Carol Sloane As Time Goes By tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
~~~~♫♫♫ ~~~~
You must remember this,
A kiss is just a kiss,
A sigh is just a sigh,
The fundamental things apply,
As time goes by.
And when two lovers woo,
They still say "I love you,"
On that you can rely,
No matter what the future brings,
As time goes by.
Moonlight and love songs,
Never out of date,
Hearts full of passion, jealousy and hate,
Woman needs man, and man must have his mate,
There's no one can deny.
It's still the same old story,
A fight for love and glory,
A case of do or die,
The world will always welcome lovers,
As time goes by.
~~~~♫♫♫ ~~~~
Moonlight and love songs,
Never out of date,
Hearts full of passion, jealousy and hate,
Woman needs man, and man must have his mate,
There's no one can deny.
It's still the same old story,
A fight for love and glory,
A case of do or die,
The world will always welcome lovers,
As time goes by.
Ostatnio szukane utwory:
Fils de patriotes - pères du renouveau Et au bord du feu, le dernier bastion à l’ abri du froid hivernal Observe les flammes jadis fières Réduire e...
Er hangt een nevel over het land De heuvels in de verte De spits van de kerktoren Steekt in de mist En het is stil Windstil in de Morvan En ik...
Ik heb haast Ren van hot naar haar Ik heb haast haast haast Het leven is zo kort Waar moet ik morgen heen Op het briefje staat 's Ochtends eers...
Sommigen zeggen dat liefde een leugen is Dat Aphrodite niet uit de zee werd geboren Sommigen zeggen dat haat de waarheid is Jammer voor hen maar di...
Ancienne voix C'est donc toi que je j'entends, Toi que je croyais morte, ô mon ancienne et douce voix! Je reconnais, Dans le vent gris Qui te...
Enfants du lys Souvenez-vous enfants du lys L’usurpation de nos terres, le vol de nos récoltes Le mépris conquérant de l’envahisseur Souvenez-...
Hij stuurde kruisvaarders naar Jeruzalem Hij zond soldaten naar Vietnam Hij verbande dissidenten naar Siberie Hij martelde mensen in Santiago Soms...
Ik wil dat je gaat Ik wil dat je blijft Ik wil wonen in de hemel En slapen in de hel De hel van verplichting De hel van vervreemding En alles wa...
Ik heb mijn moeder honderd maal verloren In dromen In winters Aan een stenen stad Aan andere kinderen uit haar geboren En aan vader Bevend lief...
Gebouwen Als reusachtige bomen Geef mij maar de stad Het lawaai van de inspiratie En niet de stilte Van het landschap Al die gezichten Onderweg...
En ik startte de auto Ik weet niet wat mij dreef Welke macht had van mij bezit genomen Het moet de Duivel zijn geweest En ik schreeuwde jouw naam...
Forêt d'automne D'or et de gloire Est cette saison couronnée De par la mourante forêt De'arbes et de collines vêtue Éclairé des hautes cimes Le ch...
De dokter geeft me niet lang Maar ik ben niet ziek Ik ben gelukkig De jongen die hier werkt Daar heeft hij voor geleerd Zegt dat het mislukt is...
Je weet nog dat ik zong Van die onbekende weg Er is zoveel gebeurd Sinds die tijd Sommigen bleven lang En anderen maar kort Soms deed het pijn...
De sang et de volonté De chair et d'esprit Puissants sont le lys et l'épée Symboles de la tardive victoire Car les anciens veillent Sous une opaq...
Hij heeft verdriet ze is er niet Ze zal er nooit meer zijn Alweer een keer sloeg liefde toe Het is voorbij Hij kan niet meer lopen Ligt op bed m...
Déluge blanc Ô neige! Que tu mets dans le jour de candeur!... Sous le doux poudroiement l'arbre à peine remue De peur de laisser choix la fourru...
Ik zie mijn leven voor me. Als ze slaapt naast mij, Als ze slaapt naast mij. De helpende hand in dromen, hoop ik voor haar te zijn. Dat oude lied v...
