Calle 13 El Aguante tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Nacimos para aguantar lo que el cuerpo sostiene
Aguantamos lo que vino y aguantamos lo que viene.
Aguantamos aunque tengamos los segundos contados,
Nuestro cuerpo aguanta hasta quince minutos ahorcado.
Aguantamos latigazos, que nos corten los dos brazos,
Fracturas en cualquier hueso, tres semanas con un yeso.
Aguantamos todo el tiempo las ganas de ir al baño
Pa' ver el Cometa Halley hay que aguantar setenta años.
Aguantamos la escuela, la facultad, el instituto;
A la hora de cenar, nos aguantamos los eructos.
El pueblo de Burundi sigue aguantando la hambruna,
Aguantamos tres días para llegar a la Luna
Aguantamos el frío del Ártico, el calor del Trópico
Aguantamos con anticuerpos los virus microscópicos
Aguantamos las tormentas, los huracanes, el mal clima
Aguantamos Nagasaky, aguantamos Hiroshima...
Aunque no queramos, aguantamos nuevas leyes
Aguantamos hoy por hoy que todavía existan reyes
Castigamos al humilde y aguantamos al cruel
Aguantamos ser esclavos por nuestro color de piel
Aguantamos el capitalismo, el comunismo, el socialismo, el feudalismo
Aguantamos hasta el pendejismo
Aguantamos al culpable cuando se hace el inocente
Aguantamos cada año a nuestro pu* presidente
Por lo que fue y por lo que pudo ser
Por lo que hay, por lo que puede faltar
Por lo que venga y por este instante
A brindar por el aguante!
Por lo que fue y por lo que pudo ser
Por lo que hay, por lo que puede faltar
Por lo que venga y por este instante
Levanta el vaso y a brindar por el aguante!
¡A brindar por el aguante!
Aguantamos cualquier tipo de dolor aunque nos duela
Aguantamos Pinochet, aguantamos a Videla,
A Franco, Mao, Ríos Montt, Mugabe,
Hitler, Idi Amin, Stalin, Bush, Truman, Ariel Sharón y Hussein
Aguantamos más de veinte campos de concentración
Cuando nadas bajo el agua, aguantas la respiración;
Pa' construir una pared, aguantamos los ladrillos
El que no fuma se aguanta el olor a cigarrillo.
Aguantamos que Monsanto infecte nuestra comida
Aguantamos el agente naranja y los pesticidas
Cuando navegamos aguantamos el mareo
Aguantamos el salario mínimo y el desempleo
Aguantamos las Malvinas y la invasión británica en la ciudad de Pompeya
Aguantamos lava volcánica y dentro de la lógica
De nuestra humanidad, nos creemos la mentira de que nadie aguanta la verdad
Por lo que fue y por lo que pudo ser
Por lo que hay, por lo que puede faltar
Por lo que venga y por este instante
Levanta el vaso y a brindar por el aguante!
¡A brindar por el aguante!
Aguantamos al ateo, al mormón, al cristiano
al budista, al judío,
Aguantamos al pagano, al
Aguantamos el que vende balas y el que la dispara
Aguantamos la muerte de Lennon, la de Víctor Jara
Aguantamos muchas guerras, la de Vietnam, la Guerra Fría
la Guerra de los Cien Años, la Guerra de los Seis Días
¡Que aguanten la revancha, venimos al desquite
hoy nuestro hígado aguanta lo que la barra invite!
Por lo que fue y por lo que pudo ser
Por lo que hay, por lo que puede faltar
Por lo que venga y por este instante
A brindar por el aguante!
Por lo que fue y por lo que pudo ser
Por lo que hay, por lo que puede faltar
Por lo que venga y por este instante
Levanta el vaso y a brindar por el aguante!
¡A brindar por el aguante!
Ostatnio szukane utwory:
Tyle lat żyjemy tu, białych ludzi jest nasz kraj i nigdy nie oddamy go. Tysiąc letnich wojen czas, nie potrafił zniszczyć nas, bo tutaj zawsze by...
I close my eyes Its like I'm still alive Don't wake me up until Don't wake me up until The silent night It tears me up inside And I can feel yo...
Your teary eyes Don't you look so blue Memories ones we've left behind You know I'll always find my way to you Can't stop the rain Just hold me...
Czasem jest ci bardzo ciężko, nie masz wielu szans jesteś na straconym miejscu wśród przegranych spraw jednak jest w tobie jeszcze coś co mówi ci jak...
Dokąd wyruszasz żołnierzu, w ostatniej z twoich dróg. Spalona ziemia usłana z cnót, białej idei kroczy z tobą duch. Przez całe życie służyłeś ojczyźni...
Blask Naszej dumy w polu bitwy lśni, dziś spotka wrogów z Naszej broni śmierć. Czas w końcu ruszyć w przód, tak niewiele czasu jeszcze jest, sp...
Nastał nowy czas, czas bezprawia pacyfizmu, Nikogo nie obchodzi już! Rasa, Naród, Ojczyzna Gdzie są teraz tamci ludzie, co za Polskę przelali swą kr...
Turn Away Why would you turn away? Why would you run from me? Like you ever could escape Comfort me Stifle these silent screams Rebuild these b...
Without a reason It creeps into my head And underneath my skin The hollow season The smoke were drowning in Like embers in my eyes again I do...
Its a long way down and I’m feeling colder than I feel is good Its a long way down and I’m feeling older than I think I should And the way was "woul...
So close that I, Never felt so far Golden skies Lead me to where you are Oh And I know That I know And you don't And in a memory Where does...
