×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Danakil Nord-Sud tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Le schéma est classique et pour des raisons obscures

Le monde le connaît, mais voilà qu’il perdure…

La moitié de la terre crève la dalle

Et l’autre se concentre sur son commerce global

L’Occident est une mygale

Qui deal et se rend illégal

Fait mine de s’inquiéter, mais ça lui est bien égal

Les modes de vie attisent la course au trésor

A nous de ne pas les suivre, l’amour existe encore


La bête noire de l’avenir, c’est le peuple qui s’endort

Il faut tendre la main pour bâtir l’avenir en or


Refrain :

En regardant plus loin nous verrons mieux

Quel est le tableau qui s’offre à nos yeux

Eviter que le globe ne se coupe en deux

Tel est l’enjeu

(bis)


C’est une question de priorité

Le G8 doit-il prospérer pour se faire respecter ?

La solidarité, il faut qu’ils y pensent

Car aujourd’hui ils blessent bien plus qu’ils ne pansent

Et le problème est qu’ils s’y retrouvent à entretenir la misère

Et qu’ils se gavent alors que pleurent chaque jour les enfants du Niger

Et merde ! Est-il possible

Qu’un jour ou l’autre les peuples qui ne sont pas dans la merde

Cessent d’être impassibles ?


Refrain


Le Sud a mal et le Nord lui marche dessus

Exploitant ses mines et bradant tous ses tissus

Nous sommes pris en otage par les règles du marché

Il est bien plus facile de vendre que de partager

Mais où la famine est devenue autodidacte

Il faut apprendre à soigner le mal par les actes

Nan n’attendons pas systématiquement

L’appel du pied des médias

On s’enlise ! Mais le besoin est immédiat…


Refaire le monde… Je ne sais pas, mais lui redonner l’équilibre…


Refrain 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Hammock (해먹) (Feat. BIBI)

Crucial Star

새소리가 들리는 것 같애 내 귀에 yeah 멀리 갈 필요도 없어 벨트만 매 어때 yeah yeah 준비 됐음 말해 baby 어서 떠나자 surfing 아님 camping 바다 산 다...


Schizo

Crucifixion BR

Children gather round him, Mystery surrounds him, What terrible secret does he hide, An ordinary man, Doing what he can, But what goes on inside...


Fontana di Trevi

Crucial Star

Romanizacja naege dongjeon han nipeul deonjyeo geurigo neoeui sowoneul bireojwo naegeseo amu daedabi eopseodo geujeo heuimangeul pumgo sarajwo...


Apocalypse Sentence

Crucifixion BR

Injustices consume my soul Disillusionments accompany me constantly Injustices eat away my soul... Obscurity!!! Suffering... It`s our desti...


Maze Garden / Forked Road

Crucial Star

Romanizacja bokjaphan mirogateun insaeng jaejeu yeonjuwado biseushae nae chinguneun imi daeum saengeul junbihae gidodeuriji sinkke beoseonal su...


With All Due Respect

Crimson Falls

With all due respect - go fuck yourself With all due respect - time to step back With all due respect - go fuck yourself With all due respect - tim...


I’ll Pick You Up (Feat. Sik-K, Lil Boi)

Crucial Star

Romanization jigeum derireo galge geuttaekkaji narang tonghwahae museun hoesigeul saebyeokkkaji hae geogi namjaneun myeot myeonginji malhae neor...


It's a Different Thing to Love Her and Make Her Happy (feat. Jeebanoff)

Crucial Star

Romanization sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul s...


Grandma (할머니)

Crucial Star

Romanizacja halmeonineun oneuldo onjongil TVreul kyeonoko i sonjanomeul gidaryeo i sonjanomeul gidaryeo ul halmeonineun oneuldo naega naoneun j...


Paris

Crucial Star

[Verse 1] 오랫동안 내가 그려왔던 드림걸 말이 필요 없이 모든 곳이 beautiful 우뚝 솟은 코와 깊은 색의 조화 유행 안 타는 클래식한 미모 그녀는 자극적...


It’s a Different Thing to Love Her And Make Her Happy (Feat. jeebanoff)

Crucial Star

Romanizacja sarangi eotteoke maeummaneuro ganeunghae geugeon yeonghwaeseona naoneun yaegiji hyeonsiri mun ape dakchyeowaisseo naneun yeoreojul su...


Love Yourself

Crucial Star

Hangul 모두가 될 수 있어 winner 넌 이기는 게 대체 뭐라 생각해 경쟁이 삶의 전분 아냐 각자의 역할이 있다고 생각해 you gotta love yourself gotta l...


One

Crucial Star

Romanization i’m the one one one i’m the one one one i’m the one one one girl i’m the one i’m the one i’m the one one one i’m the one one one i’m the...


Just A Song

Crucial Star

Romanizacja han gwiro heullyeo i 3bun donganeun jeonbu ijeojullae seulpeumgwa gotong gasaga isseoya dwae noraereul naeryeomyeon geuraeseo sseo ha...


The Pre Apocalyptic Stare

Cruel Humanity

Demons from dark minds Infect us so sublime Ultimate dark tide End of humankind Vacant eyes, violent times A common hate to seal our fate D...


