×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Die Grimmelshäuser Krieg Der Religionen tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ich hab mich oft schon gefragt, was passiert mit dieser Welt
wenn die Macht den Religionen, in die Hände fällt.
Leider sieht es so aus als wären wir nicht weit entfernt
wenn Terror, Hass, Gewalt die Regierungen lähmt.
Wann ist's wohl so weit, dass die Reise beginnt
in jene dunkle Zeit, wo der Glauben gewinnt.
Keine Bibel, Kein Koran, Keine Kriege
dass ist das, was für mich unter Religionsfreiheit fällt.

[Ref.:]
Es ist Krieg, Krieg der Religionen - Krieg eines Glaubens, der uns hier befällt auf dieser Welt
Es ist Krieg, Krieg der Religionen - Krieg eines Glaubens, den wir hier sehen auf dieser Welt
Es ist Krieg, Krieg der Religionen - Krieg eines Glaubens, der uns hier befällt auf dieser Welt
Es ist Krieg, Krieg der Religionen - Krieg eures Glaubens, der uns hier zerstört.

Liebe deinen Nächsten steht bei den Christen geschrieben
doch wer nicht an eure Lügen glaubt, gehört von dieser Welt vertrieben.
Gesetze richtet ihr nach eurem Glauben,
als Richtspruch soll die Moral von vor 500 Jahren taugen.
Andere foltern dafür ihre Gläubigen mit Mädchenbeschneidungen
und versuchen es durch die Religion zu verteidigen.
Der Bildersturm wird wieder neu geschrieben,
mit heiligen Kriegen wird Genozid betrieben.

Doch niemand will euch anklagen, bis zum Ende dieser Welt
Ja so könnt ihr weiter wüten, wie es euch gefällt
Doch am jüngsten Tag werdet ihr euch fragen, war es das wirklich Wert
Hat es Gott wohl so gemeint, als er seine Jünger schuf 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Et Moi Dans Mon Coin

Charles Aznavour

Lui il t'observe Du coin de l'œil Toi tu t'énerves Dans ton fauteuil Lui te caresse Du fond des yeux Toi tu te laisses Prendre à son jeu Et m...


Féline

Charles Aznavour

Nous sommes faits l'un pour l'autre Je saurais te rendre heureux Si dans mes bras tu te vautres Tu veux Féline je serai féline Rrraou avec toi monsieu...


Éteins la lumière

Charles Aznavour

Éteins la lumière Viens contre mon coeur Que mes bras te serrent Prennent ta tiédeur Que la nuit entière Nous comble de joie Éteins la lumière Rampe c...


Être

Charles Aznavour

Être, renaître ma naissance Dans une aube de craie Sous la lune de sang Aux termes d'un hiver mourant Être, émerger du silence Voir briller au soleil...


I act as if

Charles Aznavour

Each day I wake up with a song A million new ideas before me As if I'd centuries to spend And yet I savour deep and long The many pleasures life has...


Avec

Charles Aznavour

Avec ton sourire au coin de tes lèvres Avec ton regard comme rempli de fièvre Tu semble sortir des mains d'un orfèvre Et je ne peux que t'aimer mon am...


Happy Anniversary

Charles Aznavour

I've been ready for hours and I'm wearing my best Ordered champagne and flowers and you're not even dressed Tonight's a special night to remember wi...


Fado

Charles Aznavour

Toi qui défies le temps Les siècles et les ans et qui cours l'aventure Et proposes en chantant Tes rêves et tes tourments en des ruelles obscures Toi...


Hier Encore

Charles Aznavour

Hier encore J'avais vingt ans Je caressais le temps Et jouais de la vie Comme on joue de l'amour Et je vivais la nuit Sans compter sur mes jours...


Gosse de Paris

Charles Aznavour

Gosse de Paris Pour s'embrasser Nous n'avions pas de chambre Pas de sous Pas même un lit Même cassé Juste un coin d'herbe verte Loin de tout Mais c'ét...


Avec toi

Charles Aznavour

Je viens du fond des âges et viens du bout des choses J'ai vécu mille fois plus que n'importe qui J'ai été dans la lune avant qu'on ne s'y pose Par la...


For Me, Formidable

Charles Aznavour

You are the one for me, for me, for me, formidable You are my love very, very, very, véritable Et je voudrais pouvoir un jour enfin te le dire Te l' é...


