Tekst piosenki
Rascwietali jablani i gruszy,
Papłyli tumany nad riekoj.
Wychadila na bierieg Katiusza,
Na wysokij bierieg na krutoj.
Wychodiła, piesniu zawadiła,
Pro stiepnowo, sizowo orła.
Pro towo, kotorowo liubiła,
Pro towo, czi pisma bieriegła.
Oj ty, piesnia, piesienka diewiczja,
Ty lieti za jasnym sołncem wslied..
I bojcu na dalniem pograniczje
Ot Katiuszy pieriedaj priwiet.
Pust' on wspomnit diewuszku prostuju,
Pust' usłyszyt, kak ona pojot,
Pust' on zemliu bierieżot rodnuju,
A liubow' Katiusza sbierieżot.
Rascwietali jabłoni i gruszy
Popłyli tumany nad riekoj.
Wychodiła na bierieg Katiusza,
Na wysokij bierieg na krutoj.
Tekst rosyjski:
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
Hа высокий берег на крутой.
Выходила, песню заводила
Про степного, сизого орла,
Про того, которого любила,
Про того, чьи письма берегла.
Ой, ты песня, песенка девичья,
Ты лети за ясным солнцем вслед,
И бойцу на дальнем пограничье
От Катюши передай привет.
Пусть он вспомнит девушку простую,
Пусть услышит, как она поёт,
Пусть он землю бережёт родную,
А любовь Катюша сбережёт.
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой;
Выходила на берег Катюша,
Hа высокий берег на крутой.
Ostatnio szukane utwory:
Lodołamacz
Teresa Tutinas
Srogi mróz skuł rzekę lodem Jęczał Celsjusz niżej zera Krusząc lody tęgim dziobem Lodołamacz się przedzierał Kra pryskała w prawo, w lewo Rżały konie...
Song of an Emigrant
Tesco Value
We have been kings since the day we came in A ship filled with hopes and plans for a new beginning Well it did not turn out as a golden fortune But a...
The Others
Tesco Value
If it's good for you then it's good for us we won't be the few the few that never was but please don't qestion what we've done to all the others we n...
Mandarynkowy mandaryn
Teresa Tutinas
Dawno już mandarynki znosi mi Mandaryn moich snów Dzisiaj znów mandarynki przyniósł trzy Przez siedem gór i mórz Mandarynki mandaryna mają moc Taką m...
Speakers Corner (Eruption)
Tesco Value
See the old priest get his thrill He’ll taste the girls and leave the bill To the homos with flowers Of golden showers Until the one is reborn W...
W sam raz
Tesco Value
Jak tak sobie marzę, Ciebie ze mną w siódmym niebie, bo nadszedł czas gdzie w sam raz spotkało wielu z nas. Tak oczywiste, wybrałem milczeć inaczej z...
The Tournus
Tesco Value
Have you ever thought about the chance to see your little footsteps in a dance with a tiny silky beautiful voice did you ever think you would have...
Kiedyś było tak
Teresa Tutinas
Gdzie to jest? Droga pośród pól Znajome kępy drzew I przeczucie, że to już gdzieś tu Dom wśród drzew O pół mili trakt Kto wie, czy dziś tak jeszcze je...
Shame On You Stoned Turtle
Tesco Value
We got it oh so well now We put our life to tell We freak and fool around Searching for this perfect sound We shake it gently without In 64's...
When the Boys meet the Girls
Tesco Value
When the boys meet the girls Then the girls put down their toys Have you ever made the move That brings you into love It's because of the game It...
Chłopcy, ja mam czas
Teresa Tutinas
Na na na na na Na na na na na-a Rodzinna, ciepła fama Tu spotkała los swój mama I ja - na to nie ma rady - Przywiązałam się do sagi Wiem, że ktoś ja...
Każdemu wolno kochać
Teresa Tutinas
Jednemu los da złota trzos Drugiemu gładkość lic. Lecz bywa też tak, Że czasem nie da nic. Lecz nie martw się, Choć dziś Ci źle W słoneczne jutro wie...
Bawmy się
Teresa Werner
Ref.: Zabawa kręci się i raz i dwa. Dziś wszyscy bawmy się i raz i dwa. Kropelki mały łyk i raz i dwa. I troski znikną w mig i raz i dwa. Zaprasz...
Jutro Warszawa
Teresa Tutinas
Te dziewczyny, co Powstanie świętowały, O swych czynach opowiadać nie umiały. Jeśli padły - padły cicho jak te kłosy, Jeśli żyją - wplotą kwiaty w jas...
Wheel of Progress
Tesco Value
Halloween ghots they just left you halloween hollow hallo hallelujah electric boogie this christian clown his ghetto-princesses bellow so don't loo...
Ładnie kłamiesz
Teresa Tutinas
Mówisz mi: "Popatrz tylko Wszystko jest tak, jak było Biały dom, biała droga Biały śnieg, biały obłok Biały szron, który zdobi Zdobi nam szyby freskie...
