×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Blackpink As If It's Your Last tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


[Intro] Little bit of that

Little bit of this

Little bit of that

Gimme gimme gimme

Gimme little bit of that


[Jennie] neo mwonde jakku saenggakna

Jajonsim sanghae aega ta

Eolguli tteugeobgo gaseumeun gyesok ttwieo

Nae momi mamdaero an dwae eojireowo


[Jisoo] neon han jumui morae gata

Jabhil deut jabhiji anha

Neon swibji anheun geol geuraeseo deo kkeullyeo

Nae mami mamdaero an dwae eoieobseo


[Rosé] jigeum neoreul wonhaneun

Nae sumgyeoli neukkyeojini

Neol barabogo isseodo

Missing you

Seotun nal Won’t you set me free


[Jennie] Baby nal teojil geotcheoreom anajwo

Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

[Rosé] geojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege

Majimak sarangin geotcheoreom


[Lisa] majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom

Majimak bamin geotcheoreom Love

Majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom

Naeil ttawin eobtneun geotcheoreom


[Lisa] Uh Imma fall in love baby

You gon finna catch me

Uh give you all of this baby

Call me pretty and nasty

Cause we gonna get it

My love you can bet it on

Black we gon double

The stack on them whoa!

I be the Bonnie and

You be my Clyde

We ride or die

Xs and Os


[Jisoo] siganeun heulleoganeunde

Maeumman geubhaejiji

Nae sesangeun neo hanaman

Missing you

Seotun nal Won’t you set me free


[Rosé] Baby nal teojil geotcheoreom anajwo

Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

[Jennie] geojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege

Majimak sarangin geotcheoreom


[Lisa] majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom

Majimak bamin geotcheoreom Love

Majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom

Naeil ttawin eobtneun geotcheoreom


[Jennie] One two three

Saeroun sijakiya

Jeoldae dwidolabojin anheul geonikka

[Rosé] nal neoege deonjimyeon

Neoneun nal kkok jabajwo

Sesangeun uril kkeokkji mothal tenikka


[Lisa] BLACKPINK in your area


[Jennie] Baby nal teojil geotcheoreom anajwo

Geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

[Rosé] geojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege

Majimak sarangin geotcheoreom


[Lisa] majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom

Majimak bamin geotcheoreom Love

Majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom

Naeil ttawin eobtneun geotcheoreom Love



Hangul


[Intro] Little bit of that

Little bit of this

Little bit of that

Gimme gimme gimme

Gimme little bit of that


너 뭔데 자꾸 생각나

자존심 상해 애가 타

얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어

내 몸이 맘대로 안 돼 어지러워


넌 한 줌의 모래 같아

잡힐 듯 잡히지 않아

넌 쉽지 않은 걸 그래서 더 끌려

내 맘이 맘대로 안 돼 어이없어


지금 너를 원하는

내 숨결이 느껴지니

널 바라보고 있어도

Missing you

서툰 날 won’t you set me free


Baby 날 터질 것처럼 안아줘

그만 생각해 뭐가 그리 어려워

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게

마지막 사랑인 것처럼


마지막처럼 마-마-마지막처럼

마지막 밤인 것처럼 love

마지막처럼 마-마-마지막처럼

내일 따윈 없는 것처럼


Uh Imma fall in love baby

You gon finna catch me

Uh give you all of this baby

Call me pretty and nasty

Cause we gonna get it

My love you can bet it on

Black we gon double

The stack on them whoa!

I be the Bonnie and

You be my Clyde

We ride or die

Xs and Os


시간은 흘러가는데

마음만 급해지지

내 세상은 너 하나만

Missing you

서툰 날 won’t you set me free


Baby 날 터질 것처럼 안아줘

그만 생각해 뭐가 그리 어려워

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게

마지막 사랑인 것처럼


마지막처럼 마-마-마지막처럼

마지막 밤인 것처럼 love

마지막처럼 마-마-마지막처럼

내일 따윈 없는 것처럼


One two three

새로운 시작이야

절대 뒤돌아보진 않을 거니까

날 너에게 던지면

너는 날 꼭 잡아줘

세상은 우릴 꺾지 못할 테니까


BLACKPINK in your area


Baby 날 터질 것처럼 안아줘

그만 생각해 뭐가 그리 어려워

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게

마지막 사랑인 것처럼


마지막처럼 마-마-마지막처럼

마지막 밤인 것처럼 love

마지막처럼 마-마-마지막처럼

내일 따윈 없는 것처럼 love 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Orion de SHOUT OUT

Shinomiya Natsuki

Zaratsuita Shadow minds kurui sou na hodo Who am I? Michibi ite yami no tsukiyo Kokochi ii Dark wind mabushikute Shining sky Soredemo asahi e to k...


Awaken

Shin Hye Sung

Just another day Walk in the pains Ireohge mojin sungandeul Yeojeonhi sum makhineun modeun ge Nan iksukhaji anhasseo Neul gajji mothae aeman tae...


