Corneille D'amour Ou D'amitié tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Elle pense à moi, je le vois, je le sens, je le sais
Et son sourrire ne ment pas quand je vais la chercher
Elle aime bien me parler des choses qu'elle a vue, du chemin qu'elle a fait et de tout ses projets
Je crois pourtant qu'elle est seule et qu'elle vois d'autres hommes
Je ne sais pas ce qu'ils veulent ni les choses qu'ils lui donnent
Je ne sais pas où je suis quelque part dans sa vie ou si je compte aujourd'hui plus qu'un autre pour elle

[Refrain] :
Elle est si près de moi, pourtant je ne sais pas comment l'aimer
Elle seule peut décider qu'on se parlent d'amour ou d'amitié
Moi je l'aime et je peux lui offrir ma vie, même si elle ne veut pas de ma vie
Je rêve de ses bras, oui mais je ne sais pas comment l'aimer
Elle a l'air d'hésiter entre une histoire d'amour ou d'amitié
Je me sens comme une île en plein océan
On dirait que mon coeur est trop grand

Rien a lui dire, elle sait bien que j'ai tout à gagner
Rien qu'un sourrire à l'attendre, à vouloir, à gagner
Mais qu'elles sont triste mes nuits
Le temps me parrait long et je n'ai pas appris à me passer d'elle

[Refrain]

Elle est si près de moi....
Pourtant je ne sais pas..
Elle est si près de moi.... 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Beyond the Flesh Entrails

Caught in total sickness from centuries of old. Born in utter darkness, Death will now unfold. Beyond the flesh, beyond the flesh. Hell is coming...


Time Out Entombed

Most deals don't need deliberation That's what I thought You sung in a language That I don't really know And didn't dare to get tought He who said the...


Insanity's Contagious Entombed

My brain sometimes intends to walk away Somehow my hat seems to hold it together But if I feel like slipping away for a bit All I have to do is take m...


Incinerator Entombed

Skeletons built to last in concrete Like tombstones in these barren lands Standing so strong in reflection Against the pale grey sky These suburbs ar...


Under The Sun, Every Day Comes And Goes Entombed

Well I don't want no demon to tell me what it's all about No black magician telling me to get my soul out Don't believe in violence, I don't even beli...


Satan Entombed

Satan [Originally performed by The Dwarves] Who knows what evil lurks in the heart of man Satan is a friend of mine Satan is a friend of mine...


Jack Worm Entombed

Jack worm came to conquer this world we all knew that was his intention to strip the financialm market to the bone and he wouldn't make an exception J...


Abyss of Corpses Entrails

Into the darkness, a gaping hole. Beneath the ground, Death will unfold. It's been here for ages, a trap for mankind. Abyss of corpses, a stench...


When Humanity's Gone Entombed

When Humanity's Gone I, I am the being That no one knows a thing about Whoever I might be Touch me and your fingers burn I'm from the land of n...


Left Hand Path Entombed

I am my own God Master slave and I will be beyond the grave No one will take my soul away I carry my own will and make my day I am my own God Se...


Out Of Heaven Entombed

Selling sin is easy Tainted empty v Your eyes are heavy by the things you see An uncontrolled addiction You're all hooked up A lost generation that's...


When In Sodom Entombed

When in Sodom You Live on Lies And See the World Through Sodom Eyes When in Sodom You do as you Please And You Pay on Your Knees 1000 Days, 1000 Night...


Kick In The Head Entombed

hell, it sticks up so hard it hurts my spine half bottle planked upon the bible I curse the day I was born notch some nice moments I do whatever it ta...


When It Hits Home Entombed

Greed It's really no mystery Where these people come from is so fucking plain to see They fist-fuck the planet and smile And lick their fingers clean...


Eyemaster Entombed

I don't live to rise again to reborn and never end once I'm on the other side I'll see if it was the end of my ride I don't live to transform present...


Wolf Tickets Entombed

Listen it's still parted this doesn't match the price I pay what you end up saying is what you swore you'd never say well, I like you like you like me...


Living Dead Entombed

This is the world you're free to explore life is the paradise you've been searching for you are the god you try to implore you're living in a hell tha...


Scottish Hell Entombed

Satan kissed my dog Cracked his moral shell Possessed to wear the kilt In his Scottish hell I touched your lips your eyes fell out On to the floor be...


The Underminer Entombed A.D.

Legends tell of unearthly terror It all began with unhuman error Oh it's a cold embrace Win or lose It's the deal you must face Rumors of the doo...


Back at the Funny Farm (Motörhead cover) Entombed A.D.

