×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Edyta Kamińska Zbyt wiele tej miłości tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Niby tacy sami zmienni jednak niczym swiat

Kochac szczerze mozna tylko raz

Juz na zawsze razem slowa te mowiles mi

Tylko ciebie pragne kochac dzis

Nagle wszystko poszlo w zapomnienie - placz i lzy

Pytasz czemu tak musialo byc ?

Czyja byla wina - juz nie wazne teraz wiem

Dzisiaj zycie ma juz nowy sens


REF: Ci vuole troppo cuore

Perché si chiami amore

Na twarzy twej zdziwienie

A nooc ta w zapomnienie

Moj dotyk ci przeszkadza

W twych oczach obojetnosc

Cialo do ciala tule

Lecz ty juz mnie nie kochasz

Ci vuole troppo cuore

Perché si chiami amore

Zbyt wiele tej milosci

By kochac zawsze szczerze

To klamstwo nas rujnuje,

To klamstwo ciagle rosnie

Ci vuole troppo cuore

Perché si chiami amore


Caly swiat zazdroscil tego czym bylismy my

W twoich oczach sloncem bylam ja

I ten usmiech czuly ,ktorym dotykales mnie

W twym portfelu moje zdjecie-tak

Zawsze mi mowiles, ktora droga musze isc

Ach, jak cudne byly tamte dni

Nagle powiew wiatru –on rozdzielil nasze sny

Klamstwo znowu widze w oczach twych


REF: 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

There's Only One Of You

Nathan Sykes

Some say our love was just made to burn But I could write a book about how much it hurt It's not our fault life got in the way Now I'm just a stran...


Good Things Come To Those Who Wait

Nathan Sykes

There's no emergency No sirens in front of me There's nothing to stop me from getting my way, yeah I'm not going anywhere If you tell me, I'll stay ri...


More Than You'll Ever Know

Nathan Sykes

Hey girl, I've been thinking of you. Get you home with me, now. (Hey, hey, hey) Say girl, I don't want no another. I'm down on my knees ready to...


Over & Over Again

Nathan Sykes

From the way you smile To the way you look You capture me Unlike no other From the first hello Yeah, that’s all it took And certainly We had e...


Kiss Me Quick (Jump Smokers Remix)

Nathan Sykes

Let's go! Baby, I've been searching, Searching through these crowds, To find someone who knows what I'm about. All these excuses, you'retoo sound...


Sora Life Goes On

Natsumi Abe

SO, LIFE GOES ON yume ga hon no sukoshi areba egao ni nareru ninen mae no watashi de wa kangae tsukanai SO, LIFE GOES ON hanarebanare ni naredo LIFE...


Money

Nathan Sykes

Hold up big baby look at you Why ain't you smilin', why you so down? Don't let nobody kill your mood Just come and give it to me right now I'll n...


Kiss Under The Rain

Nathan Wagner

I remember waking up that day Coming to this brand new place Full of all these unknown people Didn't know how to relate I felt scared and tire...


Red

Nathan Sykes

And I’m alright Standing in the streetlights here Is this meant for me My time on the outside is over We don’t know how you’re spending all of you...


Cool edition

Natsuko Kuwatani

"Yaranakute koukai suru yori mo, yatte koukai shita hou ga iitte iu yone?" "Genba no tokudan de, kyoukou no henkaku wo susumechatte mo ii wa yone?" Y...


Soyokaze

Natsumi Abe

futari de aruiteta michi wa koko de wakareru anata ni furete ita kami wo kaze ga hodoita yozora ga fubuku tabi ni yorisoi atta futari anata wa hanare...


Love

Nathan Wagner

All I want is to be loved All I want is to be seen All I want is just to have you Have your heart reside with me I feel I always go unnoticed I f...


Over and Over Again (Remix)

Nathan Sykes

[Verse 1: Nathan Sykes] From the way you smile To the way you look You capture me Unlike no other From the first hello Yeah, that’s all it took...


Twist

Nathan Sykes

[Verse 1] A rusty halo, with little horns Flies above you And I can't help but wonder, what's beneath This feeling that keeps rising over me Coul...


The Way you Are

Nathan Sykes

Her eyes, her eyes Make the stars look like they’re not shining Her hair, her hair Falls perfectly without her trying She’s so beautiful And I te...


November Sky

Nathan Wagner

It was cold outside the stars were bright The november sky was just alright And I held you tight until the sunrise. We stayed up all night talking...


Light

Nathan Wagner

Hold your breath my love Just a little bit longer I am on my way to you Keep your eyes above Don't you ever look under I am gonna rescue you You...


Innocence

Nathan Wagner

Before my garment lost it’s white Before I saw my father cry When fear was never on my mind Take me there When all I saw was silver gold When sh...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Mój chirurg plastyk

I wanna be a plastic girl Chcę zmienić to, co we mnie złe Nadejdzie wreszcie nowy dzień I wanna change my life again Więc kasa w ruch, zaczyna się...

Nasz ostatni raz

kiedy pojawiasz się w moim śnie jest jak w niebie snów nadszedł czas uczucie cudne jest dobrze wiesz mam dziś Ciebie ostatni raz tęsknota męczy mnie c...

Nigdy nie

w środku nocy budzę się wolna od swych pragnień i już nie zranisz nigdy mnie ja biegnę gdzie popadnie tylko w snach przytulam Cię znów jesteśmy sami c...

Incantata

Con i miei occhi guaro l'anima tua E vedo le corde legate alle dita Conosco gia' il tuo vero potere Le tue parole non rendono bene Ref:un tuffo nel c...

