Claudio Capéo La lumière ou la rage tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Je trouvais ça super
Quand tu m'entourais de nuages
Les pieds sur la terre
Mais le cœur courant le large
Je trouvais ça super
Comme tu m’entourais de courage
Laissant derrière
Combien de feux sur le rivage
De la sagesse ou la colère
Qui me trouvera la première
Je me cache et puis j'espère
J'ai parfois tellement peur d’être pris au piège
Par nos amours incendiaires
Combien de mirages
Mes yeux ont-ils cru voir si clairs
Car c'est en refermant nos cages
Qu'on se libère
Qu'on s'ouvre à nous même au contraire
Combien de pages écrirai-je avant qu'un éclair
Vienne tout défaire
Anéantir ce qu'on a pu faire
Laissez moi être un enfant
Lové dans le ventre du vent
J'aimerai revivre à présent
Je trouvais ça super
Quand nous n’en avions pas encore l’âge
Mon père et ma mère
Pour seul et unique éclairage
Je trouvais ça super
Comme tu m'évitais les naufrages
Pris de vents contraires
Tous nos enfers à l’abordage
De la sagesse ou la colère
Qui me trouvera la première
Je me cache et puis j'espère
J'ai parfois tellement peur d'être pris au piège
Par nos amours incendiaires
Combien de mirages
Mes yeux ont-ils cru voir si clairs
Car c’est en refermant nos cages
Qu'on se libère
Qu'on s'ouvre à nous même au contraire
Combien de pages écrirai-je avant qu'un éclair
Vienne tout défaire
Anéantir ce qu'on a pu faire
Laissez moi être un enfant
Lové dans le ventre du vent
J'aimerai revivre à présent
Combien de mirages
Mes yeux ont-ils cru voir si clairs
Car c'est en refermant nos cages
Qu'on se libère
Combien de mirages
Mes yeux ont-ils cru voir si clairs
Car c'est en refermant nos cages
Qu'on se libère
Qu'on s'ouvre à nous même au contraire
Qui de la rage ou de la lumière
M'éclaire encore, pris en otage
Entre la lumière et la rage
Laissez moi être un enfant
Lové dans le ventre du vent
J'aimerai revivre à présent
Ostatnio szukane utwory:
1. Opet se pretezu vlastite rijeci stvarno, duso,stvarno nema potrebe i nije mi vazno s kim si bio nema ovdje nikakve ljubomore Kad si moj, onda s...
Veceras je toplo u krilu tvom tiha glazba i nas slatki dom bozicne pjesme i kasni film dok zvjezde padaju ja pozelim da nam jutro osvane u snijegu i d...
Zadnji naklon iza zastora, to je to, gotova je predstava. Koliko vrijedim napokon znam, imam osmijeh od milion dolara. Crveni ruž na usnama, jer...
Stojimo na rubu po stoti put i ne znamo da nemamo vise kud Svaka minuta je uzalud Probali smo sve, al ne ide Medju nama nema carolije Tu sve poc...
Držim te za ruku, ne osjećam Da si onaj isti ko nekada Što sam to propustila Drugi ti je sjaj u očima Kome opet šalješ poruke Više ni ne skrivaš osmj...
Usne tvoje lijek su za sve godine blijede kad dotaknu me rusim sve zidove da si onaj pravi sad jasno je od prvog susreta sanjam u bojama Srce mo...
all the people in the house... Are you ready to move your heads Feel the rhythm Girls and boys.... we are here to bring you noise Nikad mi nije tako...
Došao si tiho, iznenada Kao sunce u vrijeme snjegova I svojim srcem naslikao boje Preko mog svijeta sivila Ponekad mislim da li je sve to istina...
Hladna soba, četiri zida Vino pijem, tuga kida Proklet bio, zašto ona? Nemam, nemam odgovora I neću plakat' baš za inat U lice ću se tebi smijat...
Nekad bio si more sada samo si pjena nekad velika ljubav a sad sam druga žena Nekad bio si sunce sada svjetlo u tami nekad ruka u ruci a sad smo opet...
Bila sam tvoja, Bila sam sve što želio si, Jedna u nizu svih onih što imao si, Kao noć bez sna, Kao more bez dna, Kao lutka bez srca, Bila sam ja......
Uzalud mi prodajes te razbacane stihove Odavno sam shvatila sve tvoje trikove Umorna sam postala od tvojih glupih prica Ti si samo sarmer bez pokrica...
Neko novo je vrijeme Neka nova su lica Stare ljubavi su iza nas I kako dani lete, prođu pokraj mene Uvijek sa osmijehom sjetim se Tvojih slatkih priča...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Sous l'apparence d'un cœur de pierre Je vous présente mademoiselle lumière Ses effluves matinales L'odeur d'un corps magistral La manivelle a cass...
