×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Bronisław Opałko Dytyramb na śmierć Salwadora Dali tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

W dokuczliwą zimową porę
Gdy niektórzy jeszcze mocno spali
Szedł do nieba malarz Salvadore
Szedł do nieba Salvadore Dali

W chmurze jasnych blaszanych iskier
W skandalicznym kapeluszu na bakier
Jechał skromnie, nie na wozie ognistym
A na zwykłej, płonącej żyrafie

Każdy wybiegł na ulicę jak stał
Obrażony i zły nie na żarty
Każdy klął, gapiąc się przez szkła
Z nosem stromo w niebiosa zadartym

To płonąca żyrafa i wariat
To jest granda - gdzie straż pożarna?
Niech ugaszą, niech się zwierzę nie męczy
Zobacz pan, on właśnie mija księżyc

Zaraz zniknie, jak duch, w konstelacjach
To jest, panie, zwykła prowokacja
Iść do nieba - to poważna sprawa
Mógłby włożyć choć buty i krawat

A on mknął, rozsypując konfetti
Przeskakując na oklep firmamenty
I gdy słuchał ognistych inwektyw
Był tym razem podwójnie wniebowzięty

Zaraz potem podążał cały orszak
Trzy spłakane srebrne agrafki
I spowity smutkiem szklany gąsior
Wszyscy wierni i w stanie łaski

I żyrafa, i gumowy tramwaj
I grająca na trąbkach straż pożarna
Wszak na co dzień tego ujrzeć się nie da
Wielki sen, co wstępuje do nieba

Wielki sen, który zniknął w konstelacjach
Ach, to była cudowna prowokacja
Lecz ponieważ jeszcze trwał karnawał
To pobiegłem, żeby kupić krawat 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Far Away Places

John Gary

Far away places with strange sounding names Far away over the sea Those far away places with the strange sounding names are Calling Calling me Goin' t...


Bitter ends

Jodi Hildebran

Nothing lasts forever and I won’t pretend I haven’t had my share of bitter ends But sometimes you just dive in Chorus: You spin me around S...


Worse Things

Johnny Hollow

Once when I was all alone, I called you, and you weren't at home My heart fell like a stone, to the ground To the ground, to the ground Why, when morn...


Man without a country

Johny Polygon

My name is Johnny Polygon I’m 22 and overweight I refuse to sell my music rights Cause I now they are great I know I make a fortune of it So just...


Ebb Tide

John Gary

First the tide rushes in Plants a kiss on the shore Then rolls out to sea And the sea is very still once more So I rush to your side Like the oncomi...


