×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Colde You Don’t Need My Love? tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


dorikyeoseo saenggakhaessji

uri modeun geoseul da

doragayaman handamyeon

dasi doragal su isseul kka

neoga nareul jinjja gwayeon

saranghagin haesseulkka

geuttae uri nanwossdeon geon

eodigasseulkka


mareun baetgi swipgo

sangcheoneun deo gipeo

seororeul mireonaegie bappeune

amu maldo ije

naneun hal su eopsge

dwaebeorin geol eotteokhae


neoneun jeongmal eopseodo dwae

naega deoneun eopseodo dwae

hangsang naega issdeon

geu sigan

geu yeop jari

modeun gose

ije deoneun eopseodo dwae


woo woo

woo woo


dasi hanbeon saenggakhaedo

naui mameun yeojeonhae

deoneun neoege jul su issneunge

sarangeun anin deut hae

majuchineun nari wado

doragal su eopsgie

urin buri kkeojin chae

chagapge sigeobeoryeossne


mareun baetgi swipgo

sangcheoneun deo gipeo

seororeul mireonaegie bappeune

amu maldo ije

naneun hal su eopsge

dwaebeorin geol eotteokhae


neoneun jeongmal eopseodo dwae

naega deoneun eopseodo dwae

hangsang naega issdeon

geu sigan

geu yeop jari

modeun gose

ije deoneun eopseodo dwae













Hangul


돌이켜서 생각했지

우리 모든 것을 다

돌아가야만 한다면

다시 돌아갈 수 있을 까

너가 나를 진짜 과연

사랑하긴 했을까

그때 우리 나눴던 건

어디갔을까


말은 뱉기 쉽고

상처는 더 깊어

서로를 밀어내기에 바쁘네

아무 말도 이제

나는 할 수 없게

돼버린 걸 어떡해


너는 정말 없어도 돼

내가 더는 없어도 돼

항상 내가 있던

그 시간

그 옆 자리

모든 곳에

이제 더는 없어도 돼


woo woo

woo woo


다시 한번 생각해도

나의 맘은 여전해

더는 너에게 줄 수 있는게

사랑은 아닌 듯 해

마주치는 날이 와도

돌아갈 수 없기에

우린 불이 꺼진 채

차갑게 식어버렸네


말은 뱉기 쉽고

상처는 더 깊어

서로를 밀어내기에 바쁘네

아무 말도 이제

나는 할 수 없게

돼버린 걸 어떡해


너는 정말 없어도 돼

내가 더는 없어도 돼

항상 내가 있던

그 시간

그 옆 자리

모든 곳에

이제 더는 없어도 돼 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

E piu forte di me

Ligabue

L'una e mezzo e non mi passa l'una e mezzo e adesso esco sono cotto catturato sono come mi hai conciato l'una e mezzo ed è un tormento sei l...


Niente paura

Ligabue

A parte che gli anni passano per non ripassare più e il cielo promette di tutto ma resta nascosto lì dietro il suo blu ed anche le donne passano q...


Non e tempo per noi

Ligabue

Ci han concesso solo una vita Soddisfatti o no qua non rimborsano mai E calendari a chiederci se stiamo prendendo abbastanza abbastanza Se per...


Le donne lo sanno

Ligabue

Le donne lo sanno c'è poco da fare c'è solo da mettersi in pari col cuore lo sanno da sempre lo sanno comunque per prime le donne lo sanno che...


La vita facile

Ligabue

È stato un attimo E invece mezza vita Per l’altra mezza vediamo I mezzi sogni da mezzi addormentati Magari li retwittiamo Il rock’n’roll puzzava di ri...


Made in Italy

Ligabue

Milano ci accoglie a braccia conserte un mezzo sorriso d’Europa Bologna ha nel cuore una vecchia stazione e canzoni d’amore del dopo Venezia che affon...


M’abituerò

Ligabue

M’abituerò a non trovarti M’abituerò a voltarmi e non ci sarai M’abituerò a non pensarti Quasi mai, quasi mai, quasi mai Alla fine c’è sempre uno...


A Tarnished Mirror

Light Among Shadows

The Nightmare’s found me once again I can feel it the thing that should not be wounds and thoughts entwined without humanity A tarnished mirror...


Metti in circolo il tuo amore

Ligabue

Hai cercato di capire e non hai capito ancora se di capire di finisce mai. Hai provato a far capire con tutta la tua voce anche solo un pezz...


Nato per me

Ligabue

Sono nato per me come fanno un po' tutti sembra sempre un po' troppo quello che non ho fatto e non mi basta mai niente mi basta mai tutto q...


A Tale Not to Fall Asleep

Light Among Shadows

This night feeds my hunger it takes away my breath a world of beautiful madness lies beyond the hedge Rotting down every Ivy leaf that used to su...


Euro 2012

Lil Duk

Роман Левандовський: Максимум світла, максимум довіри, І не важливий тут колір шкіри. Ударом м’яча розбиває кордони враз, Гра, котрою хворіють мільйон...


Of Wonder And Horror

Light Among Shadows

She thought she could recover her life but it was already gone what she found broke her heart into pieces (she was) just a stranger to her own worl...


