×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Дыхание Пустоты Смерть tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Жизнь или смерть - мне все равно,
Ведь мое время истекло,
Тьма или свет - лишь грани судьбы,
Но кто решит, какой был ты?

Кто-то из мудрецов сказал: «Ваше бытие, которым вы наслаждаетесь, одной своей половиной принадлежит жизни, другой - смерти. А в день своего рождения вы в такой же мере начинаете жить, как и умирать». А не думая о смерти, мы с вами как будто пытаемся отдалить ее.
Но едва подходят болезни и старость, люди понимают, что взять от жизни все - невозможно. И что вся жизнь представляет собой лишь какой-то миг, после которого все становится историей, на страницы которой мы все это время отчаянно пытались вписать свое имя.

Вся жизнь - это бег с колыбели до гроба
В попытке укрыться от вечных страданий,
И в самом конце этой страшной дороги,
Встречает в одном из своих одеяний...

От смерти порой можно долго скрываться,
Но сердце приходит к идее одной -
Как трудно бывает порою признаться,
Что мы ее жаждем и встречи с ней ждем.

Словно лекарство от вечных мучений
Смерть - Величайшее из наслаждений!

Слегка улыбнется, как будто скучала,
Протянет ладонь, грозно пальцем поманит,
И в сердце, исполненном горькой печали,
Вся жизнь промелькнет - от конца до начала. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Never Surrender

Flamethrower

I have tasted the mighty elixir of life I’ve reached out for the stars and kissed the heaven’s lips Soon I was lying in the mud, all torn apart My...


Newże ne w c'omu kajf

Flit

Płaczesz w płecze meni – distały łjudy Breszut', zdajut', chytrjat' – take jak wsjudy Ce widnimy, wykyń, zitry Płaczesz w płecze meni – szczo dali bud...


Misguided Disciples

Flaming Wrekage

Lies, murder, hate all step aside today Leave the knife in, watch the flesh decay Heavy exit wounds all go astray It's been like this for a fucking...


Wall of Selfishness

Flamethrower

The power of words and domination Can be used in wrong direction To hurt the souls that are fragile Leading them to desperation A form or an...


Show Me the Way

Flamethrower

I've heard something whispering at night When I wandered through the labyrinths of my mind I thought that was your voice, coming to save me You alw...


Nowyj deń wże jde

Flit

Nowyj deń wże jde, chto koho, czy ty, czy win tebe Szczo w sobi nese łysz wid tebe to załeżyt' wse De toj sprawżnij druh, w bud'-jaku chwyłynu bude tu...


The Keeper of Remembrance

Flamethrower

Day by day we're growing older As our memories fade to dust When we die, or when we forget... Who will carry on our remembrance? So many sto...


Why?

FKN feat. JAHALA

Why... Why... Why... Why... Why You and I and I... need you tonight. Why You and I and I... need you tonight. Why... You and I... and I... need you...


Liquid Illusions

Flamethrower

What should I say when I look in your eyes The mirror never lies, (and) that's what I despise Are you a form of alcoholic illusions? My obsessio...


Leave Me Alone

Flipp Dinero

[Intro] Yah, yah Yeah, I miss you but I got no time for that (Damn, yah) Yah eh, yah eh [Zwrotka 1] Yeah, I miss you but I got no time for that...


Wsi szljachty je schwałeni

Flit

Rizni pytannja, i same składne Dowbyt', szczo zawtra czekaje mene? Szczo bude dobre, a szczo bude złe? De pidsteływ by, szczob m’jako upaw? Szczo...


.........(Słowa Twoji)

Flit

Stij, dawaj pryzupynys' Bahato skazano, ja wże zawys Ja dowho słuchaw, w rukach trymaw sebe Jazyk takyj Chreszczatyk pidmete Taky distaw i dali sy...


Pathless Circle

Flamethrower

Oh, can’t you see me crying? In pathless circle of life Trying to walk it with all The strength of my soul Impossible it seems To crawl out from...


That's All For Everyone

Flee

That's all for everyone That's all for me Last call for everyone Must be just exactly what I need I call for everyone I cry for more That's all...