Na całych jeziorach ty
Teresa Tutinas
Na całych jeziorach ty, o wszystkich dnia porach ty. W marchewce i w naci ty, od Mazur do Francji ty. Na co dzień, od święta ty I w leśnych zwier...
Bo na miłość nie ma rady
Teresa Tutinas
Fakt, że babą mnie zrodzili Przecież widać, co tu kryć Włosy wstążką ozdobili I kazali skromnie żyć Do gimnazjum mnie posłali I chuchali z wszystkich...
Amore mio, ich bin dir nah
Teresa Werner
Die Liebe ist ein .. Ding das sich in meinem Herz verfing ich liebe dich seither so sehr wie es Tränen gibt im Meer Meine Sehnsucht fliegt dir zu...
Na deszczowe dni
Teresa Tutinas
Na deszczowe dni trzeba też coś mieć Może jakieś usta, co nie mówią"nie" Na deszczowe dni trzeba też coś mieć Może jakieś oczy, by całować je Może ki...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Подмосковные вечера (Wieczory moskiewskie)
Не слышны в саду даже шорохи, Всё здесь замерло до утра; Если б знали вы, как мне дороги Подмосковные вечера. Речка движется и не движется, Вся...
Недалёк тот денёк, самый долгожданный, как вернусь, обнимусь с милою, желанной. «Здравствуй, милая, ты мой цветочек! Вот и дома я, твой голубочек!»...
На позиции девушка Провожала бойца, Тёмной ночью простилася На ступеньках крыльца. И пока за туманами Видеть мог паренёк, На окошке на дев...
Знамя Ленина над нами, Строить счастье мы пришли (мы пришли). Пишем юными руками Биографию Земли (Земли)! Припев: Слава вперёдсмотрящему,...
По военной дороге Шёл в борьбе и тревоге Боевой восемнадцатый год. Были сборы недолги, От Кубани до Волги Мы коней поднимали в поход. Были сборы недол...
Шёл отряд по берегу, шёл издалека, Шёл под красным знаменем командир полка. Голова обвязана, кровь на рукаве, След кровавый стелется по сырой траве...
Вставай, страна огромная, Вставай на смертный бой С фашистской силой темною, С проклятою ордой. Припев / Pripev: Пусть ярость благородная Вскип...
По долинам и по взгорьям Шла дивизия вперед Чтобы с боем взять Приморье - Белой армии оплот Наливалися знамена Кумачом последних ран Шли лихие эскадр...
Поле, русское поле… Светит луна или падает снег – Счастьем и болью вместе с тобою, Нет, не забыть тебя сердцу вовек. Русское поле, русское поле…...
Полюшко, поле,(Poljuszko, polie,) Полюшко, широко поле,(Poljuszko, sziroko polie) Едут по полю герои,(iedut po polju gieroi,) Эх, да Красной Армии...
Розпрягайте, хлопці, коні, Тай лягайте спочивать, А я піду в сад зелений В сад криниченьку копать Маруся, раз, два, три, калина, Чорнявая дівчин...
Плещут холодные волны, Бьются о берег морской Носятся чайки над морем, Крики их полны тоской... Мечутся белые чайки, Что-то встревожило их- Чу!...
Очи чёрные, очи жгучие, Очи страстные и прекрасные! Как люблю я вас! Как боюсь я вас! Знать, увидел вас я не в добрый час! Очи чёрные, жгуче плам...
Путь далёк у нас с тобою, Веселей солдат гляди. Вьётся, вьётся знамя полковое, Командиры - впереди. Солдаты - в путь, в путь, в путь, А для тебя...
Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат, Пусть солдаты немного поспят, Немного пусть поспят. Пришла и к нам на фронт весна, Солдатам стало не до сна -...
Солнце скрылось за горою, Затуманились речные перекаты, А дорогою степною Шли с войны домой советские солдаты. От жары, от злого зноя Гимнастерки на...
Ты лети с дороги, птица, Зверь, с дороги уходи! Видишь, облако клубится, Кони мчатся впереди! И с налета, с поворота, По цепи врагов густой Застрочит...
Эх, дороги, пыль да туман, Холода, тревоги, да степной бурьян. Знать не можешь доли своей, Может, крылья сложишь посреди степей. Вьётся пыль под сапо...
Belle (from the musical Notre Dame de Paris)
*QUASIMODO* Свет озарил мою больную душу Hет, твой покой я страстью не нарушу Бред. Полночный бред терзает сердце мне опять О, Эсмеральда, я посме...
Белая армия,чёрный барон Снова готовят нам царский трон, Но от тайги до британских морей Красная Армия всех сильней. Припев: Так пусть же...
ike the legend of the phoenix All ends with beginnings What keeps the planet spinning (uh) The force of love beginning (Look) We've come too fa...
