Claudio Capéo Morgane de toi tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Y'a un mariole, il a au moins quatre ans
Y veut t'piquer ta pelle et ton seau
Ta couche-culotte avec les bombecs dedans
Lolita défends-toi fous-y un coup d'rateau dans l'dos.

Attends un peu avant d'te faire emmerder
Parces p'tits machos qui pensent qu'à une chose
Jouer au docteur non conventionné
J'y ai joué aussi je sais de quoi j'cause.

J'les connais bien les playboys des bacs à sable
J'draguais leurs mères avant d'connaître la tienne
Si tu les écoutes y t'f'ront porter leurs cartables
'reus'ment qu'j'suis là que j'te r'garde et que j't'aime.

Lola,
J'suis qu'un fantôme quand tu vas où j'suis pas
Tu sais ma môme que j'suis morgane de toi
J'sui morgane de toi

Comme j'en ai marre de m'faire tatouer des machins
Qui m'font comme une bande dessinée sur la peau
J'ai écrit ton nom avec des clous dorés un par un
Plantés dans le cuir de mon blouson dans l'dos

T'es la seule gonzesse que j'peux t'nir dans mes bras
Sans m'démettre une épaule sans plier sous ton poids
Tu pèses moins lourd qu'un moineau qui mange pas
Déploie jamais tes ailes, Lolita t'envole pas.

Avec tes miches de rat qu'on dirait des noisettes
Et ta peau plus sucrée qu'un pain au chocolat
Tu risques d'donner faim à un tas de p'tits mecs
Quand t'iras à l'école si jamais t'y vas.

Lola
J'suis qu'un fantôme quand tu vas où j'suis pas
Tu sais ma môme que j'suis morgane de toi
J'suis morgane de toi.

Qu'ess-tu m'racontes ? Tu veux un petit frangin ?
Tu veux qu'j't'achète un ami pierrot ?
Eh ! Les bébés ça s'trouve pas dans les magasins et j'crois pas
Que ta mère voudra qu'j'lui fasse un petit dans l'dos.

Ben quoi Lola on est pas bien ensemble ?
Tu crois pas qu'on est déjà bien assez nombreux ?
T'entends pas ce bruit c'est le monde qui tremble
Sous les cris des enfants qui sont malheureux.

Allez viens avec moi j't'embarque dans ma galère
Dans mon arche y'a d'la place pour tous les marmots
Avant qu'ce monde devienne un grand cimetière
Faut profiter un peu du vent qu'on a dans l'dos.

Lola
J'suis qu'un fantôme quand tu vas où j'suis pas
Tu sais ma môme que j'suis morgane de toi. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Porno Ultra Express Rottengraffty

ROMAJI Kirameki no hirameki o choku muki ni hibikashi chokutsū chakka ON chokuon chūnyū chikyū jō chūsū ni shinnyū shi shūchū shi komaku ni shindō...


Shred Rottengraffty

ROMAJI GO SHRED STRAIGHT UP Reality hageshiku furueru yoru o koe te yuke tomara nai merodī sekai o koe te GO! doko ni iku no mo itsumo issho sa...


Saviour-Pressurewave Rotten Sound

Progression of technology A frightening process of our time Much too fast Enormously huge Little of this, A small amount of that I'm horrified as I w...


Sell Your Soul Rotten Sound

Gaining more property For your social value Losing inner self Not needed to succeed Urge to get filthy rich With inhuman deeds Taken from your dull li...


Super Satan Rotten Sound

Uuuaah! Join the collective, the holy family Isolation from individuality Learn the book, obey the rules Manipulated like the other fools The jesus f...


Seeds Rotten Sound

Among all of us they're sleeping still Waiting for the right moment to take over the fertile ground around Some are trying to resist but none can refu...


Self Rotten Sound

Who are these tiny people That pass my life close by? How minor and unnecessary Has everyone else become? This is my universe This is my throne Part...


Scared Rotten Sound

Being scared is what keeps you alive As there is nothing left after the chance to die 'Cause your every breath Is scared to death 'Cause your every br...


Subordinated Rotten Sound

You don't want to kill, But they will beat you... If you don't want to shoot A child, a woman, an old man Subordinated You can't use your head You c...


Slay Rotten Sound

"Joka toiselle kuoppaa kaivaa, se itse siihen lankeaa. Joka kiveä vierittää, jää itse sen alle." 


Soil Rotten Sound

Evil needs, divine seeds, in your sick mind Looking for the god to obey Belief over deceivers, driving their own needs Seeking for the one that saves...


Simplicity Rotten Sound

Work gives everything one ever needs; vacations have become obsolete. Stupidity, slavery, simplicity, greed and insanity. Pleasure is not what we seek...


The Game Rotten Sound

Grief through falsified truth Gods, warfare and pain Along the other devastated fools You shall remain alone in this game 


Slave Rotten Sound

Chorus: Enslaved by society chosen by your free will Enslaved by democracy and fake equality Enslaved by society run by your energy Enslaved by accept...


Sold Out Rotten Sound

Our minds are fed every day. The internet feeds our needs and we follow every single word that has ever been told. It's time to get sick; sicker than...


Suffer Rotten Sound

Suffer...Alone. 


Tautinen Äpärä Rotten Sound

Murskaa luut Murskaa päät Raivoa ja raiskaa Tuhoa ja vihaa Tautinen äpärä Maailmaa vihaat Itseäsi vihaat Itseäsi suret Ruumiita raiskaat Tautinen ä...


Splatteria ja Horroria Rotten Sound

Verta...Lihaa Murha...Teurastus Tappo...Kidutus Murha...Teurastus Suolia...Paskaa Murha...Teurastus 


Debility Rotten Sound

Fully alerted, Totally discalm: I experience and see... My minority Am I an influence to the powerful force Around my minority? It's too late... To...