Back to Where You’ve Never Been

Light Among Shadows

You’ve been looking for something that you’ll never find you’ve denied all the marks in the path You keep longing for something that you’ll never...


Salviamoci la pelle

Ligabue

Lui e lei hanno quel destino scritto da altri, altre vite fa. è l'unica cosa che hanno, o, almeno, è l'unica cosa in eredità. Lei qualche volt...


Quella che non sei

Ligabue

Io ti ho vista già, eri in mezzo a tutte le parole che non sei riuscita a dire mai. Eri in mezzo a una vita che poteva andare ma non si sapeva dove......


Dreamshaping

Light Among Shadows

Right in the eye of the storm you are not alone right in the eye of the storm you are not so lost All those bad dreams are gone with the wind c...


Rivoglio la mia vita

Lighea

Io rivoglio la mia vita, la televisione accesa, brividi di notte fonda e di caffè. Io rivoglio la mia vita, il disordine ed il caos voglio stare fe...


Piccola stella senza cielo

Ligabue

Cosa ci fai In mezzo a tutta Questa gente Sei tu che vuoi O in fin dei conti non ti frega niente Tanti ti cercano Spiazzati da una luce se...


Mi chiamano tutti Riko

Ligabue

Mi chiamano tutti Riko mi chiamano ragazzo non guardano l’età mi chiamano tutti Riko c’è ancora per fortuna qualcuno che mi chiama ognuno ha la sua s...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Freedom (자유)

Romanization It’s so wavy baby fuckin lit naneun gajyeoogo ittji bich i jayuga nareul gareuchim geureonikka neoneun nareul mos magji yeah geureo...

Space

Romanization Space Basement nan ollagaji maen wie Motivation Motivation nareul saeropge hae gyesok daneoreul juiphae naui meorie naega wonhane...

Yayaya (Feat. Omega Sapien)

Romanization earthquake in the club stage neun gallajigo sureun heulleonaeligo isseo geureonikka yeopeseo nuga chumeul chudeon sure chwihae bite...

At one's disposal (마음대로)

나는 아마 너를 벗어날 수 없어 왜 이런 내가 바보같다고 다 말을 해 너가 내게 하는 말은 법이 돼 모두 지켜내야만 난 너의 마음에 살 수 가 있기에 너로...

Loss

ROMANIZATION amudo eopsneun deushan maeum neukkyeo neoneun bunmyeong ape issgo geu narui gieokdeureun seonmyeonghande jeonbu jiwojwo neoegeseo...

Love Makes Me Jealous (휴지통)

Romanization neoui seulpeumeul naege jwo apeun sangcheodo naege jwo naega eopseossdeon chueokkkaji da naneun jeonbu chaewo beorigo sipeo geureon...

Poem (Shhh) (시)

Romanization i noraen jageun si naui gipeun maeum mit soge jari jabeun dwi neoreul sarojapneun si i noraen jageun si neoui gipeun maeumi ireo...

Move

Romanization umjigineun naui maeil nan siganeul garochae woo yeah mwodeun noraehae naneun dareun geol gajigo issgie you know it deureom beat wie...

Lovestruck

Romanization nan neoreul bomyeon iyu eopsi johaseo nae eoneodeureun seokkyeo got chegyega muneojyeo pyojeongeul sumgiryeo haedo sumgil suga eo...

I Fxxking Love You (사랑해)

Romanizacja sesange manheun daneo jung woo haejugo sipeun mari isseo yeah jebal naegeman badajwo yeah neoneun geureol jagyeok isseo yeah yeah I...

WA-R-R (와르르 )

Romanization gaman bomyeon neoneun jinjja neomuhae ttaeron nal musimhage naepaengge chin chae buranhamiran beoreul naeryeojwo geureol ttaemyeon n...

Sunflower

Romanization nareunhan barame heundeullineun neoui gin saengmeoriwa geu hyanggi naneun geumse chwihaji yeah jjuk ppeodeun doro wireul dallin da...

Wall (벽)

Romanization nan neolpeun sesang ane tteoreojin sae urineun modu naneun beobeul moreuncheokhae igeon sesang anin jageun saejang gata nan sumgiji...

Your Dog Loves You (Feat. Crush)

Romanization neowa georeul ttaemyeon nan naega saranghaneun geol neukkyeo neowa bareul majchul ttae yeah ireohge gibun joheun geol hyanggiroun p...

Endless Love

Romanizacja ireun achime hamkke nuneul tteosseul ttae i goseneun uri dulman jonjaehae neoeui modeun geol naneun geurigo sipeo i areumdaun jangm...

Love Is A Flower

Romanizacja eodiseo ongeolkka sarangiraneungeon geureoke nareul noraehage hae flower love - blossom love - where’s the love? how do you lov...

Don’t Leave Me, My Love

Romanization nae gyeoteseo tteonagaji marayo geudae eopsneun bameun neomu sseulsseulhae geudaega deo jal algo issjanhayo jebal amu maldo haji mar...

Scent (향)

Romanization neoga namgigo gan hyanggireul gajigo sipeo dasineun sarajiji anhge gyeote dugo sipeo nune boiji anhneun geosdeuri ttaeroneun nareul...