Clepsydra Hologram tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

I let my mind run

Beyond the edge of my loneliness;

I don't want to accept it;

I don't want to look at the real world.


I write without ideas: no story to tell,

And I struggle with my reluctant pen;

Which sticks on the paper with mortal ennui,

And my hand doesn't seem to move anymore.


What is happening to me once again?

I can't realize the sense,

The movement of this machine;

I was wrong wanting to love you again,

But thinking it over, it wasn't me who

Came back to you,


My steps echoes on the night's empty street,

My legs are carrying me leadlessly: a party?

Too many people, pretending to amuse themselves,

While my steps are running I look for a new dream.


And maybe it will be just a hologram!

And maybe one day the machine will be lit,

And maybe one day this hologram will come to life,

And maybe it will give the way to this new dream.


"Bring me another drink, please."

And slowly the withdrawal starts;

"Don't stare at me like this!

You know! I can't stand it."


My look betrays my thoughts,

But with a little effort I'll be able to smile.


What is happening to me once again?

Leave me alone, let me fall

And don't stop my crazy run towards nothing,

Leave me at this distance where all this doesn't exist.


I will return when I have concealed my hologram

I the most hidden part of my mind;

Where time will never destroy this hue,

Where time neither exists for you!


The withdrawal is delaying,

I want to switch it off;

I want to stop this fucking machine;

...waiting for better times.


Where are you? Where do you hide?

But in the end, what do I really want?

A last hologram, just the last one,

And then I promise! I'll look for another dream...! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Fils de patriotes - pères du renouveau Forteresse

Fils de patriotes - pères du renouveau Et au bord du feu, le dernier bastion à l’ abri du froid hivernal Observe les flammes jadis fières Réduire e...


Windstil Frank Boeijen

Er hangt een nevel over het land De heuvels in de verte De spits van de kerktoren Steekt in de mist En het is stil Windstil in de Morvan En ik...


Haast (Rust Roest) Frank Boeijen

Ik heb haast Ren van hot naar haar Ik heb haast haast haast Het leven is zo kort Waar moet ik morgen heen Op het briefje staat 's Ochtends eers...


Aphrodite Frank Boeijen

Sommigen zeggen dat liefde een leugen is Dat Aphrodite niet uit de zee werd geboren Sommigen zeggen dat haat de waarheid is Jammer voor hen maar di...


Ancienne voix Forteresse

Ancienne voix C'est donc toi que je j'entends, Toi que je croyais morte, ô mon ancienne et douce voix! Je reconnais, Dans le vent gris Qui te...


Enfants du lys Forteresse

Enfants du lys Souvenez-vous enfants du lys L’usurpation de nos terres, le vol de nos récoltes Le mépris conquérant de l’envahisseur Souvenez-...


Het Grote Bedrog Frank Boeijen

Hij stuurde kruisvaarders naar Jeruzalem Hij zond soldaten naar Vietnam Hij verbande dissidenten naar Siberie Hij martelde mensen in Santiago Soms...


Hemel & Hel Frank Boeijen

Ik wil dat je gaat Ik wil dat je blijft Ik wil wonen in de hemel En slapen in de hel De hel van verplichting De hel van vervreemding En alles wa...


Gras Frank Boeijen

Ik heb mijn moeder honderd maal verloren In dromen In winters Aan een stenen stad Aan andere kinderen uit haar geboren En aan vader Bevend lief...


Stadsgezichten Frank Boeijen

Gebouwen Als reusachtige bomen Geef mij maar de stad Het lawaai van de inspiratie En niet de stilte Van het landschap Al die gezichten Onderweg...


Wolven In De Nacht Frank Boeijen

En ik startte de auto Ik weet niet wat mij dreef Welke macht had van mij bezit genomen Het moet de Duivel zijn geweest En ik schreeuwde jouw naam...


Forêt d'automne Forteresse

Forêt d'automne D'or et de gloire Est cette saison couronnée De par la mourante forêt De'arbes et de collines vêtue Éclairé des hautes cimes Le ch...


Wonderland Frank Boeijen

De dokter geeft me niet lang Maar ik ben niet ziek Ik ben gelukkig De jongen die hier werkt Daar heeft hij voor geleerd Zegt dat het mislukt is...


Ze Geeft Om Mij Frank Boeijen

Je weet nog dat ik zong Van die onbekende weg Er is zoveel gebeurd Sinds die tijd Sommigen bleven lang En anderen maar kort Soms deed het pijn...


De sang et de volonté Forteresse

De sang et de volonté De chair et d'esprit Puissants sont le lys et l'épée Symboles de la tardive victoire Car les anciens veillent Sous une opaq...


Sta Op Frank Boeijen

Hij heeft verdriet ze is er niet Ze zal er nooit meer zijn Alweer een keer sloeg liefde toe Het is voorbij Hij kan niet meer lopen Ligt op bed m...


Déluge blanc Forteresse

Déluge blanc Ô neige! Que tu mets dans le jour de candeur!... Sous le doux poudroiement l'arbre à peine remue De peur de laisser choix la fourru...


Helpende Hand In Dromen Frank Boeijen

Ik zie mijn leven voor me. Als ze slaapt naast mij, Als ze slaapt naast mij. De helpende hand in dromen, hoop ik voor haar te zijn. Dat oude lied v...


Winter In Hamburg Frank Boeijen

Met het hoofd in de lucht In dit schaamteloze land En in de sneeuw bij het meer Schrijven wij onze naam En als het ijs weer smelt Wachten wij op...