Если завтра война, если враг нападет Если темная сила нагрянет Как один человек, весь советский народ За свободную Родину встанет На земле, в...
Kalinka, Kalinka, Kalinka moja!} W sadu jagoda malinka, malinka moja!}x4 Ach, pod sosnoju, pod zielionoju, Spat' polożitie wy mienia! Aj-liuli, liu...
Ехал я из Берлина (Jechałem z Berlina)
Ехал я из Берлина По дороге прямой, На попутных машинах Ехал с фронта домой. Ехал мимо Варшавы, Ехал мимо Орла - Там, где русская слава В...
Spy on me baby use satellite Infrared to see me move through the night Aim gonna fire shoot me right Aim gonna like the way you fight And I love the w...
Jak rozpętałem II wojnę światową (Róża i bez)
To nic, że długi jest marsz, Słońce osuszy twarz, Idziesz i liczysz naboje - ostatnie trzy, I nie chybisz już - to wiesz. Róża czerwono, biało kw...
Я уходил тогда в поход(Ja uchodił tagda w pachod) В суровые края.(W surowyie kraja.) Рукой взмахнула у ворот(Rukoj wzmachnula u warot) Моя любимая....
Этот марш не смолкал на перронах,(Etot marsz ne smalkał na perronach) Когда враг заслонял горизонт.(Kogda wrag zasłonjał gorizont.) С ним отцов наши...
Как то летом на рассвете заглянул в соседний сад (Kak to letiom na rasswetie zagljanuł w sosednij sad) Там смуглянка-молдованка собирает виноград. (Ta...
Вихри враждебные веют над нами, Тёмные силы нас злобно гнетут. В бой роковой мы вступили с врагами, Нас ещё судьбы безвестные ждут. Но мы подымем горд...
Если завтра война, если враг нападет, Если темная сила нагрянет, - Как один человек, весь советский народ За свободную Родину встанет. На земле, в...
Вставай, страна огромная, Вставай на смертный бой С фашистской силой тёмною, С проклятою ордой. (Припев x 2): Пусть ярость благородная Вскипает...
С берёз, неслышен, невесом, Слетает жёлтый лист. Старинный вальс «Осенний сон» Играет гармонист. Вздыхают, жалуясь, басы, И, словно в забытьи, С...
Полем, вдоль берега крутого, мимо хат В серой шинели рядового шёл солдат. Шёл солдат, преград не зная, Шёл солдат, друзей теряя, Часто бывало,...
Va, pensiero, sull'ali dorate; va, ti posa sui clivi, sui colli, ove olezzano tepide e molli l'aure dolci del suolo natal! Del Giordano le rive s...
Путь далёк у нас с тобою, Веселей, солдат, гляди! Вьётся, вьётся знамя полковое, Командиры - впереди Солдаты - в путь, в путь, в путь! А для теб...
Поднимайтесь, воины народа, Партизаны сёл и городов! Наша честь, и правда, и свобода Голос свой слили в единый зов! Родина взывает нас сиреной,...
Споёмте, друзья, ведь завтра в поход Уйдём в предрассветный туман Споём веселей пусть нам подпоёт Седой боевой капитан. Припев: Прощай люби...
Мне кажется порою, что солдаты, С кровавых не пришедшие полей, Не в землю нашу полегли когда-то, А превратились в белых журавлей. Они до сей поры с в...
Плавно Амур свои волны несёт, Ветер сибирский им песни поёт. Тихо шумит над Амуром тайга, Ходит пенная волна Пенная волна плещет, Величава и воль...
Морозные, лютые были деньки, Был грозен годок сорок первый. В кольцо под Москвою сжимались полки - Фашистских злодеев резервы. Припев: Удалая г...
Бьется в тесной печурке огонь, На поленьях смола, как слеза. И поет мне в землянке гармонь Про улыбку твою и глаза. Про тебя мне шептали куст...
Дорогой длинною (Those Were the Days)
Мы ехали тройкой с бубенцами, А вдали мелькали огоньки… Мне сейчас, соколики, за вами, Душу б мне рассеять от тоски! Дорогой длинною И ночью лунною,...
День за днем идут года - Зори новых поколений, - Но никто и никогда Не забудет имя ЛЕНИН. Припев: Ленин всегда живой, Ленин всегда с тобой - В горе,...
Шагает ночь к рассвету, Труба зовёт в поход, Солдат Страны Советов О Родине поёт. Безусые комбаты Ведут своих орлят... Когда поют солдаты - Спо...
Я уходил тогда в поход в суровые края. Рукой взмахнула у ворот Моя любимая. Второй стрелковый храбрый взвод Теперь моя семья. Привет-покл...
Я по свету немало хаживал, Жил в землянке, в окопах, в тайге, Похоронен был дважды заживо, Знал разлуку, любил в тоске. Но всегда я привык гор...