Danuta Mizgalska Jedynie we śnie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Woła mnie noc,
Kiedy miasto na dobre już śpi,
Więc po cichu się skradam do drzwi
Na palcach i chyłkiem, jak kot,
Wymykam się stąd.
Biegnę, co sił,
Jakbym chciała być szybsza niż wiatr.
Jednym susem przez pola i sad,
By wreszcie zobaczyć się z tobą,
Nim zbudzi nas świt.
Pusty jest twój dom,
Gdy kończy się już dzień,
Kiedy mrok się tuli do rak,
A cisza odbiera mi sen.
Chciałem za dnia
Znaleźć ciebie i spojrzeć ci w twarz,
Ale drogę ktoś zmylił nie raz
I w końcu o zmierzchu samotna
Wracam pod dach.
Pusty jest twój dom,
Gdy kończy się już dzień,
Kiedy mrok się tuli do rak,
A cisza odbiera mi sen.
Teraz już wiem,
Że nie spotkam cię nigdy i tak;
Może szczęścia po prostu nam brak,
A może na prawdę istniejesz
Jedynie we śnie?
Ostatnio szukane utwory:
Far away places with strange sounding names Far away over the sea Those far away places with the strange sounding names are Calling Calling me Goin' t...
Nothing lasts forever and I won’t pretend I haven’t had my share of bitter ends But sometimes you just dive in Chorus: You spin me around S...
Once when I was all alone, I called you, and you weren't at home My heart fell like a stone, to the ground To the ground, to the ground Why, when morn...
My name is Johnny Polygon I’m 22 and overweight I refuse to sell my music rights Cause I now they are great I know I make a fortune of it So just...
~~~~♫♫♫ ~~~~ The loveliness of Paris seems somehow sadly gay, The glory that was Rome is of another day, I've been terribly alone and forgotten in Man...
Sousedi volaj benga skáče celej barák, jedem mega bengál na ODDho granát. Pumpujem na živo doma nebo v káře, nářez přesně jak jejich zákon káže. (Z...
I've got you under my skin. I've got you deep in the heart of me. So deep in my heart that you're really a part of me. I've got you under my skin. I'd...
Hardly any wind that night; his body lay right next to mine, But a corpse for a roommate suited me, as long as we made it across the sea. The fraca...
You say you're fine and so do I I guess we'll just go our separate ways Or we could put it off See how we feel in the light of day Either way...
I got a girl that ain't got no home She ain't very fat just skin and bones She don't cast no shadow because she's so thin Never knows where she goi...
In the still of the night As I gaze out of my window At the moon in it's flight My thoughts all stray, stray to you In the still of the night While t...
Cry Carolina Cry Carolina Heard you been looking for me You’ve got the sunset at your back and the coast to your east Everybody knows you got...
[Chorus] There's a price on your head young man There's a bullet with your name on it See the posters on the wall Can you see the posters on the w...
Fill my heart with song, And let me sing forever more, You are all I long for, All I worship and adore. In other words, please be true, In other words...
Goodbye, no use leading with our chins This is where our story ends Never lovers, ever friends Goodbye, let our hearts call it a day But before you wa...
Sweeter Boy you know it’s not right yeah you know it’s not okay How you go on about that stupid car all day Guess you took me for a ride when yo...
If you love me half as much as I love you You wouldn't worry me half as much as you do You're nice to me when there's no one else around You only buil...
When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back to me Breat...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Bądź nocą tą, co gra Bądź ciszą, co cicho sza Bądź wiatrem, co w żagle dmie Bądź jawą w każdym mym śnie Bądź cudem tym, co trwa Bądź sceną, gdzie wci...
Żeby móc, trzeba chcieć, A na pozór trudna rzecz Wyda się prosta, jak Sztubacki wiersz. Nigdy więc nie mów pas, Na to zawsze będzie czas - - Póki co,...
