



LE MATADOR

Pour se mettre à l’aise, des frères chouravent

Les cours d’écoles sont difficiles comme les énigmes du Père Fouras


SOPRANO

On s’dit qu’on percera si on fait l’odo

Mais dans le crime on plonge pour y sortir comme Laure Manaudou


EL MATADOR

La jeunesse allume le feu plus vite que Johnny

On squatte les cages pourries par les odeurs de pisse et d’vomi


SOPRANO

T’es pas verni trou d’uc, Marianne a un cancer

Et moi j’rappe pour lui lever sa perruque


EL MATADOR

Y’a plus d’arabes et d’noirs en taule qu’en discothèque

C’est la galère parce que la roue tourne sauf celle du Millionnaire


SOPRANO

C’est l’nouveau millénaire, les jeunes ont les nerfs

Donc s’déchirent comme les sweats de David Banner


EL MATADOR

On fait partie de ces rappeurs énigmatiques

C’est dur à dire, tout le monde nous regarde de haut comme Mimie Mathy


SOPRANO

Les filles mimi habillées en mini m’attirent

On s’doit d’être matures, construire l’avenir en s’rappelant d’nos ratures



REFRAIN

On se laisse vivre, yeah, yeah

Matador, Soprano, Marseille

Besoin d’être libres frangin

Yeah, yeah, OK

Marseille, Marseille

Centre ville, quartiers nord 

Tłumaczenie