×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Darko Lazic Korak do sna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ako ste mi prijatelji
ne dajte mi da se predam
bolje i da umrem muski
nego s drugim da je gledam

Samo korak deli me od nje
a prvi korak uvek najtezi je
korak do sna ili do dna
na sve il' nista idem ja
korak do sna ili do dna
na sve il' nista nocas idem ja

Ako ste mi prijatelji
pustite me, pa sta bude
moram da joj pridjem sada
ili sada il' nikada

Samo korak deli me od nje
a prvi korak uvek najtezi je
korak do sna ili do dna
na sve il' nista idem ja
korak do sna ili do dna
na sve il' nista nocas idem ja

Samo korak deli me od nje
a prvi korak uvek najtezi je
korak do sna ili do dna
na sve il' nista idem ja
korak do sna ili do dna
na sve il' nista nocas idem ja 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Far Away Places

John Gary

Far away places with strange sounding names Far away over the sea Those far away places with the strange sounding names are Calling Calling me Goin' t...


Bitter ends

Jodi Hildebran

Nothing lasts forever and I won’t pretend I haven’t had my share of bitter ends But sometimes you just dive in Chorus: You spin me around S...


Worse Things

Johnny Hollow

Once when I was all alone, I called you, and you weren't at home My heart fell like a stone, to the ground To the ground, to the ground Why, when morn...


Man without a country

Johny Polygon

My name is Johnny Polygon I’m 22 and overweight I refuse to sell my music rights Cause I now they are great I know I make a fortune of it So just...


Ebb Tide

John Gary

First the tide rushes in Plants a kiss on the shore Then rolls out to sea And the sea is very still once more So I rush to your side Like the oncomi...


