Daniele Groff Ma l'amore cos'è tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

È già lunedì ricominciamo
Che piccoli uomini siamo così
Tu cosa fai - fai come me -
Non pensi a niente che a vivere
L'altra metà - di una realtà -
Indifferente chi è... sei tu?

Ma l'amore cos'è che ti arriva così
Che ti fa dire sì proprio come in un film
Ma un amore così io non l'ho avuto mai
Piangi e non sai perché
La risposta non c'è dentro te

Cosa ci fai - ti immagini - dentro al mio cuore - immensità -
Nascosta lì - due anime - senza parole
Ma poi, sei qui, posso entrare? vorrei...

Ma l'amore cos'è che ti arriva così
Che ti fa dire sì proprio come in un film
Ma un amore così io non l'ho avuto mai
Piangi e non sai perché la risposta non c'è

We have to go, we have to go, we have to go...
E liberi come mai saremo chi vuoi
We have to go, we have to go, we have to go...
Se mi dici sì è per il resto di noi.

Ma l'amore cos'è che ti arriva così
Che ti fa dire sì proprio come in un film
Ma un amore così io non l'ho avuto mai
Piangi e non sai perché
La risposta non c'è

Ma l'amore cos'è che ti arriva così
Che ti fa dire sì proprio come in un film
Ma un amore così io non l'ho avuto mai
Piangi e non sai perché
La risposta se c'è è dentro te 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Somebody Out There A Rocket To The Moon

You deserve someone Who listens to you Hears every word And knows what to do When you're feeling hopeless Lost and confused There's somebody out there...


Wherever You Go A Rocket To The Moon

An hour away from home And time's never felt this slow It feels like a week ago Do you feel it too? I bet you went back to bed My pillow beneath your...


We Feel Like Kings A Rocket To The Moon

Don't hit the lights it's barely sunny out I'm not leaving here until the sun beats down on my face And pulls me out of bed Becuz I'm not afraid of dy...


Wild & Free A Rocket To The Moon

She was young And her daddy didn't warn her She had stars in her eyes, And she never gave up on California He was old, And not much of a dreamer But...


Another Set Of Wings A Rocket To The Moon

I keep staring at your door from down the hallway Tonight I couldn't make it to the moon Looking at our pictures on the fireplace Wishing it was me in...


You Can Count On Me A Rocket To The Moon

Dear sweety: This my first time, Talking about this. I must tell you this. There's a place where you can come and stay whenever you can get away. Thi...


While The World Let Go A Rocket To The Moon

I said don't go, I need you here Just hold me close until the coast is clear And I will fall, I'll fall so hard In hopes I land in your arms We can w...


Promíscuos A Cor Do Reggae

São ricos promíscuos e só causam danos São pobres esnobes e só fazem planos E enquanto o tempo passa a dor não vai passando E aqui do outro lado entra...


You're my song A Rocket To The Moon

I grew up on the Beatles And you were raised on the Stones You're a little bit country, yeah And I play rock and roll The first time that I saw you I...


Whole Lotta You A Rocket To The Moon

Sha la la la Sha la la la Let's go out, get lit, get loose tonight - yeah Sing a song, get wrong, make it feel alright Drinks on ice Stars in our eye...


54321 A Rocket To The Moon

I feel alone in a world full of strangers and I can’t sit still. Cause this has been eating me all for about 7 months but only 5 remain This year has...


A Song For Brit A Rocket To The Moon

(I guess I lost my breath again It seems that time has over slept). (I guess I lost my breath again It seems that time has over slept). I guess I lost...


Where Did You Go? A Rocket To The Moon

She never knows when it's raining, She only knows when it's cold. She's always saying how she hates it, how, Her story sounds so old. She packed her...


Going Out A Rocket To The Moon

We are always trying to find a way to get back home Party like it was ‘99 Howling at the moon 'cause we get loud, a little wild, when we go out Took a...


Ever Enough A Rocket To The Moon

No I’m never gonna leave you darling No I’m never gonna go regardless Everything inside of me, is living in your heartbeat Even when all the lights ar...


Cops And Robbers A Rocket To The Moon

Do you need Me at night? When you're warm In your bed Do you see What went wrong When I look In your eyes Now darling Don't be worried When your sleep...


Cores A Cor Do Reggae

É feito curumin É canto de Japin Beira de rio Tão livre pra voar Ladeiras do querer Sentindo frio A lua vem e diz: Eterno aprendiz Canções ao vento...


Somente A Construção

Quando eu queria te ver Olhava para o ceu sentindo seu amor Flutuando sobre as nuvens Viajando pelas estrelas So pra poder te ver É e por isso que eu...


Give A Damn A Rocket To The Moon

She likes the taste of Captain Morgan Cigarettes - oh, she adores them She can get a little crazy sometimes Tight shirts and mini skirts Her family's...


I'm Afraid Of Losing You A Rocket To The Moon

I don't know how to speak for anyone but myself. You see darling there is nothing I can say that will save you anyways. I'll scream loud at the top of...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Un mondo da scoprire

C'è una vela in mezzo al mare sotto bianche nuvole che sembrano disegni fatti a mano e non so di chi sono Tra il bisogno di star bene e la vogli...

Variatio 22

Lei si avvicina e dice dai, raccontami una storia quella che raccontava la mamma anche a te c'era una volta un re. La mia storia è iniziata nel '7...