Hammer pounding in my heart, I think it's gonna burst Spring unwinding in my head, I don't know which is worse I hear ya talkin' but the words are k...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Quand Paris T'appelle

Ca fait neuf ans déjà qu'elle m'a invité chez elle Elle m'a pris dans ses bras, elle m'a prêté ses ailes Il faut croire qu'elle m'a trop aimé, j'ai...

Quand On Aime Tant

J'suis pas plus qu'un homme, mon frère J'suis pas meilleur qu'un autre, mon frère non Et je ne suis l'élu de rien, mon frère Et si, chaque mal me gard...

Reposez En Paix

Reposez en paix Vos amis du Nord m'ont soigné Tout va bien, j'ai manqué de rien Vraiment je vais bien [Répétition 1] : Tu peux dormir en paix, Maman...

Sans Rancune

Sans rancune, sans rancune Tu aurais voulu écrire les vers de mon destin Tu aurais voulu que tous mes rêves soient les tiens Tu avais prévu que j'eff...

Si Tu Savais

Prête-moi ton épaule que j'y oublie mes peurs Et reste cette épaule que j'y allège mon coeur J'ai peur de voir ce que j'aime s'éteindre devant mes yeu...

Toujours Le Même

Très chers amis, bonsoir Ça soulage de vous revoir Même si on sait que les dernières fois Promettaient d'autres belles histoires Y'en a qui disent que...

Tout va bien

J'ai vu des enfants fuire sans où aller Courir avant même de savoir marcher Venir au monde et déjà orphelins Venir au monde sans lendemain certain J'a...

Terre

Loin des cauchemars de mon passé Loin de mon enfance Loin des rues en terre des quartiers Mon adolescence Loin de mes danses avec la mort Loin de mes...

Brother ft. Youssoupha

My Brother he taught me how to fly My Papa he taught me how to cry Wait for me, wait for me to show you Wait for me, wait for me to show you My M...

Seul au monde

On dit souvent que j'ai l'air d'avoir Tout pour moi mais c'est sans savoir Des fantômes qui me hantent Les requiems que je me chante Je joue au dur ch...

Rêves De Star

[Couplet 1] Sans répit, on me critique, sur mon style de vie, mon sens de l'éthique On dit : Corneille est froid, Corneille est fait de pierre Il n'a...

Sur La Tombe De Mes Gens

Sur la tombe de mes gens Je reverrai le jardin Où j'ai laissé reposer les corps des miens un beau matin Je retrouverai aussi ces braves Qui nous cacha...

Va (On Se Verra)

Je m'en rappelle comme hier De toi et moi avant la guerre Nous étions jeunes et sans souci Et on se prenait pour acquis A l'époque tu m'intimidais D'a...

Viens

Ça fait trop longtemps qu'on attend Beaucoup trop longtemps qu'on le sent Pense même pas me dire qu'il est trop tôt Ça fait trop longtemps que tu te v...

Toi

C'est le ciel clair de tes yeux Qui les gêne Mais que j'aime tellement Et mon teint brun dans tes yeux Ca dérange, mais tu l'aimes tellement Même si t...

Toi Et Moi

Dis moi donc c'est quoi ton histoire Que je te dise la mienne J'veux pas savoir qui tu pries mais plus pourquoi Est-ce pour ma paix ou pour la tienne...

Tel Père Tel Vice

Une vie naïve de 10 ans Mère dépressive, un père absent Style dictateur au regard tranchant : "Qu'est-ce que tu as fils ? Dis que t'as peur !" Il dict...

Zoukin'

Je ne voulais déranger Mais tu as fais pleurer un homme Et ça tu ne l'as pas remarqué Tu étais ma première dame, mon coeur, Ma seule femme, ma lady du...

Avec classe

Excuse-moi, je sais que d'autres avant moi ont fait le test... Et qu'ils n'ont pas aidé mes plans mais j'ten prie : reste ! Laisse moi t'ouvrir la por...

A Vie

Je t'arrive d'un de la terre J'ai pris de l'or et des galons ma chère Mais rien ne te vaut même pas toute la gloire de ce monde J'ai fait un tour de c...

Vivre Pour Soi

C'est l'histoire d'une fille, C'est peut-être la tienne, C'est l'histoire de celle qui aime, Et qui sens de qui ça peut être, la mienne, Elle aime d'a...

Ca Me Va

Tu ne m'as pas l'air trop sûr de toi Souris-moi, que je te dise que ta tort Tu ne dois pas savoir tout ce que je vois Parle-moi, que je tombe encore p...

Ca Arrive

Toi qui songe à ton départ Sers ma main et reste encore un peu Trouve la paix dans les regards De ceux qui t'aiment si fort, si tu peux Tu n'es pas m...

Au Bout De Nos Peines

Je sais attendre c’est dur Quand on attend dans la brume Que le salut n’est pas sûr Tout comme ce train je présume Et il y a comme un rien de chal...