Idiote je t'aime

Charles Aznavour

J'ai toujours eu trop de pudeur Pour laisser courir sur mes lèvres Ces expressions très souvent mièvres Inscrites au Littré du bonheur Je sais bien q...


Gitana, gitana

Charles Aznavour

Femme de feu, femme de flammes Couleur de sang d'un coeur ouvert Comme un poignard entrant dans l'âme Ton regard transperce la chair A peine enfant et...


Ave Maria

Charles Aznavour

Ave Maria Ave Maria Ceux qui souffrent viennent à toi Toi qui as tant souffert Tu comprends leurs misères Et les partages Marie courage Ave Mar...


Ho vissuto

Charles Aznavour

Quando prendero' un bel giorno, Gia' nel numero dei piu', La mia vita senza ritorno per lassu', Incontrando il patreterno, Umilmente, questo si, Potro...


Habillez-vous

Charles Aznavour

Habillez-vous Car je vous préfère vêtue Pour mieux imaginer de vous Tous les contours, les attributs Avant de vous éteindre nue Habillez-vous Que par...


Ave Maria (in italiano)

Charles Aznavour

Ave, Maria, ave, Maria, Chi ha, sofferto, viene da te Da, te che sai cos'e', la miseria e il dolore, Dei giorni umani, maria le mani. Ave, (ave) Maria...


I lupi attorno a noi

Charles Aznavour

Se guarderai io sono qui, non vivo più, Cammino, ma non so perché, Senza di te, che senso ha. Per te strangolerò la rabbia, Per te io fermerò la piogg...


Bien sûr

Charles Aznavour

A travers nos joies nos chagrins Bien sûr Nous tracerons notre destin Ensemble Mais attention l'herbe semble Plus verte et tendre Chez le voisin Bien...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Kaktus

Er ist grün und hat viele Stacheln, ich hab ihn in meinem Zimmer, in einem schwarzen Topf genau neben dem Fenster aufgestellt. [Refrain:] San Petros...

Blaulichtalarm

[Str. 1:] Freitag nach wir ziehen durch die Strassen singen unsre Lieder und haben dabei Spass. Aus den Boxen da läuft schneller Punk die nächsten Bie...

Ein Dorn Im Auge

Ich ziehe durch die Strassen, doch ihr wollt mich nicht sehn mit Angst und mit Abneigung mir aus dem Wege gehn. Die Medien haben euch geblendet, mit M...

Dieses Leben

Ich steh morgens auf und schaue aus dem Fenster die Sonne strahlt schon warm über die Häuser ziehe meine Klamotten und meine Stiefel an und schlendre...

Jakob Der Jäger

Es ist mal wieder so weit die Jagdsaison ist eröffnet die Gewehre sind schon blitze blank poliert. So machen sie sich auf in den nächsten Wald au...

Strassen Der Nacht

Durch die Strassen durch die Nacht da seh ich das Leben, es wird viel mehr genommen als anderen gegeben. Ein Kind ist am schaukeln es lacht vor Freu...

Pazifistischer Widerstand

Gewaltfrei zu leben heisst lange noch nicht Feige es ist nur ein anderer Weg unsere Missachtung zu zeigen Wo kämen wir den hin würden wir uns ihrer M...

Mensch Ist Halt Mensch

Eines hast du schon früh gemerkt dass du nicht wie die Anderen bist. Während sie nur hirnlos lachen du in deinen Gedanken tief versinkst. Ist es d...

Schreie Der Vergangenheit

Sag mir, wie lang willst du so noch Leben Sag mir, wie lang hälltst du's noch so aus Sag mir, wie lang willst du so noch Leben Mit diesem tiefen Schme...

Von Geld Und Anderen Lügen

[Intro:] Lasst mich eine Geschichte erzählen von dunklen Gestalten Sie leben nicht in Höhlen hoch auf Burgen sie walten Mit Einigkeit in ihren Reihen...

Todesengel

In dieser unheilvollen Nacht, in der dich Nebel warm umschlingt, fühlst du dich geborgen, wie ein kleines Kind. In dieser unheilvollen Nacht, in der d...

Wenn Träume Fliegen Lernen

Ich hab neulich geträumt, ich wär Millionenschwer hätte viele Villen, Autos noch viel mehr. Ich sah auch meine Freunde, draussen im grünen Grass mi...

Z'aktuella

[Ref.:] Es ist soweit einen andren Weg zu gehn diese Taten zu verstehn nicht nur heut und morgen einfach fort zu sehn. Fragt euch wie es war frag...