What you came to prove, son Will not be proven here We could give a fuck less about your own self worth Revel in your drama, anywhere but here We...
She was into darker things. Things I didn't believe. I liked to live my life in reality. I knew she was a freak and more or less insane. But she h...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Suban el telón, abran las cortinas, enciendan las turbinas con nitroglicerina. El desorden es tu penicilina brincando curas los dolores sin aspirin...
Yo quiero caminar por encima de tu pelo Hasta llegar a tu ombligo de tu oreja y recitarte un poquito de cosquillas y regalarte una sabana de almeja...
En mi cabeza tengo gusanos color verde mordiendome la vena del cerebro por eso soy rebelde como un anciano corriendo bicicleta en calzoncillo con...
No tengo mucha plata pero tengo cobre Aquí se baila como bailan los pobres Monsieur, aquí llego tu Robin Hood A meter las bolas en los boquetes co...
[Coro:] Ahora voy... a limpiar el sucio difícil donde estoy (ehhehe) OH MY GOD! Mira quien soy residente calle 13 sit back, relax and enjoy [x2]...
Atrévete, te, te, te Salte del closet, destápate, quítate el esmalte Deja de taparte que nadie va a retratarte Levántate, ponte hyper Préndete,...
Esto con eso Este es calle 13 mamita, esto es para ti. Tiembla la timba, timba tintin. Tiembla la timba, timba tintin. Ay ay ay, tu tienes la c...
toca, toca,toca Tu estas coqueta yo estoy coqueto tu y yo hacemos un buen dueto tu eres una loca y yo soy un demente contigo me quedo hasta q se...
El martillo impacta la aguja La explosión de la pólvora con fuerza empuja Movimiento de rotación y traslación Sale la bala arrojada fuera del cañón...
A esta hora exactamente, Hay un niño en la calle . ¡hay un niño en la calle! Es honra de los hombres proteger lo que crece, Cuidar que no haya in...
Se que mis rimas aveces causan disgustos, Cuando mis neuronas corren Hasta yo mismo me asusto Mis respuestas pueden ser tan agresivas, Que hasta...
"Algo Con-Sentido" La gente esta jugando con mi mente, y ando con la mirada borracha, mi cabeza esta pensando en remolacha, por eso no tiene sentid...
Si-si-siempre digo lo que pienso Si-si-siempre digo lo que pienso Si-si-siempre digo lo que pienso Si-si-siempre digo lo que pienso Si-si-siempre...
Mira los aburridos Con los pies deprimidos Mira como se levantan con las piernas culembas Mira como aprietan la bemba Mira la gordita metiendo la...
No Me Regalen Mas Libros Por Que No Los Leo Lo Que He Aprendido Es Por Que Lo Veo Mientras Más Pasan Los Años Me Contradigo Cuando Pienso El Tie...
Oye, esto va dedicado a todos los barrios de Puerto Rico. ¡Trujillo! Dedicado al barrio de la Perla. ¡Pocho! Dile a Johana que me haga un arroz con h...
La Jirafa Planta tus pies como dos raices Con ese tumbao' Puede que me hechices Cuidao' Que no te pise Mamita con cautela Sacude la tela En e...
En el mundo hay gente bruta y astuta Hay virgenes y prostitutas Ricos, pobres, clase media Cosas bonitas y un par de tragedias Hay personas gordas...
Muy buenos días a todos los amables oyentes en esta mañana de su radio Inti Raymi. Allillachu calillachu allillachu veralla casaykichis. Qalla Qosqoll...
Mala Suerta con el 13 ft. Mala Rodriguez
Puedo nutrirme escuchando esto, sabe? Tu me estas escuchando, ah? Vamo’ a faltarnos el respeto, aja Vamo’ a faltarnos el respeto Aja, mira Y...
Yo he peliao con cocodrilos Me he balanceado sobre un hilo cargando más de 500 kilos Le he dao la vuelta al mundo en menos de un segundo He cru...
Yo he peleado con cocodrilos, me he balanceado sobre un hilo cargando más de 500 kilos; Le he dado la vuelta al mundo en menos de un segundo, he...
Esto va sueve Sabe bien suave, suave, suave Sabe bien suave Esto va sueve Sabe bien suave, suave, suave Sabe bien suave Esto va suave Sabe...
Hoy el sol se escondió y no quiso salir te vio despertar y le dio miedo de morir. Abriste tus ojos y el sol guardo su pincel porque tu pintas...
Naci mirando para arriba el 23 de febrero Despues de estudiar tanto termine siendo rapero Mi familia es grande en mi casa somos ocho Y la clase med...
Fuera de la Atmósfera del Cráneo
[Estribillo: iLe] Ponte el casco que hoy nos vamos a escapar La torre de control avisa para despegar [Verso 1: Residente] Mantén el eje centrado...
No soy un numero ni parte de una cifra aunque se paga por igual la misma tarifa todos caminamos con la misma camisa sin prisa para mirar donde se p...
Pal Norte Unas piernas que respiran… veneno de serpiente… por el camino del viento… voy soplando agua ardiente El día a día ha comenzado entusia...
Uno nace mientras el planeta gira Los pulmones abren la nariz respira Escuchamos al mundo con todo su alboroto Los parpados suben y los ojos tir...
Bailando asi, tu no sabes como me provocas, me acerco a ti, con ganas de besarte la boca, bailando asi, tu no sabes lo que yo quisiera yo se que...
Tres vueltas de carnero Y flap te fuistes por el agujero Todos los groseros A bailar enzima de lava volcanika Subele el volumen a la musica sa...