L'espoir en stéréo

Jamais trop tard pour repartir à zéro Jamais trop tard pour changer d'air quand il le faut Jamais trop tard pour ne jamais dire "peut-être" Pour en...

Elle me ment

Impossible d'oublier. L'évidence ne cesse de me ronger. Je suis plus seul qu'un étranger. J'suis pas malade. Mais je meurs, mais je meurs, mais je...

Iwacu

Viens me voir, c'est tout près d'ici C'est pas ce qu'on t'a fait croire C'est un paradis pour ceux qui veulent bien croire Qu'un peu de soleil change...

Comme un fils

Donne-moi tout, même quand il reste plus rien, Rends-moi saoûl de toi quand rien n'est bien, Fais demain quand le présent est chien, et j'en ferai aut...

Des Pères, Des Hommes Et Des Frères

J'ai entendu dire Que la terre se passerait bien de nous J'ai entendu dire De la guerre il ne serait rien sans nous Oui quand on a manqué d'amour...

Enfants D'Afrique

[Cheb Mami] : Africa pour toi pas d'idées Toi le pays des hommes au grand cœur. D'Afrique du Nord au Sud on est frères, à jamais liés par un honneur.....

Ensemble

Dis-moi donc c'est quoi ton histoire Que je te lise la mienne Je veux pas savoir Qui tu pries mais plus pourquoi Est-ce pour ma paix ou pour la tienne...

Laissez-nous Vivre

Ouh Oh yeah Ouh ouh Ouh ouh C'est pas parce qu'on est jeune qu'on est confus C'est pas parce qu'on a la haine qu'on tue C'est pas parce qu'on a mal v...

Le bon Dieu est une femme

La Terre saigne depuis la nuit des temps De grandes misères et de guerres souvent Et pour chaque soldat qui rentre, une femme attend Les hommes, les p...

Co-Pilot

Ayooooo , Co Pilot (x3) (Verse 1) (Kristina Maria) We can go where you wanna go we just gotta fuel it up Try catchin' us if you can this flight...

Petite Soeur

Je sais d'où tu viens Je sais ton chemin Et Dieu sait qu'on est fiers Si c'est demain que tu crains Voilà ma main, tiens-là bien Et pense à toi hier e...

Lettre à La Maison Blanche

Je viens te voir en grande détresse J'ai les valises pleines de messages SOS On dit de toi que tu fais la loi, La pluie, la paix et plus que ça On a c...

On Regarde

De jour comme à chaque nuit un monde s'enfonce Et comme on n'y peut rien, on le dénonce Mais c'est toujours loin, mais c'est toujours loin, toujours u...

Les Inséparables

Nous voilà, les yeux dans les yeux pour un ultime cœur à cœur. On n’en est là, à force de se faire casser la voix à grand coup de peur. Refrain: Mais...

En Attendant

je ne suis pas noir je ne suis pas blanc je ne suis qu'un homme.en attendant je ne suis qu'un fou mais pas pour longtemps. je ne suis qu'un homme...

Histoires Vraies ft. Youssoupha

[Refrain] Chaque visage que l'on touche Chaque étranger sur la route Tous ces espoirs imitant le doute C'est un peu de tout ça qui écrit l'histoire C'...

Les sommets de nos vies

Si j'avais su avant de quitter que les allers simples ça n'existe pas Si j'avais su que ce n'est pas tous les jours que l'on baptise la marquise à l'...

Le Jour après la fin du Monde

Yeah yeah Ouh ouhhh Que fera-t-on quand on n’aura plus de crédit pour se payer le monde? Quand le dollar tombera pour révéler le vrai coeur des hom...

Le Meilleur Du Monde ft. TLF

[Refrain] CORNEILLE Il y aura toujours pire Mais c'est dans le pire Que dors le meilleur du monde Quoique que l'on puisse écrire C'est dans le pire Qu...

Qu'est ce que tu te fais

il t'aime la nuit et moi le jour il pense à d'autre quand il sourit et te parles d'amour qu'est-ce que tu te fait il a les mots pour te faire rêver i...

Les Marchands De Rêves

Dis-leur que le ciel les entend Dis-leur que la chance les attend Pour qu'ils rêvent encore Dis-leur qu'ils n'ont rien fait au temps Dis-le aux petits...

Notre Jour Viendra

Non, nous ne sommes pas maudits, loin de là Même qu'on est tous choisis comme les autres, Croyez-moi Et si le ciel a l'air promis aux autres On a tell...

Parce-qu'on vient de loin

Nous sommes nos propres pères Si jeunes et pourtant si vieux, ça me fait penser, tu sais Nous sommes nos propres mères Si jeunes et si sérieux, mai...