×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

DZK Nie mamy wpływu feat. Natalia Bogacz,prod.Kokal tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

1.

Żaden z nas nie wybiera miejsca w którym się rodzi,

nie mamy wpływu na kolor skóry, język mowy.

Nie wybieramy rodzin, imion czy urody,

przychodzimy na świat nadzy, bezbronni.

Z płaczem na ustach, wyrwani ze snu,

i często z tym krzykiem żyje się aż po grób.

Czujesz chłód, nie rozumiesz tych wszystkich słów,

ciche bicie sera zastąpia przeraźliwy huk.

Dla nich w tej chwili jesteś największym szczęściem

lecz tego uczucia możesz nie poznać więcej.

Wystawiany na presję, nazywany odmieńcem,

"to ten co mu matka ciuchy kupuje w lumpeksie".

Gdy grają na w-f'ie, Ty mówisz "ja nie chcę",

sam jeden wiesz jakie masz rany pod dresem.

Pusta kieszeń a w sercu żal,

żaden z nas nie wybiera jak urządzi go świat.


Ref.

Nie mamy wpływu a tak bardzo byśmy chcieli,

Słabi bezradni wciąż nie mogąc nic zmienić.

Los nas dzieli na lepszych i gorszych

i z żadnej ze stron nie widać pomocy.


2.

Nie mamy wpływu na przeszłość, na losy przodków.

Jedni z nas mają wszystko drudzy nic od początku.

Pozbawieni ojców, matek, rodzeństwa,

obdarci z radości przyznanych dla dziecka.

Jakby wredna wiedźma rzuciła swe zaklęcia,

jakby zła energia miała nas w objęciach.

Wszechświat już dawno wyznaczył nam role,

niby tacy sami ale inne historię.

Ciężko przeboleć bo jak wytłumaczyć,

dziecku że już nigdy nie zobaczy taty.

Mamo dlaczego nie widzę Twej twarzy,

jak żyć gdy słuch jest twymi oczami?

Rozdane karty, lecz w tej grze nie każdy,

pod rękawami schowane ma asy.

Nie mamy wpływu na pewne zdarzenia,

giną młodzi i starzy, los nie wybiera.


Ref.

Nie mamy wpływu a tak bardzo byśmy chcieli,

Słabi bezradni wciąż nie mogąc nic zmienić.

Los nas dzieli na lepszych i gorszych
i z żadnej ze stron nie widać pomocy. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Spal moje zdjęcie

1. Szukam słowa, żeby móc to opisać nasz związek kurwa niewypał. Tysiące pytań bez odpowiedzi, za mało przestrzeni by płuca dotlenić. Nie było c...

Dom Na Przeklętym Wzgórzu

Środek nocy budzę się, coś przerwało mój sen Zimny pot oblewa ciało, widzę pokój we mgle To było takie realne, czuję dotyk jej dłoni Znów płakała n...

Na nieznanych wodach

DZK: Pokonywać słabości to jak wygrać z diabłem odzyskując duszę którą sam sprzedałeś ty pierdol falę płyń nawet pod prąd i walcz o medale jeśli ż...

Czy czujesz?

1) Tak jak początek wszystko ma koniec Po to co dobre wyciągam dłonie ..gonie Ale po co? No co jest? Wciąż nie świadomie tracę w tym głowę Jak k...

Nierówne Szanse

Gdybym nie był jedynakiem to miał bym gorzej może Bo ludziom dwoje dzieci jest nie po drodze Ta cała miłość, jest przelewana na młodsze Te pierwsze...

Niestabilny feat. Magda Krajewska

Znowu się boję co powiem kiedy stanę w twych drzwiach, jestem potworem, wychodzę, szaf! "gdzie idziesz spać?", no żesz kurwa mać dlaczego ranię co k...

To co nas łączy może rozdzielić ft. Kasia Landowska

Świadomość tego, że gdy wróci w domu czeka ona W najgorszych chwilach nie dawała mu zwariować Miał.. co zaplanował, dziękował za to Bogu co dzień R...

Ich tu już nie ma

1) Łzy, rozpacz, wódka gorzka I kawa, papieros w noc o proszkach Nie chcesz poznać uwierz mówię szczerze Szpitalna sala i nikłe nadzieje I blisko...

Ludzie są...

Ludzie są... Żyjemy obok siebie, między nami obojętność, Ufamy niby sobie, ale jednak z rezerwą. Bóg naszym sędzią, czeka nas wyrok, Nasze serca...

Jedna chwila

1) Chłód szczypał w oczy stałem gdzieś na światłach ..Highway to hell.. leciało obok z radia To z tego auta ..gdzie nastolatka Tuszowała ślady po...

Spokój

Kocham ten spokój nikt wokół i cisza Nikt kurwa nie biega, nikt na mnie nie gwiazda Mogę pisać, czuję się jak ryba w wodzie Oddycham.. i chciałbym...