×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Efecto Mariposa Cuerpo con cuerpo tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Dame tu amor, dame tu aliento,

quitame la soledad que a veces siento,

dame tu voz que pueda oirte son tantas cosas que decirte.


Y no hay nada en este mundo

que pueda romper un amor tan puro,

tengo el alma enamorada que me deja si te vas...

Cerrar los ojos a la realidad,

y no me atrevo a preguntar si un dia tu volveras


Acercate a mi cuerpo con cuerpo,

¿y por que no darnos el ultimo beso?

que ahora es el momento de partir.

Llega el silencio, llega un deseo,

tocar tu piel de terciopelo,

deja una sonrisa para mi...


Estoy triste no me yamas,

paso el día entre tus cartas,

versos de locura incontrolada,

que me miman cuando faltas.


Y no hay nada en este mundo

que pueda romper un amor tan puro,

tengo el alma enamorada que me deja si te vas...


Acercate a mi cuerpo con cuerpo,

¿y por que no darnos el ultimo beso?

que ahora es el momento de partir.

Llega el silencio, llega un deseo,

tocar tu piel de terciopelo,

deja una sonrisa para mi... (bis)


Cerrar los ojos a la realidad,

y no me atrevo a preguntar si un día tu volveras...oooh


Acercate a mi cuerpo con cuerpo,

¿y por que no darnos el ultimo beso?

que ahora es el momento de partir.

Llega el silencio, llega un deseo,

tocar tu piel de terciopelo,

deja una sonrisa para mi... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

All Day Long I Dream About Sex

JC Chasez

So you wanna be a rockstar Keep it going, don't stop Work it while you're on top, call the cops Rollercoaster riding, baby Up and down I love to watc...


Nekonečná láska

Jean Bosh

Chyť sa mojej ruky Aby sme pohli svetom Ou Pretože dať je skvelé pretože ja žijem v pokoji Pretože nič mi nechýba la la la Poď s láskou kráčať...


Swallowing Daggers

JBM

I picked you up When they called me Your dress is torn, eyes are worn And you got scars on your knees You say you're changing, but that ain't how it...


Blowing Me Up (With Her Love)

JC Chasez

Saw you 'round the other day, Shorty she was all the way Looked like you were feeling me So I had to come and see Girl he wasn't tryin' to hate But sh...


Kad Nas Ne Bude

Jelena Radan

Očekuj me, u snu ću ti doći Zakloni me, i sve će brzo proći Kad nas ne bude, o, kad nas ne bude Neki drugi bit će tu, u ovom snu I kad ne ide...


Build Some Love

JC Chasez

I've been standing in the shadows Where everyday feels like night It's like trying to watch the wind blow I just need to feel your light Your hear...


Red October

JBM

The sea, the breeze The hillsides dressed in red october leaves Couldn't keep my mind off you You're in everything I see And it isn't the way you hol...


Moonwatcher

JBM

The wind blew down Through the cracks of the home And the frozen sides of it creaked One day I'd of liked to see you come Stay the night and fill me w...


Thames

JBM

Annie, you're drowning in your needs Young flower in the reeds Kiss everyone you meet In that face there you found It sure changed you around And I'v...


Now and Forever

JC Chasez

Whenever I'm weary From the battles that rage in my head You make sense of madness When my sanity hangs by a thread I lose my way but still you se...


Come To Me

JC Chasez

Traveling the galaxies on telepathic roads Singing in the distance, clouds of breath out in the cold All of my desires waiting for someone to hold So...


Build My World

JC Chasez

Clear my eyes it's the morning after Did I fall in love, or did I find disaster? Take a second just to breathe I pick my heart up off my sleeve, yea...


100 Ways

JC Chasez

Speak your mind Just speak your mind Speak your mind Speak your mind Gave me a call after working all day Tell you "head on over, over to my place" Y...


Only Now

JBM

Friend of mine Where's your heart reside? You were one day here The next day gone Disappointing nights Of coming under your fire I bid you my fa...


Everything You Want

JC Chasez

The shame is in the greed No, no The distance of being just out of reach Is taking its effect on me Why do I feel the needs of guilty tendencies Eati...


Years

JBM

Ain't no use in calling up your friends Ain't no use in hiding in your bed And ain't no use in standing on your head Cause no new sights can fill y...


Better Than Love

JC Chasez

I woke up in this moment To everything undone I wasn't waiting for anything But still here you come You're better than love You're all that I ne...


Czas

JelenGrup

Pierwsze spojrzenie, ty na mnie ja na ciebie Oboje czuliśmy sie jak w niebie. Wiedziałam że to może być Zajebista sprawa. Lecz po pewnym czasie sko...


Winter ghosts

JBM

By the window up in the bedroom I can hear the storm come From many roads away And it brings the night If the ones who died sit around me I hope...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

1994

Tanto tiempo en comprender que todo lo que hubo fue, Que lo que fue ya no será que tantas veces me veras, cuanto tiempo en entender que todo...

