×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Browar Żywiec Nasza Jaworzyna tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Góry wysokie kryją się

W białym obłoku słońcem roziskrzonym

W blasku przejrzystym wstaje dzień

Rozświetla dumnych buków fryz zielony

Idę powoli, pnę się wzwyż

Zostawiam w ziemi kroków moich ślady

Nie wiem, jak długo będę iść

Kiedy dosięgnąć szczytu nie dam rady


Moja Jaworzyno, ty zawsze byłaś tam

Gdzie się z muzyką przeplatały życia drogi

Byłaś kroniką, daną nam

By życia losy zapisywać w słojach drzew

Więc czerwone wino pijmy aż po brzask

Kiedy wstąpimy w gościnnego domu progi

I zapatrzeni w ognia blask

Znów usłyszymy naszych gitar cichy śpiew


Góry wysokie, dajcie mi

Odpocząć trochę, jak po dniu zmęczonym

Ubarwić pejzaż szarych dni

Rozplątać ścieżki dróg nieodgadnionych

Idę powoli, pnę się wzwyż

Zostawiam w śniegu kroków moich ślady

Nie wiem, jak długo będę iść

Kiedy dosięgnąć szczytu nie dam rady


Nasza Jaworzyno, ty zawsze jesteś tam

Gdzie się z muzyką przeplatają życia drogi

Jesteś kroniką, daną nam

By życia losy zapisywać w słojach drzew

Więc czerwone wino pijmy aż po brzask

Kiedy wstąpimy w gościnnego domu progi

I zapatrzeni w ognia blask

Znów usłyszymy naszych gitar cichy śpiew


Nasza Jaworzyno, ty zawsze będziesz tam

Gdzie się z muzyką pokrzyżują życia drogi

Będziesz kroniką, daną nam

By życia losy zapisywać w słojach drzew

A gdy dni przeminą, kiedy przyjdzie czas

Gdy coraz wolniej nieść nas będą stare nogi

To pozwól jeszcze, chociaż raz

By z twego szczytu znów popłynął gitar śpiew (x3) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

You Don't Deserve Me

A Scent Like Wolves

Tear me down, cut me up, laugh out loud. And you can’t recognize who tells the truth. Scream at me, curse the air, think it through. But you can’t sat...


Passionfruit

A R I Z O N A

Listen, seein' you got ritualistic Cleansin' my soul of addiction for now 'Cause I'm fallin' apart, yeah Tension between us just like picket fences...


Oceans Away

A R I Z O N A

I never let My guard go down But you messed me up When you came around When the high wore off Know you needed space But I don't wanna wait I do...


C.O.D.Y. Ft. Denis Shaforostov

A Reason To Breathe

Just give me one more reason I'll be waiting You never learn And everything Is this lost Or it's just a mirage If we have had fixed The...


What She Wants

A R I Z O N A

She likes the boys that can dance And she likes musicians Signed pictures of them all, hanging there by her bedroom shelf She just wants to be like...


I Was Wrong

A R I Z O N A

Oh I can see the doubt in those eyes Even though you try to hide it There's not much to figure out 'Cause I know why And I won't try to fight it,...


Running

A R I Z O N A

Oh, we'd rather live a lie, live a lie Then face all the heartache So we live in the warm summer nights And sleep through the dark days Does it ev...


Juzioso

A Fabulosa Banda Do Curinga

Ai ai estrangeiro Ai ai bodianéro Ai ó pé de cana Rapá do povo Quér pra dinheiro Ómi casca brava Du chinelo rasta de couro Só come da caça E ganh...


Az

A F Az

Yeah yeah Word up (yeah son) Yeah yo how this goin down nine-six How we livin son (exoticness) Nine-six exoticness (representinâ’) Know what i mean? (...


My Heart On Ice

A Scent Like Wolves

This time I’ll see things through (Many years that I’m never getting back). The hourglass is up (I don’t care if this world’s consumed by black) You...


Ocean City

A Scent Like Wolves

Oh, hey did you see the stars tonight? You know they’re not as beautiful as your eyes. Even though we’re 200 miles away, nothing can stop me leaving t...


Summer Days

A R I Z O N A

She know she got it Heart is with her friends And she goes out on fancy dates She has it But there's another girl Behind the diamonds and champag...


Gangsta Blues

A R Rahman feat BlaaZe & Tanvi Shah

Am I yeah... am I yo? Am I great? Am I doh? Am I high? Am I sure? (I suspect this is my brain cooking up words where only sounds exist) (This is beyo...


Boxing With Bayonets

A Faith Called Chaos

The space around our carved hearts Is littered with, evidence Evidence of time well spent (Chase the dragon, drag the nail again). We let it be till...


Find Someone

A R I Z O N A

Knew that it was wrong the first night I met you When I sneaked back into bed and you said, "I love you" Up in this house blood runs cold Secret co...


Off Your High Horse

A Scent Like Wolves

Wake up! My life’s in pieces again. I’m picking glass out from underneath my feet. The depths of dreams keep me soaring…from a new perspective We us...


Koloniale Raubwirstschaft

A Red Nightmare

Koloniale Raubwirstschaft Once a man decided to the explore the sea In the search of riches in other lands He found a paradisic land of innocenc...