Vivere per sempre

L'orologio batte i tacchi sul comò mentre tu stai dentro il letto e dici di no! chiedo al vicino di casa chi sei passano i giorni ma non te ne vai...

Walking Fly

Today i'm a walking fly, Cammino per la cittÃ: "signore, mi scusi, Lei come sta?" Finite le favole Nei campi di fragole Non ci resta nient'altro...

Cena

Saranno le tue gambe che s? e no mi fanno ricordare di essere vivo saranno i tuoi pensieri che per? se guardi bene sotto il letto io non ce li ho...

Adesso

adesso cosa c'è tu che non dici mai una parola sei sempre strana e confusa e non mi dici mai la verità socchiudi gli occhi e ascolta lentamente il fi...

Cislo Love

Pomeriggi di domenica la citt? che piove e nevica che ore sono voglio andare in Africa invece poi suona il telefono sembri proprio dietro l'angolo...

Anna Julia

Lei è tutto quello che vorrei La mattina lei È qualcosa che non sai Nella notte che già sta arrivando E io non so se dormire o no Ma qualcosa io...

Angeli

cosa cambier?, se nella vita che verr? noi lasceremo tutto sempre a met? quel divano blu, e le cose che sai tu raggi di un amore che non vuoi pi? gli...

Bob, Paul & Seneca

Noi saremo mai saremo vivi? Blowin' in the wind diceva bob Mi piace respirare quel vento Mi manda fuori fuori dal tempo E leggo i libri che voglio...

Broken Heart

I see the light of a newborn day from my mind's wrong side right on in my home sweet cage and unlike my thoughts I never think too much I've boile...

Buon compleanno

C'? aria di libert? nel cielo della citt? siamo soli eppure insieme camminamo ma dov'? la mano ma adesso una luce in pi? m'illumina e non sei tu...

Green in the Park

It's a wet and windy day a day to lose or through away it makes me wonder why we ever got up at all there's not a lot to do at home we've done it...

Come sempre

Sono le cose che non mi dai? pensieri che scivolano dagli occhi tuoi? campioni di storie nuove da perdersi? mi perdo sento qualcosa che viene giù?...

Everyday

Isole E navi che Portano ancora con sé Uomini simili a me Io penso a te C'è un'acqua qui Che credimi Ne hai visti specchi oramai Ma non di cer...

Daisy

Kimi ga utsutta furubita arubamu wo Boku wa heya no katasumi de mitsuketa Genjitsu no kensou ni owarete Wasureteta kako ga yomigaeru Ano koro sub...

Dove sei stata

Tu sei quella che mi ha promesso mari e monti e adesso cosa c' non mi dire che gi hai cambiato idea vuoi partire per viaggiare senza meta e poi...

London's Calling

London's calling and I'm still yawning but I can't do more than what i'm doing about it I just do what I'm doing London's calling and I'm still y...

Lamerica

Ti adoro al mattino svegli il sole e a me mi lasci dormire poi esci e vai al lavoro senza fare il minimo rumore - telefono! certo che ho rifatto i...

Lory (Chiudi gli occhi)

Lory mi guarda io non ci son pi? in ogni sguardo cancella qualcosa di me se anche al telefono parlo con lei le mie mani, le spalle, perfino le gamb...

Ingiustissima realtà

Ogni goccia che verrà ogni cosa che col tempo ti vedrà prima o poi mia sposa ti libererà da quel tuo mondo rosa gira gira come sai far girare...

Io sono io

Io sono bello fuori e dentro sono anche meglio io Mangio una mela ed è subito sera sono io Acqua e sapone a chi vuoi essere uguale? Dimmi com'è...

Morning

Listen to the sound of my dreams that's what i would say: will i find my way? take a look inside of my mind that's what i could find: are we still...

Pensa a te

Sotto la pelle non guardano mai e sanno cosi cosi poco di noi meravigliosa e difficile et? provaci tu a stare di qua ostaggi ormai di un ideale e gli...

Per sempre

yeah, yeah, one-two one-two yeah don't leave me alone give me your face give me yuor heart and I'll give you my days lo conosco bene e so cos'è tu lo...

Chicca

sei nato amore mio terra tra due fiumi poi ti espanderai ma ne conserverai i profumi e ti domanderai se tutto non finisce dentro un attimo, ma...

Sei un miracolo

Sono venuto qui per dirti tutto per dirti aiutami ho capito che questo sono io nei miei pensieri nei lati scomodi quindi prendimi ma adesso è presto s...

By Yourself

I was wrong and now I'm quite right for people of my kind it takes a while it takes a lot of time it? s hard for me to realize. That I was dirty a...

Seduto sulla luna

Oggi ho fatto un sogno amore mio d'improvviso c'eri tu l'universo intorno a noi mi portavi in giro con la mente quasi indissolubilmente io resto qui e...

Ti voglio bene

devo questa vita a un doppio disco blu ad un uomo ad una donna e a chi sai tu guardo dalla mia finestra e vedo che oggi? il mondo che mi gira intorno...

If You Don't Like It

I don't need anyone To tell me how to run my life Got along alright so far I don't really think i need to hear your advice I've got my mind made u...

Mondo

sei andata via non lo so perché non so nemmeno la tua voce dov'è e penso solo al tempo che se ne va via fra i baci le carezze e tanta nostalgia c...

Ho cambiato città

Eccoti qua come un angelo in mente come un albero che c'è da sempre immaginati una barca sul mare con le vele di sale e il tuo cuore prodiere...