Ze Keek Naar Het Landschap Frank Boeijen

En ze keek naar het landschap, de glooiende velden. Het is altijd weer zo mooi, zei je zelf en ze draaide zich om. Ze vroeg of ik nog contract met h...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Travel Of Dream (Part 1)

Now I live in a different world where the sea waves do exist breaking against me without pain and leave me with a pure soul I'm scared, I don't wa...

The Return

Here I am back from the big dream without messages of hope as usual I bring back the fruits forgotten in the lives gone by lived in few moments d...

Travel Of Dream (Part 2)

Go away! who are you? What do you want? You know some truths I don't want to leave all the shining mirrors I have presented here with such a beauty...

Tuesday Night (Part 2)

A wave wrapping my thoughts turns them into dust as they were clay while a sigh fills up my soul to reach the bursting point looking for a meaning...

Tuesday Night (Part 3)

Do not enter here they will destroy you don't turn back, your judgement will be distorted your eagerness to understand something you can't took yo...

Vienna

Intermitting red flashes of a streetlamp Lit my Vienna hotel nights In room 115 with empty TV channels Dreaming of you between fear and hope We sa...

The River In Your Eyes

The river in your eyes Screams a thousand words About glory and pride But now with a knife in your hand You ask yourself about wrong and right Mo...

4107

Where a hole in the mirror Acts on the scene You stand alone With your mind in your heart I remember these days But the power is off The dust o...

Birthday Party

There are few people at Jane's birthday party The atmosphere is strained, lost and odd Wine, beer and many sweeties are on the table But Jane doesn...

Fleeting Moments

I didn't care before How could this be so incredible But that morning, woke-up as usual in our bed I realized I didn't want to get out (of bed) T...

For Her Eyes

It is something that burns you inside You are unable to talk to someone Sometimes you wish to die But you find always something to fight for. The...

God Or Beggar

Welcome among us lonely adventurer where are you going so, where are you going so insecure? the snare of defeat is near i have been your friend for...

Alone (Part 2)

Of their hearts the kindest is yours always beating lightly and steadily driven by rough and cold feelings the memory of long days gone learning...

Steve And Jane

Would you like to come to dinner tonight? I'm feeling some lonely tonight. Like last year, you and me again tonight, Did your mind clear up all kin...

End Of Tuesday

I understand the infinity of my thoughts which mean nothing now nobody but you can judge me and your judgement concerns me ever less I understand t...

Eagles

She is sitting in my living room The empty glasses are on the table Changing colours from the screen paint the walls While she is playing with a go...

Fly Man

Hey you, are you still here? I do not hear you anymore Tell me what do you think about me You know, everybody's talking bad Thought I do my very b...

Sweet Smelling Wood

I don't care if you've gone so far away that night You're in my heart, celebrations have gone, ...it really was the light! I won't forget, the sweet...

Fear

The pale colours of setting Are painting the sky in velvet and silk Here we are in the dome of the light the air is fresh The air is fresh, the min...

New Day (Part 2)

Another day is beginning without rest It's not the day I was waiting for Another dream has left my mind ...and my heart is getting icy again. Ano...

The Age Of Glass

A time in your life, everything should be fine But the world is so cruel from time to time There's nothing to defend you, just your own will It wil...

Moonshine On Heights

Throw away your glasses, need to see your eyes Don't tell my "no time", don't tell me no lies I know you did talk before, about friendship and past...

New Day (Part 1)

Today, as so many years ago, The shivering's running in the sand; Following my punctual pace And my tired out heart-beat; Recovery is what I'm loo...

The Nineteenth Hole

You were a small white ball rolling on the grass Well, we were young and we didn't care Why don't you sit down and take a rest 'Cause you look tire...

Fading Clouds Of Time

The papers write about the situation Every day the same game to play My rule has been conceived before The sheep are here, to run The time hitch-...

The Father

Think of me when the sun will burn away even the last of your dreams think of me when the moon will shine on the last of your defeats I remembe...

The Nest

Don't touch'em when they are sleeping they look defenseless but they defend themselves don't try to understand them it is useless they are stars an...

Hold Me Tight

Come closer, hold me tight, as strong as you can And join me in this infinity that parts us And bring a dim light in this darkness In this sad sea...

Fearless

I am showing through the starry night All kind of glimmer, all kind of fight Hands up! I want your heart! You know I'm joking! It's just the start!...

Into My Cartoon

In silence to see See that all is changing And nothing more to say In silence to change Change as the world is shedding Always digging deeper Bu...

No Place For Flowers

1. Darkness Look at me, look at me I feel no shame Talk to me, talk to me I feel no pain I am in a hall, down, somewhere in my mind Playing games...

The Cloister

The open archways sound of loneliness The yellow walls colour your shadows The shouting brains echoes in the square Forbidden ground draws the eyes...

Soaked

The eyes are closed, I see the world all around me There are rocks on the left, There are rocks on the right I try to open my eyes but there's not e...

The Missing Spark

You should not forget that my life belongs to me Strong enough to respect yourself, you should do your very best You! Look at me. Look me in the ey...

The Prisoner's Victory

The sun is reflecting your eyes to the skies You don't see a reason you see your disguise Sometimes you would wish your anger away The fear of the...

The Outermost Bounds

While you live you always think of the edges The sunrise, the birth, the start of the day And while you dream, you see the outermost bounds The sun...