Met het hoofd in de lucht In dit schaamteloze land En in de sneeuw bij het meer Schrijven wij onze naam En als het ijs weer smelt Wachten wij op...
En ze keek naar het landschap, de glooiende velden. Het is altijd weer zo mooi, zei je zelf en ze draaide zich om. Ze vroeg of ik nog contract met h...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
When I take you out, tonight, with me, Honey, here's the way it's goin' to be: You will set behind a team of snow white horses, In the slickest gig yo...
I fell in love with you first time I looked into them there eyes You've got a certain lil' cute way of flirtin' With them there eyes They make me feel...
Oh, give me something to remember you by When you are far away from me, dear Some little something, meaning love cannot die No matter where you chance...
Savoy, the home of sweet romance Savoy, it wins you at a glance Savoy, gives happy feet a chance to dance. Your form, just like a clingin' vine Your...
Once there was a thing called spring, When the world was writing verses like yours and mine. Then all the lads and girls would sing, When we sat at li...
The leaves of brown came tumblin' down, remember, That September in the rain The sun went out just like a dying ember That September in the rain To e...
They say into your early life romance came And in this heart of yours burned a flame A flame that flickered one day and died away Then, with disillusi...
Here I go again, I hear those trumpets blow again. All aglow again, Takin' a chance on love. Here I slide again About to take that ride again. Sta...
Where are you Where have you gone without me I thought you cared about me Where are you Where's my heart Where is the dream we started I can't believe...
I have almost ev'ry thing a human could desire, Cars and houses, bear-skin rugs to lie before my fire But there's something missing, Something isn't t...
All too soon We had to part The moment you had touched my heart And with you went my dream All too soon All too sweet Was our affair And you put all...
If there's a gleam in her eye Each time she straightens your tie, You know the lady's in love with you! If she can dress for a date Without that waiti...
The Folks Who Live on the Hill
Someday we'll build a home on a hilltop high, You and I, Shiny and new a cottage that two can fill. And we'll be pleased to be called, "The folks who...
That old black magic has me in its spell, That old black magic that you weave so well Those icy fingers up and down my spine, The same old witchcraft...
Out of the tree of life I just picked me a plum You came along and everything's startin' to hum Still, it's a real good bet, the best is yet to come T...
When I look in your eyes I see the wisdom of the world in your eyes I see the sadness of a thousand goodbyes When I look in your eyes And it is no su...
Somewhere, someday We'll be close together, wait and see Oh, by the way This time the dream's on me You'll take my hand And you'll look at me adoring...
Each time I look at you is like the first time Each time you're near me the thrill is new And there is nothing that I wouldn't do for The rare delight...
You're Getting to Be a Habit with Me
I don't know exactly how it started, But it started in fun; I just wanted someone to be gay with, To play with someone. But now I realize that I could...
Thou swell, thou witty Thou sweet, thou grand Wouldst kiss me, pretty? Wouldst hold my hand? Both thine eyes are cute too What they do to me! Hear me...
There was a moon out in space But a cloud drifted over it's face You kissed me and went on your way The night we called it a day I heard the song of...
You go to my head, And you linger like a haunting refrain And I find you spinning round in my brain Like the bubbles in a glass of champagne. You go...
We'll meet again Don't know where, don't know when, But I know we'll meet again some sunny day Keep smiling through just as you always do Till the bl...
~~~♫♫♫~~~ It seems we stood and talked like this before. We looked at each other in the same way then, But I can't remember where or when. The clothe...
You make me feel so young You make me feel as though spring has sprung And every time I see you grin I'm such a happy individual The moment that you...
When lonely feelings chill The meadows of your mind, Just think if Winter comes, Can Spring be far behind? Beneath the deepest snows, The secret of a...
~~~~♫♫♫ ~~~~ 'S wonderful! 'S marvelous! That you should care for me! 'S awful nice! 'S paradise! 'S what I love to see! You've made my life so glamo...
~~~~♫♫♫ ~~~~ All of me, why not take all of me? Can't you see I'm no good without you? Take my lips I wanna lose them Then you can take my arms I nev...
