Blackpink Really (Japanese Ver.) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Romaji
If you really really love me tsutaete yo
watakushi o hitorijime shitai to Really really
tokku ni kindan shōjō ka mo Really
If you really really want me chikatte yo
yosomi shinai to anata wa kitto Really really
hoka no yatsu to wa chigau to Really
ubatte misete yozora no hoshi da tte
jikan (toki) o tomete motto soba ni ite ne
‘marude kimi wa daiyamondo mitai da yo ne’
to ka tamani wa uso de mo itte hoshī ka mo ne
tsuriawanai wa sonna ko wa
kīpu shiterunara dan shite miyō ka
dōse watashi ni tadoritsuku kara
Better act like you know what
Better act like you know what
Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what's the deal got a feelin you feelin me
Aye but I don't play with them fakes
Keep it real with me
If you really really love me tsutaete yo
watashi o hitorijime shitai to Really really
tokku ni kindan shōjō ka mo Really
If you really really want me chikatte yo
yosomi shinai to anata wa kitto Really really
hoka no yatsu to wa chigau to Really
baigaeshi shichau kisu, o deko & (ni) hoho
da kara tte gōin sugiru no mo No no
futari-me ga ae ba ha ha hihi hoho
sabishikatta hibi ni wa sotsugyō ne No more
yopparatte kiyomisurūshinaide
iji hatta kotoba wa shinjinaide
kantan na hanashi ne imeji shite 1 2 3
o niai na futari ga kasanatteku hito-tsu ni
Want a romance like the old times
Want to slow dance when it's show time
Just me and you and that slow jam that we both like
That playlist my favorite so play it but baby
F a love song I need you to say it say it
If you really really love me tsutaete yo
watakushi o hitorijime shitai to Really really
tokku ni kindan shōjō ka mo Really
If you really really want me chikatte yo
yosomi shinai to anata wa kitto Really really
hoka no yatsu to wa chigau to
I gotta know that you're for real
Really really really
I gotta know that you're for real
Really really really
I gotta know that you're for real
Really really really
I gotta know that you're for real
Really really really
Kanji
If you really really love me 伝えてよ
私を独り占めしたいと Really really
とっくに禁断症状かも Really
If you really really want me 誓ってよ
よそ見しないと あなたはきっと Really really
他のヤツとは違うと Really
奪ってみせて 夜空の星だって
時間(とき)を止めてもっとそばにいてね
「まるで君はダイヤモンドみたいだよね」
とかたまには嘘でも言って欲しいかもね
釣り合わないわ そんなコは
キープしてるなら断捨離してみようか
どうせ私に辿り着くから
Better act like you know what
Better act like you know what
Eyes have been callin me baby
Body been tellin me take me
Boys have been sayin to date me
Your lips should be sayin the same thing
For real what's the deal got a feelin you feelin me
Aye but I don't play with them fakes
Keep it real with me
If you really really love me 伝えてよ
私を独り占めしたいと Really really
とっくに禁断症状かも Really
If you really really want me 誓ってよ
よそ見しないと あなたはきっと Really really
他のヤツとは違うと Really
倍返ししちゃうキス、おでこ&(に)ほほ
だからって強引すぎるのも No no
二人目が合えば ハハ ヒヒ ホホ
さびしかった日々には卒業ね No more
酔っ払って既読スルーしないで
意地張った言葉は信じないで
簡単な話ね イメージして 1,2,3
お似合いな二人が重なってくひとつに
Want a romance like the old times
Want to slow dance when it's show time
Just me and you, and that slow jam that we both like
That playlist, my favorite, so play it, but baby
F a love song I need you to say it say it
If you really really love me 伝えてよ
私を独り占めしたいと Really really
とっくに禁断症状かも Really
If you really really want me 誓ってよ
よそ見しないと あなたはきっと Really really
他のヤツとは違うと
I gotta know that you're for real
Really really really
I gotta know that you're for real
Really really really
I gotta know that you're for real
Really really really
I gotta know that you're for real
Really really really
Ostatnio szukane utwory:
The horizon has been defeated By the pirates of the new age Alien casinos Well maybe it's just time to say Things can go bad And make you want to ru...
Mary Lee, just leave me alone I don't want you no more Mary Lee, you treat me Like you did many times before You did me wrong, you treat me bad...
The owl and the pussycat took a rowboat out the sea The chlorine took their finger prints and i think you know it left behind their names And i wa...