Ahora

Ahora qué vienes buscando si todo está claro ahora que empiezo a creerme la vida sin ti ahora que el viento ha borrado tu huella en el tiempo te...

Believe In Me (Tema Oficial De La America’s Cup) (Vivo En Vivo)

It’s hard to think when I can’t see you It’s hard to hear when it’s no your voice In my loneliness is for you that I’m crying In every line of this...

Flotando Voy (Vivo En Vivo)

El tiempo pasa y todo sigue igual navegando en la tranquilidad flotando en esta miel que tu me das no me queda nada por andar tengo todo aqui ya n...

El Mundo (Vivo En Vivo)

No, Esta noche, amor no he pensado en ti. Abrí los ojos para ver en torno a mi. Y entorno a mi giraba el mundo como siempre. Gira el mundo gira...

Hoy No Entiendo (Vivo En Vivo)

Hoy No Entiendo Hoy, debería prestar atención y hacerle caso a la situación, esta que vivimos: ciencia ficción. Hoy que quema el mar y ahoga el sol...

Granito De Arena (Vivo En Vivo)

Cómo cambiar y ser de otra manera Ahora que el tiempo pesa cada día más Cómo cambiar y ser lo que tú quieras Siento que ya no me conoces de verdad...

Entre Flores (Vivo En Vivo)

Entre Flores Te llevas mi sonrisa te dejas todo lo demás entre tu y yo tan sólo flores. Que extraño es el destino nos une y vuelve a separar y e...

Diez minutos

La calle esta vacía Hay lluvia en el cristal La tarde es tan fría y no te veo pasar Yo te espero y espero Y desespero en tu ausencia Quisiera tocarme...

Inocencia

Aunque no te necesito si te vas todo es distinto a lo que imagine dulces labios incomplejos soy actris de mis sentimientos, niña que juega a ser mu...

Es Por Ti (Vivo En Vivo)

Es Por Ti Tengo los pies en el suelo La cabeza en el cielo, ¿y qué? No tengo problemas Salvo que hurgue en mi bolsillo y no me dé Queda tanto por...

No Me Crees (Con Javier Ojeda) (Vivo En Vivo)

No Me Crees (Con Javier Ojeda) No sé pensar si no te veo, no puedo oír si no es tu voz, en mi soledad yo te escribo y te entrego en cada beso el c...

No puedo

No, no me veo capas de mirarte y decir lo que siento no hay razon ni motivos, no hay pretextos no, no falta tu amor no falta nada en concreto sol...

Que Más Da (Con Belen Arjona) (Vivo En Vivo)

Que Más Da (Con Belen Arjona) Me dijo adiós y después se fue. Y aquí estoy yo, es tan simple. Ya no hay más, entiéndelo, Que frío entre tú y yo....

Otra Historia (Con Coti) (Vivo En Vivo)

Otra Historia (Con Coti) Yoo!!!.. que al caer la noche pienso en ti y el alba me recuerda la verdad soportar el peso de dos me cuesta tanto ya y t...

Por Quererte

Por creer, por confiarme, por seguirte voy sin dirección. Se que nuestro camino hoy, se parte en dos. Por el amor que no compartes, por el dolo...

Me Falta El Aire (Vivo En Vivo)

Me Falta El Aire El día pasa lento como otro más Se hace eterno esa es la verdad Acaso hay algo que lo haga distinto La noche cae y en vela yo Pi...

Quién (Vivo En Vivo)

Efecto Mariposa - Quién - Vivo En Vivo Quién roba el tiempo de tu boca Quién me diría tantas cosas, que no fueran por decir Quién te hiere es quien...

Si Tú Quisieras (Con Pereza) (Vivo En Vivo)

Siento a tu vera, y siento que vuela lo siento de verás. Ahora tenerte de cerca me he dado cuenta que te he perdido, que ya no cuentas conmigo. Que t...

Sara (Vivo En Vivo)

Dulce encuentro Coincidiendo espacio y tiempo Ahí estabas tú Entre la gente Alguien diferente, que observa y siente Ahí estabas tú Paso a paso...

Si Tu Quisieras (Vivo En Vivo)

Me siento a tu vera, y siento que vuela lo siento de verás. Ahora tenerte de cerca me he dado cuenta que te he perdido, que ya no cuentas conmigo. Qu...

Sola (Vivo En Vivo)

Sola Reconozco que me equivoqué, pero hoy no me arrepiento no me gustan las mentiras. Reconozco que lo eché a perder, y resulta que aún te quiero...

Querencia

Me queda la pena, me queda el aire, no quedan razones que te pueda dar, no queda nadie, me queda tu puerta, cuando nada me queda. Que dan las di...

Complejidad (Vivo En Vivo)

Complejidad Fragilidad, que quiebra en mil pedazos nuestra vida. Hostilidad, que nos asalta en cada esquina. Complejidad, si hacemos que lo fácil se...