×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Calle 13 La Vida (Respira el Momento) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Uno nace mientras el planeta gira

Los pulmones abren la nariz respira

Escuchamos al mundo con todo su alboroto

Los parpados suben y los ojos tiran fotos

Si salimos de la cuna para dormir en la cama

Nos crecen los brazos como crecen las ramas

Como crecen las hojas nos crecen las manos

Como crecen los días cuando madruga temprano

Los segundos los minutos y las horas

Germinan así como los días empiezan y terminan

Los meses se disfrazan según el meridiano

Otoño invierno primavera verano

Y se ajusta el camino a nuestros pasos

Así como el agua se adapta a su vaso

Nuestro corazón se aclimata a la altura

Y nos adaptamos a cualquier aventura

Pueden sumar con prisa pueden restar con calma

Da igual porque las matemáticas no tienen alma

Aunque calculemos todo y le pongamos nombre propio

Nuestro espíritu no lo pueden ver los microscopios

Nadie se puede acobardar nacimos siendo valientes


Porque respirar es arriesgar

Este es el momento de agarrar el impulso

Las emociones las narra nuestro pulso.


Respira el momento.

Respira el momento.


En nuestra galaxia la historia se expande

Desde lo más simple hasta lo más grande.


Crecimos junto a los cuerpos celestes

Somos el norte sur este y oeste

Somos la tierra con todas sus huellas


Una súper nova entre todas las estrellas

Absorbemos la luz de los rayos

Mientras la clorofila navega por los tallos

Los grados y centígrados calientan los termómetros

A 150 millones de kilómetros

Hay una vía láctea repleta de neuronas

Porque reproducimos mas ideas que personas

No somos pequeños ni muy grandes tampoco

Somos muchos y también somos pocos

Somos el golpe cuando aterriza

Y también somos la piel cuando cicatriza

La muerte nunca nos venció

Porque todo lo que muere

Es por que alguna vez nació.


Respira el momento.

Respira el momento.


En nuestra galaxia la historia se expande

Desde lo más simple hasta lo más grande.


Lengua beso boca labio niño joven viejo sabio

Calvo rizo pelo lacio techo casa cielo espacio

Sexo orgasmo se humedece

Quizás nunca siempre a veces

Libro letra cuento narra ron con hielo o trago barra

3 millones de latidos en un periodo mensual

Caminamos dando 10 mil pasos en un día normal

Crudo hervido asado frito birra iglesia rezo grito

Muy poquito demasiado corro vuelo salto nado

Puede llegar algún día el colmo de la biología

Vivir con sangre caliente pa morir a sangre fría.


Respira el momento.

Respira el momento.


En nuestra galaxia la historia se expande

Desde lo más simple hasta lo más grande (x2). 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Angel

Threnody

In my hour of need She will always be there To show me the act of deliverance She is my angel She will always protect me When I despair She...


As the Heavens Fall

Threnody

Helplessly witnessing the infamous Progression of humanity - surviving - Confronting the moral decay Of these dark ages As in future, as in past...


Bewildering Thoughts

Threnody

Bewildering Thoughts Of all these things that have happened to me I see them as in vain For the reason will bewilder me Thou, the memory Of all t...


Black Day

Threnody

Today is a black day I heard a whisper of times passed And so a journey ends The soul has gone A fading of light And so a journey ends You t...


Unforgiven

Threshold

Mirror mirror, what do you see A thousand faces staring back at me One with a grievance, one with a gun We'll count the paces in the morning sun...


Control

Threnody

Hey friend check this I don't agree with you I never have and never will Our views don't mix Nothing to fix Just realized this is not how I wan...


Come for Me

Threnody

Despair and anguish torment my mind Where is the one who was? Part of my mind, part of my soul The one I need to make me whole Losing myself in e...


I can't see you

Tim Buckley

Summer princess, midnight maiden When I first saw you I just breathed Into your smile my past went fadin' Inside your voice, my mind was sheathed...


