×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Caro Emerald A Night Like This - Dutch Version - Nederlandse versie tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Ze loopt voorbij

er is geen man die zich

niet omdraiit even kijkt

Ze is te gek, mysterieus

een groot geheim


Je hart gaat sneller loppen want ze

komt steeds dichterbij

Ze kijkt je aan, met ogen als

een wilde kat bij volle maan


En als genageld aan de

grond blijf je daar staan

Probeert haar iets te zeggen

maar je bent niet te verstaan


Ze verwijnt weer als een

schaduw in de nacht

En als je bent ontwaakt

klinkt heel ver weg gelach


En zij beheerst mijn dromen

maar ik weet nog steeds niet wie ze is

Ik kan het niet geloven

maar ik wil toch weten wie ze is


Ze spookt de hele nacht

maar door mijn hoofd

Als zij er is

is heel mijn lijf verdoofd


Als zijn er dan maar dromen

moet erachter komen

wie ze eigenlijk is


Ze is speciaal ze is heel

anders dan de vrouwen die je kent

Ze speelt een spel haar

regels zijn nog onbekend


Toch doe je met haar mee

het is de jager die je bent

Als je haar ziet dan weet ik

zeker dat je haar nooit meer vergeet


Maar het maakt je gek dat je

nog steeds niets van haar weet

Soms heb je het gevoel dat het

geen dromen zijn geweest


Al gisteren ik weet het

zeker zag ik haar

Of was het toch misschien

een droom of was het waar


En zij beheerst mijn dromen

maar ik weet nog steeds niet wie ze is

Ik kan het niet geloven

maar ik wil toch weten wie ze is


Ze spookt de hele nacht

maar door mijn hoofd

Als zij er is

is heel mijn lijf verdoofd


Als zijn er dan maar dromen

moet erachter komen

wie ze eigenlijk is


Oeoeoeoe.../ x2


En zij beheerst mijn dromen

maar ik weet nog steeds niet wie ze is

Ik kan het niet geloven

maar ik wil toch weten wie ze is


Ze spookt de hele nacht

maar door mijn hoofd

Als zij er is

is heel mijn lijf verdoofd


Als zijn er dan maar dromen

moet erachter komen

wie ze eigenlijk is 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Love Changes Everything

Anthony Warlow

Love, love changes everything: Hands and faces, earth and sky. Love, love changes everything: How you live and how you die. Love can make the summer...


Exhilarate

Approaching Nirvana

Feel the sunrise exhilarate, our faces lit with red and gold. Watch the sunrise accelerate. Take my hand, we'll fly away. Feel the sunrise ex...


The Music of the Night

Anthony Warlow

Night time sharpens, heightens each sensation Darkness stirs and wakes imagination Silently the senses abandon their defenses Slowly, gently night un...


Camellia no hitomi

Aria the Scarlet Ammo

Genkai made giri giri no distance Itsudatte hitori hashitta Ashite matoi sou omou nara Ma ni au wa ima naraba hiki kaeseba ii Sayonara ni wa narete it...


Smile Again

ARIA The Natural

Sariyuku natsu no hi omoi wo yosete tsudou balcony Minamo no kirameku kaze no gondola ima suberidasu Nagareru toki no kawa de meguriaeta hito Ima yo...


Who Can I Turn To

Anthony Warlow

Who can I turn to When nobody needs me? My heart wants to know And so I must go Where destiny leads me With no star to guide me And no one beside me...


House of Cards

Anna Karwan & Paweł Lucewicz

You keep asking me if I know what we're living for tryin' to explain to you but you want something more just don't be afraid to feel it no thinking...


2nd Flight feat. Veela

Approaching Nirvana

"Fox trot, do you copy, yeah it's Just, as we thought, under the Farmhouses Are bombs, we've never seen before and They're armed. Same as all, t...


This is my time

Ardian Bujupi

Was here standing on the stage In the spotlight, make my moves Can’t remember all the names After all, I’m here for you These flashing light are...


Don't Just Stand There feat. Sean Vance

Approaching Nirvana

I work so hard In my life To get it right Know when to fight I can’t believe What you’ve done You were never the one To say anything or do any...


Witness

Approaching Nirvana

Moonlit travels proving to time you can haggle. Midnight battles losing your mind in the saddle. Witness hands full knew it by heart as it was tol...