They say time can be lazy But you don’t believe in that Do you? Do you? They say lovers can get crazy Just by looking back It’s true, it’s true...
After driving many hours Reflective dots on the road looked like candies Stuck in rows to wax paper And i ate a few to find They'd been dipped...
I wonder why you told me your love is forever. If you didn't realize what it meant to me. I really thought that you would leave me never. But I got...
Pardon me, I'm just another lonely fool And I'm not the baddest type, it's half past two But would you play one last request for an old friend? Aft...
I saw you this time for real I know that this is not a dream, no I can see myself looking like an angel This can't be true I'm in denial I've bee...
Ooh, I got the money in my pocket, but I'm happy so fucking, Yo I'm feeling so fine I'll be drinking more wine Flying high like a rocket. I got yo...
I need to hold on to be here Blue shining tears in the atmosphere I'm standing alive through a lot I have to fear We are breaking these walls until...
Mother, mother ocean, I have heard you call Wanted to sail upon your waters since I was three feet tall You've seen it all, you've seen it all Watche...
If they tell me that the bees Don't make honey anymore Then what am I supposed to tell you And if they tell me that the ocean Is tired of her shor...
Lonely Linda, why don't you call him back tomorrow Ain't no need to live in sorrow, he still want's to try again Lonely Linda, in your heart you mus...
In the still of the night I dream of you My life is empty Girl I don't know what to do. I hear your footsteps So I open my eyes I'm all alone i...
I could live for a memory I could break just wait and see I could hope and pray may be tomorrow I could rest with my great life I could keep wonde...
Oi linda, Bella che fa? Bonita, Bonita Que tal? But, Belle, Je ne comprends pas francais So you'll have to speak to me Some other way.Oi linda, Bella...
ri-Lanka You are my Shangri-La Hidden in the sun Recalling the land of my roots When my life began. Sri-Lanka You are my Shangri-La From this...
It was a cool night And the moon was bright She smiled at me and I felt allright She was dynamite That Lady of the night. How she was standing th...
Do you remember the day in October? The leaves were falling just like me when it was over, One more day of sorrow and I'll struggle to stay sober,...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
[Jisoo] Hey Boy [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb Every time I show up blow up Uh [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb...
Romanization [Jisoo] Hey Boy [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb Every time I show up blow up (Uh) [Jennie] Make’ em whistle like a...
[Verse 1: Rosé] Bukiyou na sono kotoba de Hui ni kizu tsuite Gomen ne mo nanimo naku Hitori de jibun hage mashite Kyou mo mata modo ttewa Konai...
[Rosé] Tukhamyeon geochin maldeullo Nae mame sangcheoreul naenohgo Mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago Oneul harudo hoksi nal tteonal...
[Jisoo] Hey boy [Lisa& Jennie] L: Make'em whistle like a missile bom bomb Every time I show up, blow up (uhh) Je: Make'em whistle like a mis...
[Jennie] Love you like a brother Treat you like a friend Respect you like a lover (ohh) [Lisa] You could bet that Never gotta sweat that (ohh...
Romanization [Jisoo] Hey Boy [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb Every time I show up blow up (Uh) [Lisa] Make’ em whistle like a m...
Romaji [Intro: All, Rosé] BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! [Verse 1: Jennie] Majime sō demo o rikō janai no Watashi...
[Intro: Jennie] (Hot) BlackPink in your area (Hot) BlackPink in your area [Verse 1: Lisa] Been a bad girl, I know I am And I’m so hot I need a f...
Romanization [Intro] Little bit of that Little bit of this Little bit of that Gimme gimme gimme Gimme little bit of that [Jennie] neo mwonde j...
[Jennie] BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area [Lisa] I don't wanna boy, I need a man [Jennie] Click clack, botta...
Romanization [Jennie] BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area [Lisa] Been a bad girl I know I am And I’m so hot I need a fan I don’t want...
As If It's Your Last (Japanese Ver.)
[Intro: Jennie & Lisa] Little bit of that Little bit of this Little bit of that Gimme gimme gimme Gimme little bit of that [Verse 1: Jennie...
As If It's Your Last (AZWZ Remix)
(Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink in your area) [Jennie] neo mwonde jakku saen...
Ddu-Du Ddu-Du (Remix) (Japanese ver.)
Romaji majime sō de mo o rikō ja nai no atashi ni kakusaretavolume wa ni bai zō (double up) mawari o ki ni sezutsukisusumu ishi Black kara Pink ka...