J'ai besoin d'une ambulance La lumière d'un gyrophare Histoire d'éclairer le silence De chasser mes idées noires Je ne compte même plus les anges...
C'est comme si, Comme si demain était hier C'est comme si, Comme si j'osais encore le faire C'est comme si, On guérissait par les prières C'est comme...
Un homme s'est levé Le monde s'est mis en marche Un homme s'est levé Un homme s'est levé Un homme a crié Comme un cri qu'on arrache A un nouveau...
On était des enfants sauvages Les poches trouées Des gueules d'écorchés A se briser les dents de rage Et user tout le béton du quartier On n'avai...
C'est une chanson que me chantait ma mère Qui parle d'amour et d'Italie Je la porte en moi c'est comme une prière Pour les jours où je n'aime pas la v...
À sa façon de nous app'ler ses gosses On voyait bien qu'ell' nous aimait beaucoup C'était chez ell' que notre argent de poche Disparaissait dans le...
Il y aura le reflet Après ces années vaines De nous deux enlacés Sur le bord de la Seine On posera nos valises Soulagés d'être en vie Amusés des bêtis...
Avant qu'il ne reste plus rien Ni de mes joies, ni de mes peines Avant le tout dernier matin Je veux vivre à perdre haleine Je veux rien perdre, pas u...
Ce soir j'ai le coeur dévalisé J'suis naufragé J'ai perdu ma route Je parviens même pas à réaliser Paralysé J'ai perdu ma route Quand on...
Je souris avec tout Ce qui m'arrive c'est normal Me direz-vous car après tout Ça ne durera pas toute une vie J'irai jusqu'au bout De mes rêves co...
A toi la fille qui me rend si Dure et si tendre Qui sait m'parler Quand j'suis barré Qu'j'veux rien entendre Quand j'ai le cœur souple Quand j'ai le c...
Je fais passer les gens sortis des rayons Sur mon tapis roulant et j'étends l’addition Je fais passer les gens j'f'rai pas ça toute la vie C’est juste...
Je n'aurai pas le temps, pas le temps Même en courant Plus vite que le vent Plus vite que le temps Même en volant Je n'aurai pas le temps, pas le tem...
Je me souviens de tout ici Comme si j'étais jamais parti Comme si tout ça datait d'hier Je me souviens de tout ici Je m'enracine au fond d'un puits À...
J'ai deux, trois truc à faire Avant de réduire, Avant de clamser, Avant de partir. La vie est courte, Pour ceux qu'elle aime Je cours à poils, après...
Je les entends venir au loin Venir pour tout saccager Je n'ai pas d'autres choix que de laisser derrière moi Tout ceux que j'aime Et tout ce que j...
Je sais pas vous C'est peut être moi qui suis fou Un peu naïf, c'est possible Rêveur ultra sensible On me le dit beaucoup Je sais pas vous Moi j'ai du...
Petite fille a les yeux mouillés ce matin Mais ce n'est pas la pluie, ce sont ses p'tits copains Qui lui disent qu'elle est grosse, qu'elle est moche,...
Les gens m'ont dit que Paris était si magique Que les coeurs les plus romantiques Se laissent dérober par sa beauté, tu sais Moi j'ai dû voir ce cô...
Mr Jack est dépité A vu la haine, a eu de la peine Mr Jack est maladroit Un peu naïf et dyslexique Oh Mr Jack, Mr Jack Mr Jack a de la ressource La...
Capitaine Capitaine Sans personne, sans repère Sans boussole, solitaire Je pensais avoir les pieds sur terre Mais j'ai le mal de mer Ici tout me pomp...
Tu me dis souvent qu'elle est pas facile à percer ma carapace Quand on s'y frotte, on s'y fracasse Tu me dis aussi que tous mes silences te lassent Qu...
Y'a un mariole, il a au moins quatre ans Y veut t'piquer ta pelle et ton seau Ta couche-culotte avec les bombecs dedans Lolita défends-toi fous-y un c...
Il y aura les jours avec Et les jours sans Les amis qui retourneront leur veste En un rien d'temps Les jours de peine qui nous enchaînent Et...
On s'attache et on se plaque Elle ne me regarde pas Son regard qui me matraque Un jour, elle reviendra Elle s'en tape, s'en tamponne Cette fille...
Elles sont liées bien souvent et parfois elles sont libres Elles font des cerfs-volants, elles écrivent des livres Parfois elles sont ouvertes, parf...
Un homme debout Si je m'endors me réveillerez vous? Il fait si froid dehors le ressentez vous? Il fut un temps où j'étais comme vous Malgré toutes me...
Tant que rien ne m'arrête ft. Tom Walker
J'en ai connu des gens dont l'élan s'est arrêté net Au premier printemps, au premier problème J'ai vu souvent des premiers rencards où tout s'arrête J...