Beautiful (전부 아름다웠어)

Shin Hye Sung

Romanizacja maeumeul jeogeo myeot beoneul jeobeo byeolmaldo eomneun pyeonjireul jugo haruga ontong gidarimeuro uldaga useotdeon gieok eoryeompusi...


Memorize

Shinozaki Ai

Hey! Hey you! kocchi muite Hello, I'm your KONPYU-TA- Hey you! kidzuite yo SUKURI-N no naka, BEIBE- KIMI no oyaku ni tachi takute doushiyou boku iga...


End (끝이야)

Shin Hye Sung

talmassdeon uriga jeomjeom eoneusae dallajyeo wassna bwa chadichan baram junbi moshan chaero naccseon neol majuhae a memareun nae ipsulgwa chokch...


I love you

Shin Hye Sung

gadeukhan useumi naege beonjyeowa hago sipeun geu mareun jamsi meomchwo noryeokhaji anhado gamanhi isseumyeon mallo dameul su eomneun mami neomchyeo...


M

Shinozaki Ai

Itsumo issho ni itakatta Tonari de waratte takatta Kisetsu wa mata kawaru no ni Kokoro dake tachidomatta mama Anata no inai migigawa ni Sukoshi wa na...


Amaenaide yo!!

Shintani Ryoko

Amaenaide yo anata Konomama yume no kanata Mada anata ni wa oshienai Haru wo matsu tsubomi wa sugu ni, Fukurande yuku no kana Kataku nigirishime...


Afurete Yuku no wa Kono Kimochi

Shintani Ryoko

Afurete yuku no wa kono kimochi (afurete yuku no wa kono kimochi) Namiuchigiwa de FEELIN’ SO GOOD Kimi wo sasotte SHUURU na POOZU Hora sotto te wo t...


Stay

Shin Hye Sung

jogeumdo amulji annneun ttokgateun bameul nunmullo chaewonaedo sumswineun sunganmada saegyeojin gieoge modeun ge muneojil ttae bit baraen kkumgwa hans...


It'd be nice if it was you

Shin Hye Sung

(geudaeramyeon joheul tende) meorit soge su manheun pyohyeon junge eotteon geotdo geudael damjin motaeseo biwoduneun naui maeumeul alkkayo seubg...


Insomnia (불면증)

Shin Hye Sung

i bam amudo nareul chatji annneun i bam hollo gamanhi nuwo jameul gidarimyeon mundeuk saenggaginayo geudaen yojeum jal jinaego inneunji geudae h...


Undecided Writer (작가미정)

Shin In Ryu

ROMANIZATION cheoncheonhi oganeun daehwa soge namneun daneoneun myeot gae ilkkayo guseokjin jaril anja keopireul masyeo keudae.ui ilbu sikji anhd...


Like Bitterness, Like Admiration

Shin Hye Sung

ho woo ho woo sarang haeseo domang chimnida sarang haeseo miwo hamnida sarang haeseo naneun geudaereul moreum nida ige nae sarangijyo sarang haese...


Like a Child

Shin Hye Sung

Dasi geudaereul bara bopnida hayan eolgul yeppeun ipsul Jeonbu gieok hal su isseulkka neoreul tteona bonaemyeon Dasi gogaereul sugyeobopnida...


Please Stay

Shin Hye Sung

Romanization naccseon neoui moseubeul nan miwohae boryeogo haebwasseo geunde amuri saenggakhaebwado babo gateun nae moseupman tteoollaseo hanch...


For Me This Day Likes A Dream ft.Park Ji Yoon

Shin Hye Sung

amureochi anheun cheok haryeo haedo tteollineun mameul sumgiji motae geujeo geudaereul bomyeo utgo itjyo jichin eojeui gidaewan sanggwaneobsi jiruha...


Serenade

Shin Hye Sung

Hey girl nae nuneul barabwajullae jogeum eosaekhaedo Hey girl sasireun hal mari isseo sumgyeowassdeon nae mameun a-ha maeil haruui kkeute a-ha ne...


Roco Drama

Shin Hye Sung

haesbyeote jal mallin sinbalcheoreom santteushae Fresh baby jeojeun nae mami eoneusae gabyeowo neon haessari dwae naegero wa kkok binu gata naege...


Flowords (꽃말)

Shin In Ryu

Romanizacja geudae gateun ireumi isseumyeon naega gwittuimeul haejulgeyo hyangeul samkigo naega haneun mal gingin mamgwa jul seo isseoyo igeon...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Whistle (AZWZ Remix)

[Jisoo] Hey Boy [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb Every time I show up blow up Uh [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb...

Whistle (Acoustic Ver.)

Romanization [Jisoo] Hey Boy [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb Every time I show up blow up (Uh) [Jennie] Make’ em whistle like a...

Stay (Japanese Ver.)

[Verse 1: Rosé] Bukiyou na sono kotoba de Hui ni kizu tsuite Gomen ne mo nanimo naku Hitori de jibun hage mashite Kyou mo mata modo ttewa Konai...

