Edyta Kamińska Już na zawsze zakochana tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Zakochana jestem wciąż i to jest mój największy błąd.


Za za zakochana
namiętności krąg wypełnia duszę mą
za za zakochana
nadal pragnę cię to ty zniewalasz mnie
za za zakochana
magie ciała znasz by w miejscu stanął czas
za za zakochana.


1.Wiatr dawno ucichł, a noc już śpi
trącą na strunach marzeń gdzieś brzmi
pod tą osłoną jest cały mój świat
najkrótszą drogą pędźmy do gwiazd.


Ref.
Za za zakochana
namiętności krąg wypełnia duszę mą
za za zakochana
nadal pragnę cię to ty zniewalasz mnie
za za zakochana
magie ciała znasz by w miejscu stanął czas
za za zakochana
(jestem wciąż x2)
(za za zakochana x2).


2.Zatrzymam w locie szczęście co dnia
to będzie nasza miłosna gra
północ po cichu znów skrada się
świat nasz to wspólne bicie dwóch serc.


Ref.
Za za zakochana
namiętności krąg wypełnia duszę mą
za za zakochana
nadal pragnę cię to ty zniewalasz mnie
za za zakochana
magie ciała znasz by w miejscu stanął czas
za za zakochana
(jestem wciąż x2)
(za za zakochana x2). 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Stay Forever Delain

Silence in the living room Hours feel like days Silence when I speak to you Your thoughts seem miles away My euphoria, oh yes, you're worth the pr...


Money For Sex Del the Funky Homosapien

Let the buyer beware and prepare for the scare of 1991 yo brothers get dumb without no remorse yo gas they hand and then they thrown off course yo...


Turn the Lights Out Delain

I was here When the first morning dawned upon you I'll be there I was here When you first ever drew a breath in I'll be there For the last living thin...


Such A Shame Delain

Such a shame to believe in escape A life on every face But that's a change (but that's a change) Until I'm finally left with an eight Tell me to r...


無限廻廊 (Mugenkairou) Delacroix

fretfulness & hello another day zetsubougo tensei guretsu no katamari shousou, hora hikutsu na made ni senkoutou etsuraku to odoru reincarnati...


The Glory and the Scum Delain

We all live in unforgiving precarious ways If it bleeds, it leads is all we seem to hear today Thorns remain while flowers fade Monster Such a no...


Suckerpunch Delain

This frost performed its art And it's, it's stained my tainted heart You just leave me to my solitude It's where I feel at home Since that cold ni...


Start Swimming Delain

I'm waiting for another day I'm waiting for the clock to reach the six and twelve I'm waiting for a holiday I'm waiting for myself I'm waiting for ano...


The Gathering Delain

The song that angels sing The spell that calls, The Gathering The magic that might bring, Eternal life, The Gathering I see a world in anger I s...


The Hurricane Delain

Your voice is thunder Pounding on my soul My voice is rain We're going under Nothing will remain We'll be the hurricane And I can't calm you do...


Misery Del Shannon

When your with somebody new Mi-i-isery. Doin' things we use to do Mi-i-isery. I remember every kiss we use to share. It's hard to believe that you don...


The Monarch Delain

I looked at the stripes The monarch flies I halt my cries If my friend If you can change Perhaps then so can I 


No More Worries Del the Funky Homosapien

[Featuring Hieroglyphics] A Plus: You don't have to worry any longer. . . Yo wait a damn minute listen to the way the man spin it even with impro...


My Love Has Gone Del Shannon

Tonight you said that we were through I've lost again and it is you I walk alone and think of things, we've said and done Our love has flown, like...


My Wild One Del Shannon

They call you the wild one You're the wild one But I will always love you Everybody I know calls you the wild one They say you're mean and cruel And y...


No Need For Alarm Del the Funky Homosapien

I wait to see your skull vibrate when I bury the hatchet I hope you catch it I'll attach it to his focus when I broke his head in half feel the w...


Offspring Del the Funky Homosapien

[Del] Aiyyo whattup El-P? [El] Yo whattup Del-phonic? [Del] Nuthin man; I was on the bus the other day man tryin to listen to my Walkman This moth...


Positive Contact Del the Funky Homosapien

[Del] Transmutation, brand new statements I'll have you gapin, open Check it out y'all Now let's see -- Deltron Z Art avenger, let's start the ad...


The Tragedy of the Commons Delain

To another commotion To another disruption To another explosion I raise my glass To another investment Into the future of wasteland Well, here’s...


New Coke Del the Funky Homosapien

look out the window look at all that bullshit going on down there in the street whats all that shit floating out in the water yea we gotta get out...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zbyt wiele tej miłości

Niby tacy sami zmienni jednak niczym swiat Kochac szczerze mozna tylko raz Juz na zawsze razem slowa te mowiles mi Tylko ciebie pragne kochac dzis...

Mój chirurg plastyk

I wanna be a plastic girl Chcę zmienić to, co we mnie złe Nadejdzie wreszcie nowy dzień I wanna change my life again Więc kasa w ruch, zaczyna się...

Nasz ostatni raz

kiedy pojawiasz się w moim śnie jest jak w niebie snów nadszedł czas uczucie cudne jest dobrze wiesz mam dziś Ciebie ostatni raz tęsknota męczy mnie c...

Nigdy nie

w środku nocy budzę się wolna od swych pragnień i już nie zranisz nigdy mnie ja biegnę gdzie popadnie tylko w snach przytulam Cię znów jesteśmy sami c...