I Wish I Could

Threshold

This burning had lost control And Gideon robbed my soul and so Here is the human joke I failed, I failed, I failed you Here in this troubled mind...


I Must Have Been Blind

Tim Buckley

Here I am believin' words again Here I am tryin' to find your love again Here I am down on my knees again Prayin' for a love That we used to know...


I Woke Up

Tim Buckley

Now the sun sits on my hand O where are you ? Walking the wind I fly above the shore of the town To the hills where I can hear The harbor bells ri...


Cries

Threnody

Searching for answers this cannot be true Am I living this life? Cries of fear, morbid reality Cries of despair Fulfilling the dream, Is it to...


Ground Control

Threshold

where do you go where do you go for external forces your body wakes but never waits to restore resources do you believe in what you do or is it just f...


Creeping

Threnody

Wondering what the day may bring Still wondering at first light Life promised so much to be Quiet it does seem to me Waited for a moment to be...


Under the Sun

Threshold

what do you gain from all that you've done everything comes to an end ages will go and ages will come and who will remember you then all that has bee...


It Happens Every Time

Tim Buckley

It happens every time. Give my love, She leaves me behind. It happens every time. The sorrow makes me lose my mind. If she'd only be as true as I...


Dare Restrain

Threnody

Dare Restrain All I hoped for, my dreams Defy, my will, struggling to achieve I will, I will, Reach Shattered by setback Falling down, facing up...


I Had A Talk With My Woman

Tim Buckley

I had a talk with my woman late last night And she reassured me everything was alright And time hung still like a falling rain Now I know at las...


I Know ID Recognize Your Face

Tim Buckley

It's been so long Since you've been gone I don't know where to begin this song Whereever you are I hope it's not to far For you to hear me...


Innocent

Threshold

Picture time as before where you slept through it all They believe you were there why deny what I said? Vicious lies being heard you stand there how...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Vamo' a portarnos mal

Suban el telón, abran las cortinas, enciendan las turbinas con nitroglicerina. El desorden es tu penicilina brincando curas los dolores sin aspirin...

Un Beso de Desayuno

Yo quiero caminar por encima de tu pelo Hasta llegar a tu ombligo de tu oreja y recitarte un poquito de cosquillas y regalarte una sabana de almeja...

Fiesta de Locos

En mi cabeza tengo gusanos color verde mordiendome la vena del cerebro por eso soy rebelde como un anciano corriendo bicicleta en calzoncillo con...

Baile de los pobres

No tengo mucha plata pero tengo cobre Aquí se baila como bailan los pobres Monsieur, aquí llego tu Robin Hood A meter las bolas en los boquetes co...

A limpiar sucio

[Coro:] Ahora voy... a limpiar el sucio difícil donde estoy (ehhehe) OH MY GOD! Mira quien soy residente calle 13 sit back, relax and enjoy [x2]...

Atrevete te te

Atrévete, te, te, te Salte del closet, destápate, quítate el esmalte Deja de taparte que nadie va a retratarte Levántate, ponte hyper Préndete,...

El Aguante

Nacimos para aguantar lo que el cuerpo sostiene Aguantamos lo que vino y aguantamos lo que viene. Aguantamos aunque tengamos los segundos contados,...

Esto con Eso

Esto con eso Este es calle 13 mamita, esto es para ti. Tiembla la timba, timba tintin. Tiembla la timba, timba tintin. Ay ay ay, tu tienes la c...

Electro Movimiento

toca, toca,toca Tu estas coqueta yo estoy coqueto tu y yo hacemos un buen dueto tu eres una loca y yo soy un demente contigo me quedo hasta q se...

La Bala

El martillo impacta la aguja La explosión de la pólvora con fuerza empuja Movimiento de rotación y traslación Sale la bala arrojada fuera del cañón...

Hay Un Niño En La Calle

A esta hora exactamente, Hay un niño en la calle…. ¡hay un niño en la calle! Es honra de los hombres proteger lo que crece, Cuidar que no haya in...