Cataclysm

Flaming Wrekage

A kneejerk reaction, shifting gears A violent becoming, shaping fears Apathy rampant, rusted cage In with the fresh blood Become of age Here com...


Welcome To Hollywood

Flipsyde

Welcome to Hollywood. (Yeah) This... is where your wildest dreams come true (true). So welcome to Hollywood, plastic 101, so sit back and just enj...


Kołyskowa

Flit

Spy moje myłe dytjatko, A ja tobi rozpowim maljatko Pro te jak łoskotno meni wid dotyku niżnych traw, Pro te jak peczalno meni, szczo ruczeńku ty z...


Jiżaczok

Flit

"-Co to było? Walnęliśmy w jakiegoś psa? -Chyba Jeżozwierza. -Jakiego jeżozwierza? -Takiego... dużego jeża..." * Nasza rozpowid' pro jiżaczka Pro mał...


Łaju sebe

Flit

Ty wypadkowa taka moja załeżnist' Ja twoja zdobycz łehka bez zastereżeń I bez nahody, z mojeji zhody, Mene zneszkodysz w jedynyj dotyk Ja łaju, łaju,...


From Flesh to Dust

Flaming Wrekage

From flesh to dust Barely breathing Dead trust Barely breathing From flesh to dust Dead innocence sparks the flame of conversation Pathetic Su...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Голод

Полночь, дыхание чаще и жарче, Скомканной тенью под ноги упав, Я пробираюсь из сумрачной чащи В город, что полон кровавых забав. Окна пусты, в них од...

Искупление

Во сне мне ангелы явились, Спросили строго напрямик "Что хочешь, чтобы изменилось? Где видишь свет? А где тупик?" Еще те ангелы спросили Про то, что...

Пусть он падёт!

В тот день зажегся кровью небосвод, В росе горели отражения сердец, Когда узрели горожане их поход, Незримы были ни начало, ни конец! Мы в этот миг м...

Воины северного ветра

Слышишь вой - поют валькиры, Сотни тонких голосов, Ветров северных порывы, Разрывают ткань снегов. От седых ревущих фьордов До скалистых берегов, Мы...

Книга мёртвых имён

Древний фолиант Распахнул свои страницы Сотни голосов Никуда от них - не скрыться. Шепчут и зовут Вознося свои проклятья, Манят вечной тьме Распахнут...

Новый путь

Огонь еще дремлет в погасшем камине, Все теплятся угли, хранится тепло, Которого нет в моем сердце помине, Погасшем навеки и мертвом давно. Как в зер...

Никогда

Я думал, что наверняка сойду наверное с ума, И я поклялся пред лицом Господним, Что больше не вернусь я никогда туда Но вот я здесь опять. О Господи м...

Голгофа

По главам сотен дивных древних сказок, Легенд, преданий, мифов и былин, Бредет своей тропой понуро вечный странник, Что в храмах улыбается с картин....

Ветер

Чудно смотреть, как полночь дышит И ветер гонит мысли прочь, Как под луной сверкают крыши И как над миром правит ночь. Как люди исчезают в окнах И бр...

Иерихон

Иерихон приветствует заблудших Пронизывающим до костей дождём Свой пляшут танец тени в лужах Под мёртвым негорящим фонарём. По мостовой, ступая шаг з...

Не плачь

Метель, собою воскреси все мои тайные страхи, Нет больше сил, мне больно, и так хочется уснуть, Моя душа одна дрожит в объятьях снегопада, В темнице л...

Ночь волка

В лесу правит бал бог безумной охоты, Свистят грозно пули в увядших кустах, Опасность исходит от каждой дороги, И в каждом углу - притаившийся враг....

Хрустальный сон

Спи, мой ангел, спи спокойно, Пусть тебе приснится сон, Что закончились все войны И покой царит кругом... Пусть тебе приснится ветер В белоснежных об...

Таинственный гость

Этой ночью волшебной при свете огней Мне настойчиво в окна мой ангел стучится, Прислонится к стеклу, улыбается мне, Все стоит, не желая проститься. С...

Пепел

Однажды в замке в поздний час Судили ведьму. Святой свите Не поднимая колких глаз, Сказал Великий Инквизитор: "Нет места Ереси в Венце И нет отступни...