Targets Rotten Sound

Targets! Dying inside Drying with mindless cry Finding a brand new "life" By rejecting the urge to fly Flying by own free will Going with the intern...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Belle France

Sous l'apparence d'un cœur de pierre Je vous présente mademoiselle lumière Ses effluves matinales L'odeur d'un corps magistral La manivelle a cass...

Ambulance

J'ai besoin d'une ambulance La lumière d'un gyrophare Histoire d'éclairer le silence De chasser mes idées noires Je ne compte même plus les anges...

C'est comme si

C'est comme si, Comme si demain était hier C'est comme si, Comme si j'osais encore le faire C'est comme si, On guérissait par les prières C'est comme...

Ça fait tourner le monde

Un homme s'est levé Le monde s'est mis en marche Un homme s'est levé Un homme s'est levé Un homme a crié Comme un cri qu'on arrache A un nouveau...

Enfants sauvages

On était des enfants sauvages Les poches trouées Des gueules d'écorchés A se briser les dents de rage Et user tout le béton du quartier On n'avai...

C'est une Chanson

C'est une chanson que me chantait ma mère Qui parle d'amour et d'Italie Je la porte en moi c'est comme une prière Pour les jours où je n'aime pas la v...

Chez Laurette

À sa façon de nous app'ler ses gosses On voyait bien qu'ell' nous aimait beaucoup C'était chez ell' que notre argent de poche Disparaissait dans le...

Il y aura

Il y aura le reflet Après ces années vaines De nous deux enlacés Sur le bord de la Seine On posera nos valises Soulagés d'être en vie Amusés des bêtis...

Et toi

Avant qu'il ne reste plus rien Ni de mes joies, ni de mes peines Avant le tout dernier matin Je veux vivre à perdre haleine Je veux rien perdre, pas u...

Dis-le moi

Ce soir j'ai le coeur dévalisé J'suis naufragé J'ai perdu ma route Je parviens même pas à réaliser Paralysé J'ai perdu ma route Quand on...

Fidèle à moi-même

Je souris avec tout Ce qui m'arrive c'est normal Me direz-vous car après tout Ça ne durera pas toute une vie J'irai jusqu'au bout De mes rêves co...

Ça va ça va

A toi la fille qui me rend si Dure et si tendre Qui sait m'parler Quand j'suis barré Qu'j'veux rien entendre Quand j'ai le cœur souple Quand j'ai le c...

Je fais passer

Je fais passer les gens sortis des rayons Sur mon tapis roulant et j'étends l’addition Je fais passer les gens j'f'rai pas ça toute la vie C’est juste...

Je n'aurai pas le temps

Je n'aurai pas le temps, pas le temps Même en courant Plus vite que le vent Plus vite que le temps Même en volant Je n'aurai pas le temps, pas le tem...

Je reviens

Je me souviens de tout ici Comme si j'étais jamais parti Comme si tout ça datait d'hier Je me souviens de tout ici Je m'enracine au fond d'un puits À...

Jusqu'à la mort

J'ai deux, trois truc à faire Avant de réduire, Avant de clamser, Avant de partir. La vie est courte, Pour ceux qu'elle aime Je cours à poils, après...

Mon pays

Je les entends venir au loin Venir pour tout saccager Je n'ai pas d'autres choix que de laisser derrière moi Tout ceux que j'aime Et tout ce que j...

Je sais pas vous

Je sais pas vous C'est peut être moi qui suis fou Un peu naïf, c'est possible Rêveur ultra sensible On me le dit beaucoup Je sais pas vous Moi j'ai du...

Ma jolie

Petite fille a les yeux mouillés ce matin Mais ce n'est pas la pluie, ce sont ses p'tits copains Qui lui disent qu'elle est grosse, qu'elle est moche,...

La lumière ou la rage

Je trouvais ça super Quand tu m'entourais de nuages Les pieds sur la terre Mais le cœur courant le large Je trouvais ça super Comme tu m’entourais de...

Je Vous Embrasse Fort

Les gens m'ont dit que Paris était si magique Que les coeurs les plus romantiques Se laissent dérober par sa beauté, tu sais Moi j'ai dû voir ce cô...

Mr. Jack

Mr Jack est dépité A vu la haine, a eu de la peine Mr Jack est maladroit Un peu naïf et dyslexique Oh Mr Jack, Mr Jack Mr Jack a de la ressource La...

Plus haut

Capitaine Capitaine Sans personne, sans repère Sans boussole, solitaire Je pensais avoir les pieds sur terre Mais j'ai le mal de mer Ici tout me pomp...

Mourir d'armure

Tu me dis souvent qu'elle est pas facile à percer ma carapace Quand on s'y frotte, on s'y fracasse Tu me dis aussi que tous mes silences te lassent Qu...

Riche

Il y aura les jours avec Et les jours sans Les amis qui retourneront leur veste En un rien d'temps Les jours de peine qui nous enchaînent Et...

Sexy Tropical

On s'attache et on se plaque Elle ne me regarde pas Son regard qui me matraque Un jour, elle reviendra Elle s'en tape, s'en tamponne Cette fille...

Ta main

Elles sont liées bien souvent et parfois elles sont libres Elles font des cerfs-volants, elles écrivent des livres Parfois elles sont ouvertes, parf...

Un homme debout

Un homme debout Si je m'endors me réveillerez vous? Il fait si froid dehors le ressentez vous? Il fut un temps où j'étais comme vous Malgré toutes me...

Tant que rien ne m'arrête ft. Tom Walker

J'en ai connu des gens dont l'élan s'est arrêté net Au premier printemps, au premier problème J'ai vu souvent des premiers rencards où tout s'arrête J...