Romanizacja jamkkan nuga siganeul jom meomchwobwa mwonga keuge eogeunnan geol nan neukkyeo aesseo eosaekhage useoboda ijen geureon naega ansseur...
[Intro: All, Rosé] BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! [Verse 1: Jennie] 착한 얼굴에 그렇지 못한 태도 가녀린 몸매 속 가...
Romanization chakhan eolgure keureohji mothan taedo ganyeorin mommae sok garyeojin volume.eun du baero geochim eopsi jikjin gudi bojin anhji nunc...
Romaji ikanaide Just stay jikan (toki) o sutoppu shita mama watashi wa Eh kimi to nara I could die in this moment Forever young x4 deatta hi...
Don’t Know What To Do (Japanese ver.)
Romaji chotto dare ka jikan tomete motto kimi to zureteku kara da tte waratte mo uso-ppoi mō jibun ga kawaisō daijōbu tte itta kedo Don t know...
[JENNIE] 떠나지 마 just stay 지금 이 시간을 멈춘 채 너와 함께라면 난 I could die in this moment [ROSÉ] Forever young Forever young Forever yo...
Romaji soyokaze ga fuku madobe kara sora nagamete kimi o omou imasara da ne baka mitai toki ga megutte mo kawaranai kōkai shite mo muda na no？...
Romanizacja [Verse 1: Jennie, Lisa] Siwonhan baram buneun changgae anja Meon haneul barabomyeo neoreul geuryeo nan Eojjeol su eopsneun nan baboing...
Romanizacja gyeolloni mwonde tto geuraeseo eojjeogetdaneun geonde I’ll break ya break ya heart Never asked for much aesseo noryeok ttawin ma...
Romaji dō shitai tte hakkiri to honne o itte I’ll break ya break ya heart Never asked for much sonna no hoshiku nai torikesenai sono kotoba...
Kill This Love (Japanese ver.)
Romaji tenshi gasaid Hi kekka Akuma said Bye seiki ja muri So High haichau kurai no Price kotae no naiTest damasarete mo Yes zutto kanjō no d...
Romanization Yeah, yeah, yeah BLACKPINK in your area Yeah, yeah, yeah cheonsa gateun Hi kkeuten angma gateun Bye maebeon michildeushan High dwi...
[Rose] Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi Motdoen yangachi geoul soge neon Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori Deoreoun sseuregi geoul...
Playing With Fire (Japanese Ver.)
Romaji [Verse 1: Jennie, Jisoo] Mama ni itsumo iwarete ta no Otoko ni wa kiwotsukete Koi wa hiasobi mi tai de Kega suru kara ne Mama wa itsumo...
[JENNIE] If you really really love me 말해줘 나 없이 하루도 버틸 수 없다고 really really 집착할 만큼 원한다고 really [ROSÉ] If you really really...
Romanization [Jennie] Uri eomman maeil naege malhaesseo Eonjena namja josimharago Sarangeun machi buljangnan gataseo Dachinikka Eh [Jisoo] Eomm...
Blackpink in your area Blackpink in your area Wae jakku cheodabonee wae eh eh Naega geureokeh yehpeunnee ee ee Ahmuree geureodago geureokeh cheod...
Romanization BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area wae jakku cheodaboni naega geureoke yeppeuni amuri geureotago geureoke cheodabomyeon...
Romanization [Rosé] Tukhamyeon geochin maldeullo Nae mame sangcheoreul naenohgo Mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago Oneul harudo ho...
[JISOO] 아쉬울 것도 없어 진짜 할 만큼 했어 난 어차피 너 따위 있으나 없으나 똑같아 [LISA] 매번 약속은 번복 또 셀 수 없이 반복 너란 남자 딱 그...
Romaji kōkai shitenai yo yarikitta kara mō anata nanka ite mo inakute mo onaji yakusoku no shīsō nan do mo ripīto anata wa sono teido sasageta...
Come a little closer 'cause you looking thirsty I'ma make it better, sip it like a Slurpee Snow cone chilly Get it free like Willy In the jeans li...
Boran deusi muneojyeosseo Badageul ttulko jeo jihakkaji Ot kkeutjarak japgetdago Jeo nopi du soneul ppeodeobwado Dasi kamkamhan igose light up t...
Lovesick girls Lovesick girls Yeong wonhan bam Changmun eopsneun bange uril gadun love (Love) What can we say? Maebeon apado oechineun love (Lo...