Dreams on Fire

A R Rahman feat Suzzanne

You are my waking dream You're all that's real to me You are the magic in the world I see You are the prayer I sing You brought me to my knees You ar...


Lobotomedia

A Red Nightmare

Lobotomedia Shoot your classroom Kill some kids The media will make you a celebrity Hijack a plane Kill enemies Maybe someone will think you...


Hedonist

A Red Nightmare

Hedonist Self assured, pathetic loser Convinced the world spins just for you Above all laws, above all ethics Narrow minded fool! Egocentric m...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Miłość

Miłość to jedno, najpiękniejsze słowo: Jest życia pieśnią, bajką, poematem, Miłość wciąż w piersiach kwitnie, wciąż na nowo - Cudownym kwiatem......

Gitara

Kiedy z powietrza dłonią omszałą Zerwę tę chwilę, w której się wikłam Usłyszę nagle - za oknem gałąź Gra jak gitara melodię nikłą Na na na na na.....

Stare słońce

Wypieściło stare słońce z ziemi liść i kwiat Malowało go na łące w modry błękit wiejskich chat Malowało go na łące w biel czystego lnu Rozpalone st...

Świt

Od skib, które kąkol pokrył, Od leniwie dzwoniących żyt Ku dąbrowy głębinom mokrym Zalękniony przekrada się świt. Miękką łapą przeciąga po gęstwi...

Ballada o róży

Raz w przezroczysty dzień słoneczny Jakiś nieboszczyk czy przechodzień Ubrany czarno, niedorzeczny W kwitnącym znalazł się ogrodzie Przepłoszył d...

Jaworzyna

Letni deszcz po dachówkach szumi Spać się kładzie każdy, kto umie zasnąć Zasnąć, gdy pada letni deszcz Rzeki się pod mostami cisną Tysiące kropel...

Sierpniowy deszcz

Już żegnał ptaki letni wiatr Przedostatnich burz błyskawice niebem gnały Już złote runo stromych pól Zamieniła ścierń w dywan wspomnień zestarzałyc...

Ballada listopadowa

Jeden papieros za drugim Za oknem znowu deszcz pada Ten wieczór taki przydługi Nie ma do kogo zagadać Bębnią o szyby krople Sarabandą markotną...

Nie chodź tam

Tak smutno patrzysz przez otwarte okno, Już się latarnie w mieście zapalają I nic nie mówisz, patrzysz tylko w dół, Nie chodź tam, gdzie uliczny, obcy...

Droga

Wczorajszym myślom trudno w niepogodzie W dzisiejszych czasach znaleźć dobry znak Wczorajsze myśli gubią się po drodze Po naszej drodze, która drog...

Niespokojne morze

A jeśli spotkamy niespokojne morze Na falach wzburzonych łódź naszą ułożę Przeleci nad głową biały morski ptak Na swój niewiadomy, lotny szlak, nie...

Panna kminkowa

Obróciła się wiosna na pięcie Wyminęła się z latem we drzwiach Wpatrywałaś się w okno zawzięcie Może wyjdzie kominiarz na dach Potem jechał gdzie...

Księga życia

Przychodzimy na ten świat któregoś ranka Uśmiechamy się do słońca i księżyca Potem czeka już codzienna układanka Czasem tylko coś naprawdę nas zach...

Niebieski rejs

Znów od świtu kręci się ziemia Noc ciągle goni za dniem A godziny przed nami wciąż idą bez końca Wrzesień lato na jesień zamienia Jak miłość poczt...

Powrót

Chodzę sam Po zaułkach pełnych dawnych spraw Po alejkach parków, które znam Z wyrzuconych kalendarzy Pada deszcz Płaczą przemoknięte hełmy wież...

Stara muzyka

Gdy przyjdzie do mnie stara muzyka Z dni zakurzonych, z pożółkłych lat I zacznie ciszę miękko przenikać Jakby się z pąka rozwijał kwiat Czym ją pr...

W leśniczówce

Tu gdzie się gwiazdy zbiegły w taką kapelę dużą, domek z czerwonej cegły rumieni się na wzgórzu. Za oknem las i pole, las - rozmowa sosnowa; dz...

Wróżby wiosenne

Jeśli chciałbyś być moim światem Muszę wiedzieć, czyś tego wart Musisz spotkać mnie kiedyś latem By powróżyć z akacji kart Licz, jak chcesz, i pa...

Wielki Wóz

Noce ciemne, świerkowe Nam spadają na głowy Gdy idziemy zmierzchami Ociemniali blaskiem dnia Księżycowa latarnia Nieba mroki odgarnia Płoną gwie...

Wieczór

Spójrz, odchodzi noc Odchodzi tam, gdzie rosną maki Maków łan i bławatków modry wzór Modry wzór na czerwonym dywanie Posłuchaj, gdzieś daleko ktoś...

Zawstydzenie

Zawstydzenie rzadko kiedy dzisiaj zdobi twarz Raczej kryć się z nim wypada w chłodne dni W takim razie, jeśli czerwień na policzkach masz Wiem, że...