Do cudzych pukam snów, obcych ogrodów Nikt nie otwiera mi, żyję i śnię Czy wreszcie znajdę swój talerzyk miodu I minie w końcu dzień, goryczy dzień...
W dzielnicy snów, gdzie nawet w grudniu maj Mam własny dom, w nim pokój pełen róż Bywałeś tam, choć nie wiesz o tym sam A teraz wiem, że nie odejdzies...
Żyję w głębi uśmiech bez pośpiechu Jak perły żyję w głębi uśmiechu W zamyśleniom swym wierna Żyję tylko dla tego kto mnie sobie wymarzy Pragnę długiej...
Nikt nie widział tej łzy Nikt nie widział, jak drżały ręce To przecież był żart Nie zobaczymy się więcej Nikt nie widział tej łzy Pustka wypełnia ser...
Czemu milczysz, nic się nie stało Jeszcze przed godziną śmiałeś się Powiedz coś - oszaleje Tak ci trudno zrobić pierwszy krok Przestań już i na mnie s...
Mówiłeś mi - nadzieję miej Wkrótce świat się zmieni, już nie poznasz go Nasz nowy dom, wyśnione życie To wszystko było blisko tak o krok Dawałeś mi m...
Kiedy trudno jest oszukać czas Kiedy w skrzydła słabo wieje wiatr Kiedy głową już nie sięgasz gwiazd Kiedy miłość przeszła obok nas Zagubiłeś dawnych...
W gorącym słońcu Casablanki, W czerwonym skwarze marokańskich dni, Szukałeś cienia swego domu, Który na długo z oczu znikł. W paryskim zgiełku, wśród...
Ze wspomnień został ledwie ślad
Gdzie odeszły chwile sprzed lat, Gdy w ramiona chwytałam wiatr, Kiedy chciałam zmieniać swój świat, Dziecięcy świat? Dokąd odszedł tamten brzask, Gdy...
Poskładam moje myśli Co w głowie kłębią się W nich tajemnicza przyszłość Którą tak poznać chcę Co czeka mnie, co zdarzy się Kto za chwilę spotka mnie...
Gdzieś lato się kłania obłokom, Gdzieś drzewa otula zielona mgła, Gdzieś słońce szybuje wysoko - - Szkoda, że nie ma mnie tam. Gdzieś ptaki śpiewają...
Tamto lato wciąż pamiętam, tak jak dziś: Stada ptaków kołysały się nad brzegiem, Tak naprawdę nie wiedziałem dokąd iść, Aż tu nagle ktoś zanucił "Citr...
Przed nami wszystko , za nami nic, Jak mogłam być sama tyle, tyle, tyle dni, Aż tyle długich dni!? Od dzisiaj życie się zacznie już, Nie muszę ni...
Niech mówi, kto chce, Ja dobrze wiem, Że szczęście to jest chwila, Co mija Jak sen. Choć miłość nie raz Ocali czas, Lecz w końcu ją zmienia W marzeni...
Smutne oczy, piękne oczy, Smutne usta bez uśmiechu. Widzisz co dzień ją z daleka, Stoi w oknie aż do zmierzchu. Anna Maria... Tylko o niej ciągle my...
Świt za świtem mija wciąż nie ten sam, Krajobrazy zmieniają się w drodze, Tylko siebie zawsze mało jest nam, Słów od święta i gestów na co dzień. Twa...
Tej wiosny, gdy miałam pięć lat, Ktoś na urodziny Wspaniały mi prezent dał; Tę książkę do dzisiaj wciąż mam, Wystarczy otworzyć, By piękny z niej...
Morza szum, ptaków śpiew Złota plaża pośród drzew - Wszystko to w letnie dni Przypomina ciebie mi (x2) Szłam przez skwer, z tyłu pies "Głos Wybrzeża"...
Tak lecą dni - - Świątek, piątek i niedziela, Wkoło kręci się świat, Wiruje życie od lat Jak karuzela. Już chyba nikt Nie ogląda się za siebie, Więc...