I Left My Heart in San Francisco

John Gary

~~~~♫♫♫ ~~~~ The loveliness of Paris seems somehow sadly gay, The glory that was Rome is of another day, I've been terribly alone and forgotten in Man...


Zážeh

Johny Machette & Phoenix

Sousedi volaj benga skáče celej barák, jedem mega bengál na ODDho granát. Pumpujem na živo doma nebo v káře, nářez přesně jak jejich zákon káže. (Z...


I've Got You Under My Skin

John Gary

I've got you under my skin. I've got you deep in the heart of me. So deep in my heart that you're really a part of me. I've got you under my skin. I'd...


The Dreadful Doc Benton

Jodi Explodi

Hardly any wind that night; his body lay right next to mine, But a corpse for a roommate suited me, as long as we made it across the sea. The fraca...


Just fine

Jodi Hildebran

You say you're fine and so do I I guess we'll just go our separate ways Or we could put it off See how we feel in the light of day Either way...


No Name Girl

Johny Price

I got a girl that ain't got no home She ain't very fat just skin and bones She don't cast no shadow because she's so thin Never knows where she goi...


In the Still of the Night

John Gary

In the still of the night As I gaze out of my window At the moon in it's flight My thoughts all stray, stray to you In the still of the night While t...


Cry Carolina

Jodi Hildebran

Cry Carolina Cry Carolina Heard you been looking for me You’ve got the sunset at your back and the coast to your east Everybody knows you got...


Price on your head

Johny Polygon

[Chorus] There's a price on your head young man There's a bullet with your name on it See the posters on the wall Can you see the posters on the w...


Fly Me To The Moon (In Other Words)

John Gary

Fill my heart with song, And let me sing forever more, You are all I long for, All I worship and adore. In other words, please be true, In other words...


I Wish You Love

John Gary

Goodbye, no use leading with our chins This is where our story ends Never lovers, ever friends Goodbye, let our hearts call it a day But before you wa...


Sweeter

Jodi Hildebran

Sweeter Boy you know it’s not right yeah you know it’s not okay How you go on about that stupid car all day Guess you took me for a ride when yo...


Half as Much

John Gary

If you love me half as much as I love you You wouldn't worry me half as much as you do You're nice to me when there's no one else around You only buil...


Deep Purple

John Gary

When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back to me Breat...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Brate moj

Petak je vece, ja kuci sedim sam vrtim kanale po ceo dan telefon zvoni, znam dobro ja taj broj drugovi to me zovu sad Ref. 2x Brate moj, svi smo tu,...

Daj mi znak

Ispred nocnog kluba prisla si mi ti najlepsa u gradu, a ja poznat tip rekla si kroz osmeh da znas o meni sve da sam emotivac u znaku skorpije Znao sa...

Izaberi nekog da na mene lici

Nije ovo nocas meni tuga dosla slucajno pa me guta kao pustinja premalo je srce moje za takvu ljubav tako veliku ko Rusija Znam, nisam bio jak, nis...

Idi drugome

Mogao sam, devojko, sve ja da razumem da si mlada, da se brinu tvoji mogao sam samo ja da zbog tebe umrem jer od mene ludji ne postoji Ref. 2x 'Ajde,...

Cemu ovo sve

Krenuo sam ja mlad u ovaj grad s nadom da cu biti neko velegradski sjaj me cek'o pa sam svima zbogom rek'o A sad sam sam ovde imam, imam sve tebe maj...

Godinu dana, 300 kafana

Moji svatovi jos u mestu stoje 'mesto dukata bore mi broje Tako obis'o sam pola sveta i druge usne ljubio pa se vratim onoj koju nisam jos izgubio...

Gluvo doba (Lane)

Evo, evo, evo peta cura prilazi ostavlja mi broj a ja levo, levo samo glavu okrenem trazim pogled tvoj A kad se desi da saznam gde si njemu te kradem...

Ja te volim

Zbog tebe bih zvezde da poskidam noci davne zlatom da okujem bolne case vinom da opijem i da nikad boli ne bolujem Ja te volim i za tebe zivim samo t...

Lazljiva

Ma, pusti je, lazljiva je, druze hej Vec duze vreme izgledas mi lose mala te vrti, takve te jos loze dacu ti savet ja, ma, budi siguran nije zlato sv...

Napravimo lom

Dosta mi je nevolja kazu ode najbolja neka ide, nek' je cuva Bog al' ja necu zaliti vec cemo se napiti stize meni pomoc drustva mog Onaj koji je moj...

Srce od silikona

Otkad sam te sreo ja nemam vise drugova sta da radim, ko to zna nisam vise pametan Hej, tvoja lepota kosta me zivota a, bije me glas da puk'o sam zbo...

Luda noc

Zna me ovaj grad, kazu da sam gad da moj ponos dira oblake al' na zemlji sam kad ugledam tvoje korake Ti prava dama, kuci ces sama a ja zbog toga k'o...

Pustite me da je prebolim

Bilo je kao sad sijao Mesec mlad bilo je meni sve bilo kraj zene te Pustite bar nju da prebolim da mi srce vise boli ne stvara da za nju bar pustim s...

Ostavi me tugo

Molim te, srce moje prestani da mislis na tu zenu samo ovu noc, zaboravi nju njeno lice i lepotu njenu Molim te, srce moje pusti me da pijem ove noci...

Ti me bacas na dno

Ukrala mi javu i san ukrala mi noc i dan ukrala mi sa lica osmeh al', evo, vracam ti se opet I jos te pijan dozivam jos tugom sam predoziran ne prate...

Provereno

Ljubavi, propala ljubavi sto posto pucam zbog tebe i delim se na dva Uverem da sam neumeren na testu ni na alkohol milion bodova Brinu se za mene, p...

Slatka mala (ft. MC Yankoo)

Slatka mala, slatka mala vestica slatka mala, slatka vestica Ima telo, igra kao zmija crnu kosu, plave oci pogled ubija Ne smem da je pogledam ona j...

Sad sve imas

Da ovakav zivot zivim do juce su bili snovi i ti si na dobrom putu ka zvezdama koji vodi Zar precice nema druge iz prasine kad se krene vec je cena d...

Ugovor sa djavolom

Poljupci bez stasti milovanja lazna moja ljubav tebi vise nije vazna Ali sve, sve ce jednom da se sazna, tvoje lazi ugovor sa tobom, djavole od danas...

Otvori se zemljo

Ma, dobro mi je ovde ma, dobro mi je rode jer njena je blizina bolja od svakog' vina Uvek tu gde gori ja sam ti bez straha skocio al' samo nikad nisa...