Incantata

Con i miei occhi guaro l'anima tua E vedo le corde legate alle dita Conosco gia' il tuo vero potere Le tue parole non rendono bene Ref:un tuffo nel c...

Tik-tak - czas goni nas

Refren: tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak tik-tak, czas goni nas tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak zatrzymać pragnę go tik-tak, tik-tak, tik-tak, ti...

Idą Święta

1. Wiem, że na ten dzień nie tylko dzieci czekają Z nieba prószy dziś biały śnieg Pierwsza gwiazdka na niebie się ukaże Pod choinką już prezenty lś...

Ci vuole troppo Cuore

Come siamo strani quante volte siamo noi t’innamori e credi solo in lui non ci lasceremo giuro non lo farò mai perché è solo te che io vorrei poi...

Drin Drin

Ja wciaz leniuchuję, leżę na słońcu Opalam, pocę się Juz nic nie rozumiem Ciebie tu nie ma – ach co za problem, wiem Lecz nagle sie budzę, czuję a w ł...

Czary Mary to nie do wiary

Daj mi rękę prowadź mnie Tam gdzie jeszcze nie było nas Gdzie cudowny słychać śpiew Gdzie się w miejscu zatrzymal czas Zawsze chciałam zrozumieć Jak u...

Balla

Dove si va cosa si fa questa sera si va a ballare Chi ci sarà ?Ma non si sa è una sorpresa da gustare io vorrei trovare un localinonuovo trendy...

Moje ostatnie pragnienie

ja to wiem czuję jak z mego serca wyłania się melodia obudzę się jak dalej żyć z Tobą lecz to inna bajka to tylko kłamstwo że odejść muszę stąd w tę c...

Inevitabilmente

Qui con me ci sei tu cosa voglio di più Non ho una vita se manchi tu Io ci sarò, perché ora so Che vuol dire , non averti neanche un po’ Perché...

Zaczarowana

Zaglądam mu w duszę oczyma swymi i widzę struny przymarzłe do palców znam siłę słów, którymi obdarzasz mnie czyniąc mnie najszczęśliwszą z ludzi Znam...

La più libera al Mondo

Dalla terra ferma un fazzoletto che s'innalza l'auto che s'imbarca poi sul ponte a salutar sono sul traghetto da quell'isola mi porterà ciao amici...

La Viola e la farfalla

La sorprese presto l’alba La viola innamorata E l’estate preparava Una splendida giornata E l’estate preparava Una splendida giornata E nell’a...

Druga miłość

Kiedy smutek wypełnia dusze mą W głowie tylko marzenia, nie wiem skąd Jak wybrnąć z tego mam - powiedz mi jak Zakochać znowu się, zaszaleć póki czas...

Tunel miłości

... wychodzisz znów zostawiasz mnie tuna miłości nie dla mnie jest wystarczy kochać pytasz mnie to niemożliwe zostaw mnie Refren: to nie miłość...

Wszystko czego Pragnę

1. Jesteś, ale nie wiem gdzie Ze swym życiem zmagam się Czuję nadal ciepło gwiazd Obiecanej ziemi kształt Nie pozwolę zmienić się Nie uwierzę w słowa...

Solo Veleno

Brucia forte questa ferita non serve a niente soffiarci su ci vuol ben altro ma quel che conta, è che ora tu non ci sei più. Una storia spezzata in...

Mój ideał

To ty rządzisz moim ciałem I jesteś mym ideałem Do ciebie dziś zwracam się Ty jesteś mój, czy chcesz czy nie Już nie wypuszczę cię z mych ramion Musi...

Razem Ty i Ja

Ach , jak cudnie podrozowac Rowerem, brzegiem morza Czuje letni wiatr na twarzy Wciaz pamietam slonca blask Czuje sie jak w siodmym niebie Mewy dzis...

Tygrysica

Chce sei dobrze bawic dzis Tygrysica twoja byc aaaaa oooo Chce sei dobrze bawic dzis w Portofino wino pic Ukryte twarze i zalotne spojrzenie Otul...

Czemu to nie ja

Ref: proszę powiedz - powiedz mi czy tak już musiało być proszę powiedz - powiedz mi czemu tak gorzkie są me łzy czemu to nie jestem ja czy tak sie m...

Szalona dla Ciebie

Z Tobą dziś pragnę być i o Tobie dziś śnić Bo tylko tak życie ma cudny smak Ja czekam tu ... i już teraz wiem Co oznacza kiedy nie ma Cię Wtedy c...

Fuoristrada

Fai attenzione a questo rumore
 quando il motore è in accelerazione
 ventiquattro ore al giorno il cuore
 ed inizia a correre. Quel che scritto come...

Ciao ciao amore mio

Gli amanti della gioventu'siamo solo noi Mi stringi forte e sento che il cuore vola già La vita' è come un libro che io scriverò per te Ovunque an...

My Music

Refren: go go, music go o tym ta namiętność miłość z ust Twych pragnę wziąć jeśli zechcesz będę z Tobą gdzieś w tę noc na zawsze już serce błądzi we...

Podejrzenie

Czy ty tak naprawdę kochać mnie pragniesz, ja nie wybaczam, nie Wiesz, to podejrzenie nadal tkwi we mnie, na straży trzyma mnie I jeśli kłopotów sz...

One kiss

Myślałam zawsze że tak samo jest Że nigdy świat nie zmieni się A złudne myśli krążą rano Już nie wiem sama dlaczego tak jest A więc całuj mnie, c...