What A Little Moonlight Can Do
Ooo-ooo-ooo… What a little moonlight can do… Ooo-ooo-ooo What a little moonlight can do to you You’re in love Your heart’s a-flutterin’ all day long Y...
(What Can I Say) After I Say I'm Sorry?
What can I say, dear, after I say I'm sorry? What can I do to prove it to you, I am sorry? I didn't mean to ever be mean to you If I didn't care I wou...
I'm so in love, and though it gives me joy intense, I can't decipher, if I'm a lifer, Or if it's just a first offense. I'm so in love, I've no sens...
Autumn in New York Why does it seem so exciting (inviting) Autumn in New York It spells the thrill of first-knighting Shimmering clouds - glimmering...
What you do to me You get through to me With a beautiful vibration That is new to me And instead of no What comes out is, Oh Oh, baby, don’t you quit...
My heart is sad and lonely For you I cry, for you dear only Why haven't you seen it I'm all for you body and soul I spend my days in longing And wond...
Baubles, bangles, Hear how they ring , ring-a-ling-a, Baubles, bangles, Bright, shiny beads. Sparkles, spangles, Your heart will sing, sing-a-lin...
Old man Sunshine* listen You Never tell me dreams come true Just try it and I’ll start a riot Beatrice Fairfax* don’t you dare Ever tell me he will ca...
~~~♫♫♫ ~~~ I thought I'd found the man of my dreams. Now it seems, this is how the story ends; He's goin' to turn me down and say, "Can't we be frien...
~~~♫♫♫ ~~~ When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back...
I don't believe in frettin' and grievin'; Why mess around with strife? I never was cut out to step and strut out. Give me the simple life. Some find...
My baby's like me Wants to do this, wants to do that And so we do just as we please We hate to be told Not to go here, not to go there Because our sen...
[ Carol Sloane] April skies are in your eyes, but darling, don't be blue Don't cry, oh honey, please, don't be that way Clouds in the sky should never...
Heaven, I'm in heaven And my heart beats so that I can hardly speak And I seem to find the happiness I seek When we're out together dancing cheek to c...
I fall in love too easily, I fall in love too fast I fall in love too terribly hard, for love to ever last My heart should be well schooled, 'cause I...
Guess I'll Hang My Tears Out to Dry
The torch I carry is handsome It's worth its heartache in ransom And when that twilight steals I know how the lady in the harbor feels When I want ra...
Ooh Lord, dear Lord above, God almighty, God of love, please look down and see my people through. I believe that God put sun and moon up in the sky....
Seems that I read, or somebody said That out of sight is out of mind Maybe that's so but I tried to go And leave you behind, what did I find I took a...
Missed the Saturday dance Heard they crowded the floor Couldn't bear it without you Don't get around much anymore Thought I'd visit the club Got...
When an early autumn walks the land and chills the breeze And touches with her hand the summer trees, Perhaps you'll understand what memories I own....
I Got It Bad (And That Ain't Good)
Though folks with good intentions Tell me to save my tears Well I'm so mad about him I can't live without him Never treats me sweet and gentle The wa...
Are the stars out tonight? I don't know if it's cloudy or bright Because I only have eyes for you, Dear The moon may be high But I can't see a thing...
Is this the night I've waited, oh, so long for Is this my dream at last come true Are you the one my heart has saved its song for How can I tell, I wi...
I'll take romance While my heart is young and eager to fly I'll give my heart a try I'll take romance I'll take romance While my arms are strong and...
~~~~♫♫♫ ~~~~ Dozens a man would storm up; I had to lock my door, Somehow I couldn't warm up To one before. What was it that controlled me? What...
Here's something that I'd like to bring to you Wrapped all in cellophane Designed for you I'll tell you what it's all about It is without a doubt Swi...
Said I many times, love is illusion, A feeling result of confusion With knowing smile, and blasé sigh A cynical so and so, was I. I felt so sure, so...
You're so late getting home from the office Did you miss your train? Were you caught in the rain? No, don't bother to explain Can I fix you a quick m...