Aim For Me

Approaching Nirvana

I was afraid to love wearing a heart that was paper thin. ‘Thought it’d break with each unhappy ending, so I never let the story begin. Stumb...


Closer

Approaching Nirvana

Open my hand to the sea. Take one step back, I'm closer. Rising tide escapes my feet. Still holding back, While I'm closer. Open my hand t...


Krásná mrtvá

Arawn

Jak si krásná, když jen spíš A už se nikdy nikdy nikdy nevzbudíš Krásné vlasy něžně leží Roztříknuté na polštáři Jak si krásná, když si mrtvá...


Nowhere to Hide

Arcsin

Wake up from this ignorance To a world of insignificance Where all we know is a lie The dawn of comprehension A newfound tension A glimpse...


Euforia

ARIA The Natural

Mado kara sotto asahi ga nobite Madoromu matsuge ni koboretekuyo Soyofuku kaze heya he to maneite Komorebi ni kimi no negao Yasashikute Euforia Itsu...


Keeps Me Breathing

Approaching Nirvana

You are all the things that scare me and all the love that’s in between. I come undone when I’m lying in your arms. Yeah you know how to keep...


Krev

Arawn

Vybírá, seje hněv, zabírá a sklízí krev Vybírá, seje hněv, zabírá a sklízí Žádná válka žádná krev, nechcem smrt a nechcem řev Jako by zla už ne...


Lidice

Arawn

Nad Prahou rudá záře, ze šichty chlapi jdou A jejich osud už je čeká... V kostele bez oltáře, najdou jen sudbu svou Na místo zvonu jen pes štěk...


These Last Days

Approaching Nirvana

Last night visions of sunsets fade down into the night sky. Your eyes lit up with moonlight. (Eyes) Fog lights clearing the darkness. Black...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Tahitian Skies

They come from all around nobody checks a thing Men walk mysteriously then the ladies follow in Take the quietest giant steps for a cruise in the mo...

Tell Me How Long

[Verse:] He kinda looks a little ordinary But no, he’s kinda shy A little work and I think that I could easily change his mind Give him a wing, romant...

Tangled Up

I took the perfect avenue, down the road to both of you Did I go dutch? This is too much! With all the money in the world You could never buy this...

That Man

I'm in a little bit of trouble And I'm in real deep From the beginning to the end He was no more than a friend to me The thought is makin' me hazy I...

The Ghost of You

It's 4:00 a.m. I sashay with myself Couples all surround me So in love, eyes all aglow Oh, say you found me All my steps are memorized Swaying t...

The lipstick on his collar

The clock has ticked eleven and the place is clear Reality is kicking in and so is my beer I don't make excuses when it's all my fault If a heart is m...

The Bullet

Whisper to me Let the air inside you be your lesson Start with a word You know will make the ultimate impression Words lie between The feeling...

The Wonderful In You

[Verse:] Then I don’t know why they call you A dane when you look in the mirror Is it take? He didn’t make a difference You’re away, to him you ar...

Two Hearts

Can you hear me operator I've just got to make this call I'm on the 3:15 to Pittsburgh And I can't get through at all His name is Armando Rosales...

The Other Woman

Little girl, just keep on waiting For that man to give you a life You keep on hoping So this prince can save you Keep on dreaming his scandalous l...

The Maestro

[Verse:] Presence, elegance, an unmistakable dominance Behind those steely eyes Anything you know is coincidence No one seems to know anything abo...

Absolutely me

Clear the way boys The lady has arrived All you handsome fellas Please wait for me to the right Don't keep me waiting Ooh, thank you for the dri...

Walk Like An Egyptian

All the old paintings on the tombs They do the sand dance, don't you know? If they move too quick (oh, whey, oh) They're falling down like a domino A...

The Maestro

Presence, elegance, an unmistakable dominance Behind those steely eyes Anything you know is coincidence No one seems to know anything about his age...

Bad Romance

Mmmm, caught in a bad romance Mmmm, caught in a bad romance Rah rah, ah ah ahh Rah muh, Rah muh muh GaGa, ohh lala Want your bad romance I want your...

A Night Like This

From where you are, you see the smoke start to arrive where they play cards. And you walk over, softly movin' past the guards. The stakes are get...