Daję ci mały skarb - moją miłość Kwiatów sen tak jak dzień, szansę małą Miłość i jej wzloty, zagubione sny Zabrał nam wszystko czas - czy na zawsze?.....
Szare chmury chowa zmierzch Pod powieki gwiazd, W senne szyby dzwoni deszcz, Jakby wołał nas. Ciemne skrzydła pustych bram Tuli chłodny mrok I spod r...
Oto wrzesień do drzwi nam zapukał, pootwierał brązowe kasztany, Już gotowe by udać się w świat. Znowu żmudna się zacznie nauka: Ortografia, regułki,...
Kiedy światła miasta gonią nocy mrok Gdy neonów barwy budzą nadzieję Kiedy światła miasta wołają nas na bal Gdzieś z oddali księżyc mruga Czując w swo...
Idzie noc miastem, ciemna jak noc Znowu nie zasnę, dobrze to wiem Ty zabrałeś mi sen - i nie oddajesz Wziąłeś sen, mogłeś zabrać i mnie To był błąd -...
Kiedy jesteś znów sam Kiedy dosyć już masz Samotności, co gubi się w snach Kiedy mówisz: "Mam dość!" Kiedy ludziom na złość Chcesz się wyrwać z pusty...
Nie powiem, co myślę po latach o tobie Bo na mnie nie spojrzysz, zamilkniesz jak w grobie A może dojrzejesz, choć trudno uwierzyć Do uczuć, na któr...
Kto wie, co się zaczęło między nami: Niósł park młodych drzew zielony blask I tłum, a w tłumie gdzieś my dwoje sami Kroki wiódł i dłonie nasze splótł...
Nie narzekaj na człowieka Że jest zły i czyni zło Od człowieka nie uciekaj Choćby ci nie najlepiej szło Gdy się czegoś zrobić nie da Nie martw s...
Los będzie śmiał się do Nas, sam jeszcze się przekonasz, że Słońce znów zaświeci Nam... Przeminie chmurny Grudzień, pogodni będą ludzie a Wiosna Nam...
Jak to jest, powiedz mi Że masz klucz do mych drzwi? Co tu grane jest, powiedz mi? Całe dni nie ma cię Znikasz gdzieś, Bóg wie gdzie Potem dajesz kwia...
W wieczornej mgle dopala się Ostatni skrawek dnia Na ziemi i na niebie Tęcza barw neonowych gwiazd Nad rzeką, gdzie w lusterkach fal Iskierki świateł...
Dzień letni dzień rozpina żagle chmur A słońca łza powoli spada w dół Wolno spada w dół Nie mówisz nic wsłuchany w morza śpiew I patrzysz w dal na bia...
Miasteczko jakich wiele, Gdzie smętnie cisza śpiewa i wiatr, Gdzie z piątku na niedzielę Dom każdy z nudów ziewa od lat. Miasteczko jakich wiele, Gdzi...
Bywa, że mówisz pas I łez przełykasz kęs Samotnie mierzysz czas Bo coś traci sens Spróbuj otworzyć drzwi Odpędź złe myśli precz Pożegnaj głupie sny Mo...
Każda miłość to tylko remedium na dziś Każda miłość przemija jak uśmiech i łzy Każda miłość to ślepe wołanie pod wiatr Każda miłość w samotność zapędz...
Samotna przy stole, A w oknach już noc, Której nikt pod dach nie chce wziąć. Samotna przy stole Spoglądam na drzwi, Tak jak gdybyś miał tu przyjść. Ś...
To się mogło zdarzyć właśnie nam Jedyny raz Pogodne sam na sam W jesienny czas W twoich oczach były słońca dwa Za chmurą trosk Radosny uśmiech dnia R...
Tak tu pięknie miało być Że nie warto było śnić O podróży, której kres W San Francisco Aż gdy kiedyś młody tur Chciał się wyrwać z tego snu To zamkni...