~~~~♫♫♫ ~~~~ Sweetheart, the night is growing old Sweetheart, my love is still untold A kiss that is never tasted Forever and ever is wasted For all...
I've got you under my skin. I've got you deep in the heart of me. So deep in my heart that you're really a part of me. I've got you under my skin. I'...
I used to have a perfect sweetheart Not a real one, just a dream A wonderful vision of us as a team Can you imagine how I feel now Love is real now, i...
I'm Getting Sentimental Over You
I was just anotherwho laughed at romance I said it was not for me Then you made your entrance And right at a glance I knew this was meant to be Never...
Just when I thought that fate was unkind, That happiness wasn't to be, I got a shock and I changed my mind, A miracle happened to me. If the moon tur...
In the Wee Small Hours of the Morning
In the wee small hours of the morning, While the whole wide world is fast asleep, You lie awake and think about the boy And never, ever think of count...
I look at you and suddenly Something in your eyes I see Soon begins bewitching me It's that old devil moon That you stole from the skies It's that old...
In the still of the night As I gaze out of my window At the moon in it's flight My thoughts all stray, stray to you In the still of the night While t...
Maybe I should have saved those leftover dreams, Funny, but here's that rainy day. Here's that rainy day they told me about, And I laughed at the thou...
I cried for you Now it's your turn to cry over me Ev'ry road has a turning That's one thing you're learning I cried for you What a fool I used to be...
I could have told you he'd hurt you, He'd love you awhile and desert you, If only you'd asked I could have told you so! I could have saved you some cr...
In a sentimental mood I can see the stars Come through my room While your loving attitude Is like a flame that lights the gloom On the wings of e...
In my solitude you haunt me With memories of days gone by In my solitude you taunt me With reveries that never die I sit in my chair I am filled with...
Waking skies At Sunrise, Ev'ry sunset too, Seems to be Bringing me Memories of you. Here and there, Ev'rywhere, Scenes that we once knew, An...
I Can't Believe That You're in Love With Me
Your eyes of blue, your kisses too, I never knew what they could do. I can't believe that you're in love with me. You're telling ev'ry one I know I'm...
I used to visit all the very gay places Those come-what-may places Where one relaxes on the axis of the wheel of life To get the feel of life From jaz...
The night is like a lovely tune Beware my foolish heart How white the ever constant moon Take care my foolish heart There's a line between love and f...
He loves and she loves, And they love So why can't you love And I love like too? Birds love and bees love And whispering trees love, And that's what w...
Inside a silent tear, I have a silent dream That sometimes sails across the patterns of my mind. For silence follows me and dreams just disappear, o...
Just you, just me Let's find a cozy spot To cuddle and coo Just us, just we I've missed an awful lot My trouble is you Oh, gee! What are your charms...
Love walked right in and drove the shadows away Love walked right in and brought my sunniest day One magic moment and my heart seemed to know that l...
Hide your heart from sight, Lock your dreams at night, It could happen to you. Don't count stars, Or you might stumble. Someone drops a sigh, And dow...
Holding hands at midnight 'Neath a starry sky Nice work if you can get it And you can get it, if you try Strolling with the one guy Sighing, sigh aft...
You ain't never been blue; no, no, no, You ain't never been blue, Till you've had that mood indigo. That feelin' goes stealin' down to my shoes Wh...
The very thought of you makes my heart sing Like an April breeze on the wings of spring And you appear in all your splendor My one and only love The...
Look at me, I'm as helpless as a kitten up a tree And I feel like I'm clingin' to a cloud, I can't understand I get misty, just holding your hand. W...
If you hear a song in blue Like a flower crying for the dew That was my heart serenading you My prelude to a kiss And if you hear a song that grows F...
~~~~♫♫♫ ~~~~ Night and day, you are the one Only you beneath the moon and under the sun Whether near to me or far It's no matter, darling, where you a...
Life Is Just a Bowl of Cherries
People are queer, they're always crowing, scrambling and rushing about Why don't they stop someday, address themselves this way? Why are we here? Wher...