Whatchugot

Hey, Toscanini, can you make me swoon I like the oboe but I love the bassoon Some more cornet would light the flambe Get down and dirty and I might...

You Don't Love Me

Another day, another night got me thinkin' What is it with him, he's naturally moving slow I see him at the corner bar, am I dreamin' Surrounded by fr...

You Know I'm No Good

Meet you downstairs in the bar and hurt Your rolled up sleeves in your skull t-shirt You say why did you do it with him today? And sniffed me out l...

Back It Up

I can't stop shakin' The room has a groove and the floor It's almost earthquakin' Uhuh Look what we're makin' History out on the floor And it's just...

Close to me

I’ve painted pictures in my mind A thousand colours all aligned In perfect harmony they start to blend Until the end of time A sky that’s picture...

Black Valentine

[Verse:] Who needs a captain on a love ship? Someone with no clue of the destination due bow Ain’t that a trip? Who needs a diamond on a hand of...

Coming Back As A Man

[Verse:] I live a mid-age And something has me really turning red I toss ‘em then I turn inside this bed, oh yea Yea I said it I’m unsatisfied With a...

Dream A Little Dream Of Me

Stars shining bright above you Night breezes seem to whisper "I love you" Birds singing in a sycamore tree Dream a little dream of me Say nighty nigh...

Dr Wanna Do

I just made an appointment For a special rendez-vous To see a man of miracles And all that he can do I checked in at reception Put my hat onto my lap...

Completely

[Verse:] I recall the days that I was single Used to flirt, fool around and mingle And you came along And suddenly it changed completely Now so...

Excuse My French

I don't know what you must be on You walked in like the Aga Khan Did you fly in on a jet? Win a million dollar bet? So let me get my good shoes on...

I Belong To You

(Verse) Under the stars there shines one light That always glistens, always listens to the whispers of the night When skies are black, full of desp...

Just One Dance

Hey handsome have you got the time I've been watching you since the moment you arrived A white suit from London, and shoes from Paris Don't'cha wan...

Mad About The Boy

I'm mad about the boy And I know it's stupid to be mad about the boy I'm so ashamed of it but must admit the sleepless nights I've had about the boy...

Make You Feel My Love

When the rain Is blowing in your face And the whole world Is on your case I could offer you A warm embrace To make you feel my love When the evening...

I'm yours

Well you done done me and you bet I felt it I tried to be chill but you're so hot that I melted I fell right through the cracks Now I'm trying to g...

Liquid Lunch

[Verse:] Baby, pass the aspirin, something’s gotta work I know I did it to myself but man oh man it hurts That second last Martini, the one that we...

My Two Cents

[Verse:] He’s like a whip that doesn’t crack You’ll take a sip and you’re on your back Those big blue eyes are hard to reach So impossible, it makes y...

Mama Do

Every night I go Every night I go sneaking out the door I lie a little more Baby I’m helpless There’s something bout the night And the way it hi...

Ne me Quitte Pas

Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oublier ces...

Pack Up the Louie

Time just flies The clock rings and it's half past eleven Can't believe it but the time just flies Soon I'll be on a cruise into heaven Hearing s...

Never Ever

Love, I was wrong and you were right again I came to find you when you ran away You set along would be the perfect place Like paradise I asked you...

One Day

I feel a little lazy I gotta make a plan To live in a hotel Is heaven and it's hell I don't know where I stand My life is but a rumor They're f...

I Know That He's Mine

Three o'clock on a late Sunday morning The candles have burned to their end Found the pictures we've taken And now I'm awaken and Sleep's my invisible...

Rivera Life

I'm really tired of my concrete jungle Six days a week is way too much I'm gonna make The great escape Go on little getaway I'll go get my beat up mo...

Stuck

I close my eyes and dream about a sunny holiday I wish that I was beachin' down on Saint Tropez Or sitting in the lobby at the fabulous Pierre With...

Quicksand

You're stranded in the desert Ain't gonna be no rescue tonight My telephone is ringing But me and it are havin' a fight Don't wanna hear your mise...

Price Tag

Seems like everybody’s got a price I wonder how they sleep at night When the sale comes first And the truth comes second Just stop for a minute an...

Paris

[Verse:] I live deep in symmetry In my anonymity Je t’adore, ma vie tres difficile I’ll take hours to perfect In this room of disconnect All I n...