Hug Me (안아줘요)

Crucial Star

Romanizacja maeil herong herong herongdae gamgi jusareul majeun deusi hamkke isseodo cham oeromne gaseume gumeongi nan deusi barami ppajyeoganeu...


Born 4 Metal

Crimson Fire

So you think you've got the answers? Is that what you want; is this life that you wanna live? It's a game, an everlasting hope A torture a puzzle a...


Goblins

Cruel Humanity

Words of wanderers Come to squander us Out by the east tower Saw a campfire Some of our brothers Came back covered in blood Gather your weapons,...


Burn the Ground

Crimson Fire

Are you ready for a good time? Get your hard-on under spotlights Metal energy is flowing Now your speakers are exploding No more weeping no more s...


My Glider

Crucial Star

romanization naneun jorib seolmyeongseoreul an bwasseo geunyang mandeuleossji nae bangsigdaero myeoc beonigo undongjangeseo nalryeosseo teipeuro...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

L'histoire d'un ado

Il était une fois l'histoire d'un ado A qui l'on proposa un simple bedo Il refusa pas, c'était sympa, Juste une seule fois, ça n'mènerait pas au tr...

Hétitiers du sort

(refrain) Aussi loin que l'oeil peut voir Je balade ma rétine sur les courbes de l'histoire Même si ça semble dur à croire La Mappemonde se colore à l...

Classical Option

This is my classical option The one that I choose for every mission And this is my classical vision The face of an angel with the heart of a lion...

Désobéir

On veut nous faire croire que la vie est une sauvage Qu’une fois sur deux elle finit par un naufrage Quand ils verront qu’on peut juger à notre âge Pe...

L’ère Moderne

On veut nous amener en douceur vers l’ère moderne Dessiner les contours d’une société nouvelle Un endroit où l’envie nous gouverne Tous embarqués sur...

Dialogue de Sourds

Surveillez les images, contrôlez les radios Nous allons les prendre pour des idiots Qu’ils se comportent comme des moutons Que nous soyons à l’aise...

Free

La liberté ne peut nous être aliénée Sur le papier nous sommes libres et égaux C’est écrit dans l’article premier Bien dommage que ce ne soient que de...

La vie est longue

En grandissant j'ai vu comment bouge les choses Comment réagissent les gens face à leur présent De toutes les rancunes, de tout les combats J'ai co...

Les pages se tournent

Je ne suis pas fou, je ne suis pas un manteur Juste un être qui comme vous rêve de voir son peuple a la hauteur Je ne sais pas vous, mais parfois d...

A tes côtés

La douceur d'un soir, à t'écouter me parler de tes peines chasser tous tes regrets Laisse moi m'asseoir, à tes côtés cette fois ma reine laisse m...

L'avenir

REFRAIN L’avenir appartient A celui qui l’apprivoise et fuit celui qui le craint L’avenir appartient A celui qui le façonne de ses propres mains...

La Lettre

S’il n’était pas si difficile De conjuguer France et partage Si la couleur, le nom, la ville Passaient juste après le courage Qui resterait ? Qui par...

Les champes de roses

Parcourir le monde et voir ce que la vie propose Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses Visiter les places où le destin me dépose E...

Les Vieillards

Ça me démangeait de savoir Ce que disaient ces deux vieillards Assis sur le bord du trottoir Avec leur litron de pinard Ils parlaient tristement...

La Timeline

REFRAIN Cours après le temps ui casse et répare inlassablement ours après le temps is le moment présent tant qu'il en est encore temps BIS n ne reste...

Les Samouraïs

Ils mitraillent Les samouraïs de l’Occident Partout où il y a de l’or à se mettre sous la dent Et sans faille Ils éliminent les excédents Occupent les...

Ne Touche Pas

Refrain Ne touche pas à ma dignité, ne touche pas à mon identité Ne touche pas à ma personnalité, touche pas à mes défauts mes qualités (Bis) J'h...

Marley

Je suis né dans une famille modeste L’injustice et la guerre sont des choses que je déteste J’ai grandi dans les champs à répéter les mêmes gestes...

Quitter Paname

J'aspire à une vie posée, respirer, me reposer sur des beats balancés, Posés puis reposés. Parcourir les allées, les chemin, les sentiers, Les gr...

Non je ne regrette rien

Non, rien de rien Non, je ne regrette rien Ni le bien qu'on m'a fait Ni le mal tout ça m'est bien égal Non, rien de rien Non, je ne regrette rien C'e...

Route de Songes

Divagations sur le papier Sans but, sans fonction, presque sans intérêt Assis sur le haut de cette butte de sable Dominant la ville qui m’écoute lui c...

Regards Croisés

Parce qu’il y a dans l’air un climat social étrange Et que des hommes qui vivent ensemble ne veulent plus de ce mélange Parce que cette société telle...

Tant qu'il y aura

Tant qu’il y aura des flèches et des blessures Tant qu’il un aura du sang sur les murs du Temps qu’il y aura des sabres et des armures et Tant qu’on v...

Une autre vie

C’est la première fois qu’il quitte son village Et si son cœur est lourd au fond de lui, ça le soulage Très inquiet, mais plein d’espoir Kudjo quit...

Woman

Woman in this war time, I need your love Oh Woman in this war time, I need your love I met you at the green park in front of my square Shining on...