Adentro

Se que mis rimas aveces causan disgustos, Cuando mis neuronas corren Hasta yo mismo me asusto Mis respuestas pueden ser tan agresivas, Que hasta...

Algo Con Sentido

"Algo Con-Sentido" La gente esta jugando con mi mente, y ando con la mirada borracha, mi cabeza esta pensando en remolacha, por eso no tiene sentid...

Digo Lo Que Pienso

Si-si-siempre digo lo que pienso Si-si-siempre digo lo que pienso Si-si-siempre digo lo que pienso Si-si-siempre digo lo que pienso Si-si-siempre...

La Cumbia de Los Aburridos

Mira los aburridos Con los pies deprimidos Mira como se levantan con las piernas culembas Mira como aprietan la bemba Mira la gordita metiendo la...

La vuelta al mundo

No Me Regalen Mas Libros Por Que No Los Leo Lo Que He Aprendido Es Por Que Lo Veo Mientras Más Pasan Los Años Me Contradigo Cuando Pienso El Tie...

La Perla

Oye, esto va dedicado a todos los barrios de Puerto Rico. ¡Trujillo! Dedicado al barrio de la Perla. ¡Pocho! Dile a Johana que me haga un arroz con h...

La Jirafa

La Jirafa Planta tus pies como dos raices Con ese tumbao' Puede que me hechices Cuidao' Que no te pise Mamita con cautela Sacude la tela En e...

No hay nadie como tú

En el mundo hay gente bruta y astuta Hay virgenes y prostitutas Ricos, pobres, clase media Cosas bonitas y un par de tragedias Hay personas gordas...

Latinoamérica

Muy buenos días a todos los amables oyentes en esta mañana de su radio Inti Raymi. Allillachu calillachu allillachu veralla casaykichis. Qalla Qosqoll...

Mala Suerta con el 13 ft. Mala Rodriguez

Puedo nutrirme escuchando esto, sabe? Tu me estas escuchando, ah? Vamo’ a faltarnos el respeto, aja Vamo’ a faltarnos el respeto Aja, mira Y...

Muerte en Hawaii

Yo he peliao con cocodrilos Me he balanceado sobre un hilo cargando más de 500 kilos Le he dao la vuelta al mundo en menos de un segundo He cru...

Por ti

Yo he peleado con cocodrilos, me he balanceado sobre un hilo cargando más de 500 kilos; Le he dado la vuelta al mundo en menos de un segundo, he...

Suave

Esto va sueve Sabe bien suave, suave, suave Sabe bien suave Esto va sueve Sabe bien suave, suave, suave Sabe bien suave Esto va suave Sabe...

Ojos color sol

Hoy el sol se escondió y no quiso salir te vio despertar y le dio miedo de morir. Abriste tus ojos y el sol guardo su pincel porque tu pintas...

Calma pueblo

Naci mirando para arriba el 23 de febrero Despues de estudiar tanto termine siendo rapero Mi familia es grande en mi casa somos ocho Y la clase med...

Fuera de la Atmósfera del Cráneo

[Estribillo: iLe] Ponte el casco que hoy nos vamos a escapar La torre de control avisa para despegar [Verso 1: Residente] Mantén el eje centrado...

Prepárame la cena

No soy un numero ni parte de una cifra aunque se paga por igual la misma tarifa todos caminamos con la misma camisa sin prisa para mirar donde se p...

Pa'l norte

Pal Norte Unas piernas que respiran… veneno de serpiente… por el camino del viento… voy soplando agua ardiente El día a día ha comenzado entusia...

Tacarte toda

Bailando asi, tu no sabes como me provocas, me acerco a ti, con ganas de besarte la boca, bailando asi, tu no sabes lo que yo quisiera yo se que...

Tango del pecado

Tres vueltas de carnero Y flap te fuistes por el agujero Todos los groseros A bailar enzima de lava volcanika Subele el volumen a la musica sa...