Tik-tak - czas goni nas

Refren: tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak tik-tak, czas goni nas tik-tak, tik-tak, tik-tak, tik-tak zatrzymać pragnę go tik-tak, tik-tak, tik-tak, ti...

Idą Święta

1. Wiem, że na ten dzień nie tylko dzieci czekają Z nieba prószy dziś biały śnieg Pierwsza gwiazdka na niebie się ukaże Pod choinką już prezenty lś...

Ci vuole troppo Cuore

Come siamo strani quante volte siamo noi t’innamori e credi solo in lui non ci lasceremo giuro non lo farò mai perché è solo te che io vorrei poi...

Drin Drin

Ja wciaz leniuchuję, leżę na słońcu Opalam, pocę się Juz nic nie rozumiem Ciebie tu nie ma – ach co za problem, wiem Lecz nagle sie budzę, czuję a w ł...

Czary Mary to nie do wiary

Daj mi rękę prowadź mnie Tam gdzie jeszcze nie było nas Gdzie cudowny słychać śpiew Gdzie się w miejscu zatrzymal czas Zawsze chciałam zrozumieć Jak u...

Balla

Dove si va cosa si fa questa sera si va a ballare Chi ci sarà ?Ma non si sa è una sorpresa da gustare io vorrei trovare un localinonuovo trendy...

Moje ostatnie pragnienie

ja to wiem czuję jak z mego serca wyłania się melodia obudzę się jak dalej żyć z Tobą lecz to inna bajka to tylko kłamstwo że odejść muszę stąd w tę c...

Inevitabilmente

Qui con me ci sei tu cosa voglio di più Non ho una vita se manchi tu Io ci sarò, perché ora so Che vuol dire , non averti neanche un po’ Perché...

Zaczarowana

Zaglądam mu w duszę oczyma swymi i widzę struny przymarzłe do palców znam siłę słów, którymi obdarzasz mnie czyniąc mnie najszczęśliwszą z ludzi Znam...

La più libera al Mondo

Dalla terra ferma un fazzoletto che s'innalza l'auto che s'imbarca poi sul ponte a salutar sono sul traghetto da quell'isola mi porterà ciao amici...

Już na zawsze zakochana

Zakochana jestem wciąż i to jest mój największy błąd. Za za zakochana namiętności krąg wypełnia duszę mą za za zakochana nadal pragnę cię to ty z...

La Viola e la farfalla

La sorprese presto l’alba La viola innamorata E l’estate preparava Una splendida giornata E l’estate preparava Una splendida giornata E nell’a...

Druga miłość

Kiedy smutek wypełnia dusze mą W głowie tylko marzenia, nie wiem skąd Jak wybrnąć z tego mam - powiedz mi jak Zakochać znowu się, zaszaleć póki czas...

Tunel miłości

... wychodzisz znów zostawiasz mnie tuna miłości nie dla mnie jest wystarczy kochać pytasz mnie to niemożliwe zostaw mnie Refren: to nie miłość...

Wszystko czego Pragnę

1. Jesteś, ale nie wiem gdzie Ze swym życiem zmagam się Czuję nadal ciepło gwiazd Obiecanej ziemi kształt Nie pozwolę zmienić się Nie uwierzę w słowa...

Solo Veleno

Brucia forte questa ferita non serve a niente soffiarci su ci vuol ben altro ma quel che conta, è che ora tu non ci sei più. Una storia spezzata in...

Mój ideał

To ty rządzisz moim ciałem I jesteś mym ideałem Do ciebie dziś zwracam się Ty jesteś mój, czy chcesz czy nie Już nie wypuszczę cię z mych ramion Musi...

Razem Ty i Ja

Ach , jak cudnie podrozowac Rowerem, brzegiem morza Czuje letni wiatr na twarzy Wciaz pamietam slonca blask Czuje sie jak w siodmym niebie Mewy dzis...

Tygrysica

Chce sei dobrze bawic dzis Tygrysica twoja byc aaaaa oooo Chce sei dobrze bawic dzis w Portofino wino pic Ukryte twarze i zalotne spojrzenie Otul...

Czemu to nie ja

Ref: proszę powiedz - powiedz mi czy tak już musiało być proszę powiedz - powiedz mi czemu tak gorzkie są me łzy czemu to nie jestem ja czy tak sie m...

Szalona dla Ciebie

Z Tobą dziś pragnę być i o Tobie dziś śnić Bo tylko tak życie ma cudny smak Ja czekam tu ... i już teraz wiem Co oznacza kiedy nie ma Cię Wtedy c...

Fuoristrada

Fai attenzione a questo rumore
 quando il motore è in accelerazione
 ventiquattro ore al giorno il cuore
 ed inizia a correre. Quel che scritto come...

Ciao ciao amore mio

Gli amanti della gioventu'siamo solo noi Mi stringi forte e sento che il cuore vola già La vita' è come un libro che io scriverò per te Ovunque an...

My Music

Refren: go go, music go o tym ta namiętność miłość z ust Twych pragnę wziąć jeśli zechcesz będę z Tobą gdzieś w tę noc na zawsze już serce błądzi we...

Podejrzenie

Czy ty tak naprawdę kochać mnie pragniesz, ja nie wybaczam, nie Wiesz, to podejrzenie nadal tkwi we mnie, na straży trzyma mnie I jeśli kłopotów sz...

One kiss

Myślałam zawsze że tak samo jest Że nigdy świat nie zmieni się A złudne myśli krążą rano Już nie wiem sama dlaczego tak jest A więc całuj mnie, c...