I Left My Heart in San Francisco

John Gary

~~~~♫♫♫ ~~~~ The loveliness of Paris seems somehow sadly gay, The glory that was Rome is of another day, I've been terribly alone and forgotten in Man...


Zážeh

Johny Machette & Phoenix

Sousedi volaj benga skáče celej barák, jedem mega bengál na ODDho granát. Pumpujem na živo doma nebo v káře, nářez přesně jak jejich zákon káže. (Z...


I've Got You Under My Skin

John Gary

I've got you under my skin. I've got you deep in the heart of me. So deep in my heart that you're really a part of me. I've got you under my skin. I'd...


The Dreadful Doc Benton

Jodi Explodi

Hardly any wind that night; his body lay right next to mine, But a corpse for a roommate suited me, as long as we made it across the sea. The fraca...


Just fine

Jodi Hildebran

You say you're fine and so do I I guess we'll just go our separate ways Or we could put it off See how we feel in the light of day Either way...


No Name Girl

Johny Price

I got a girl that ain't got no home She ain't very fat just skin and bones She don't cast no shadow because she's so thin Never knows where she goi...


In the Still of the Night

John Gary

In the still of the night As I gaze out of my window At the moon in it's flight My thoughts all stray, stray to you In the still of the night While t...


Cry Carolina

Jodi Hildebran

Cry Carolina Cry Carolina Heard you been looking for me You’ve got the sunset at your back and the coast to your east Everybody knows you got...


Price on your head

Johny Polygon

[Chorus] There's a price on your head young man There's a bullet with your name on it See the posters on the wall Can you see the posters on the w...


Fly Me To The Moon (In Other Words)

John Gary

Fill my heart with song, And let me sing forever more, You are all I long for, All I worship and adore. In other words, please be true, In other words...


I Wish You Love

John Gary

Goodbye, no use leading with our chins This is where our story ends Never lovers, ever friends Goodbye, let our hearts call it a day But before you wa...


Sweeter

Jodi Hildebran

Sweeter Boy you know it’s not right yeah you know it’s not okay How you go on about that stupid car all day Guess you took me for a ride when yo...


Half as Much

John Gary

If you love me half as much as I love you You wouldn't worry me half as much as you do You're nice to me when there's no one else around You only buil...


Deep Purple

John Gary

When the deep purple falls Over sleepy garden walls And the stars begin to flicker in the sky Through the mist of a memory You wander back to me Breat...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Gra pozorów

Raz naczelnik, znany ortodoks Miał się spotkać ze starą młynarzową By omówić w trakcie akcji żniwnej Nowe formy pracy kolektywnej Wpadła także radna,...

Być jarzyną

Kiedy srebrnieje włos akacji I rzeką trzy księżyce płyną Gdy idzie czas reinkarnacji Ja marzę, by się stać jarzyną Nie w skórze lwa, nie w młodym orle...

Nieistniejący bojler

Byłem wtedy hydraulikiem Uwielbiałem rum i podróże Kiedy przyszła do mnie w październiku Z urzędową prośbą o usługę Poskarżyła się gorzko na bojler I...

Jest mysz

Jest mysz Co nie sypia, lecz się skrycie nocą Astrologią para Co noc Liczy gwiazdy i nerwowo ściera Mgły na okularach A gdy już wschodzi nad dac...

Odeszłaś Walerio

Odeszłaś, odeszłaś, Walerio Z policzków twych sztukaterią Wzięłaś swe biodra, oczy, rączęta Cały swój wdzięczny inwentarz A mogłaś słuchać muzyki i s...

Jakże mi żal

Jakże mi żal poranionych słoni Hannibala, Ofiar chłodu i fenickiej soldateski, Zmarłych młodo wśród fiołków alpejskich... Jakże mi żal, jakże mi żal.....

Wiosenny cukiernik

To był bardzo wiosenny cukiernik, lubił śpiewać basem przy pracy, jego torty to nie były zwykłe torty, lecz radosne waniliowe poematy. Aż raz str...

Jak to dobrze, że są oceany

Jakże się postarzał Piotruś Pan Pali tytoń marki "Latający Holender" W spółce wodnej płytkich jezior i rzek Jest na stałe morskim referentem Sinobrody...

Skubani i skubacze

Jest tyle ogromnych jarmarków Od Wysp Kanaryjskich po Ural Gdy łeb masz na karku, młodzianku To prędko obrośniesz w pióra Bo póki zachodzi słońce A t...

Wszystko zajęte

Jadę po nocce swoim zaporożcem Pomarańczowym, choć już nie nowym Świat podskakuje i przed szybą tańczy Pięknie się jedzie w mechanicznej pomarańczy Cz...

Zu-Zu

Gdy mnie rzuciłaś dla rudego Gienka Ciążyło serce me jak beret po deszczu Czułem się wtedy jak dziurawa dętka Jak przepalony krokiet z jaj w barze mle...

Zgasło

Z głębi serca wywiało mi precz Eteryczne mgły erotyczne Dobrze jadam i mocno śpię I straciłem objawy lunatyczne Już nie wchodzę na dach po księżycu G...

Zobaczysz jak będzie fajnie

Nie martw się, kochanie Wszystko będzie w porządku Jeszcze wszystko się zmieni Jak w lalkowym teatrze Zdasz ten swój egzamin Z gramatyki porównaw...