Stay (AZWZ Remix)

[Rosé] Tukhamyeon geochin maldeullo Nae mame sangcheoreul naenohgo Mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago Oneul harudo hoksi nal tteonal...

Whistle (Japanese Ver.)

[Jisoo] Hey boy [Lisa& Jennie] L: Make'em whistle like a missile bom bomb Every time I show up, blow up (uhh) Je: Make'em whistle like a mis...

Sure Thing (Cover)

[Jennie] Love you like a brother Treat you like a friend Respect you like a lover (ohh) [Lisa] You could bet that Never gotta sweat that (ohh...

Whistle

Romanization [Jisoo] Hey Boy [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb Every time I show up blow up (Uh) [Lisa] Make’ em whistle like a m...

DDU-DU DDU-DU (Japanese Ver.)

Romaji [Intro: All, Rosé] BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! [Verse 1: Jennie] Majime sō demo o rikō janai no Watashi...

Boombayah (Japanese Ver.)

[Intro: Jennie] (Hot) BlackPink in your area (Hot) BlackPink in your area [Verse 1: Lisa] Been a bad girl, I know I am And I’m so hot I need a f...

Boombayah (AZWZ Remix)

[Jennie] BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area [Lisa] I don't wanna boy, I need a man [Jennie] Click clack, botta...

Boombayah

Romanization [Jennie] BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area [Lisa] Been a bad girl I know I am And I’m so hot I need a fan I don’t want...

As If It's Your Last (Japanese Ver.)

[Intro: Jennie & Lisa] Little bit of that Little bit of this Little bit of that Gimme gimme gimme Gimme little bit of that [Verse 1: Jennie...

As If It's Your Last (AZWZ Remix)

(Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink in your area) [Jennie] neo mwonde jakku saen...

Ddu-Du Ddu-Du (Remix) (Japanese ver.)

Romaji majime sō de mo o rikō ja nai no atashi ni kakusaretavolume wa ni bai zō (double up) mawari o ki ni sezutsukisusumu ishi Black kara Pink ka...

Don`t Know What To Do

Romanizacja jamkkan nuga siganeul jom meomchwobwa mwonga keuge eogeunnan geol nan neukkyeo aesseo eosaekhage useoboda ijen geureon naega ansseur...

DDU-DU DDU-DU

[Intro: All, Rosé] BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! [Verse 1: Jennie] 착한 얼굴에 그렇지 못한 태도 가녀린 몸매 속 가...

Ddu-du ddu-du du (Remix)

Romanization chakhan eolgure keureohji mothan taedo ganyeorin mommae sok garyeojin volume.eun du baero geochim eopsi jikjin gudi bojin anhji nunc...

Forever Young (Japanese Ver.)

Romaji ikanaide Just stay jikan (toki) o sutoppu shita mama watashi wa Eh kimi to nara I could die in this moment Forever young x4 deatta hi...

Don’t Know What To Do (Japanese ver.)

Romaji chotto dare ka jikan tomete motto kimi to zureteku kara da tte waratte mo uso-ppoi mō jibun ga kawaisō daijōbu tte itta kedo Don t know...

Forever Young

[JENNIE] 떠나지 마 just stay 지금 이 시간을 멈춘 채 너와 함께라면 난 I could die in this moment [ROSÉ] Forever young Forever young Forever yo...

Hope Not (Japanese ver.)

Romaji soyokaze ga fuku madobe kara sora nagamete kimi o omou imasara da ne baka mitai toki ga megutte mo kawaranai kōkai shite mo muda na no?...

Hope Not (아니길)

Romanizacja [Verse 1: Jennie, Lisa] Siwonhan baram buneun changgae anja Meon haneul barabomyeo neoreul geuryeo nan Eojjeol su eopsneun nan baboing...

Kick It

Romanizacja gyeolloni mwonde tto geuraeseo eojjeogetdaneun geonde I’ll break ya break ya heart Never asked for much aesseo noryeok ttawin ma...

Kick It (Japanese ver.)

Romaji dō shitai tte hakkiri to honne o itte I’ll break ya break ya heart Never asked for much sonna no hoshiku nai torikesenai sono kotoba...

Kill This Love (Japanese ver.)

Romaji tenshi gasaid Hi kekka Akuma said Bye seiki ja muri So High haichau kurai no Price kotae no naiTest damasarete mo Yes zutto kanjō no d...

Kill This Love

Romanization Yeah, yeah, yeah BLACKPINK in your area Yeah, yeah, yeah cheonsa gateun Hi kkeuten angma gateun Bye maebeon michildeushan High dwi...

Loser (Cover)

[Rose] Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi Motdoen yangachi geoul soge neon Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori Deoreoun sseuregi geoul...

Playing With Fire (Japanese Ver.)

Romaji [Verse 1: Jennie, Jisoo] Mama ni itsumo iwarete ta no Otoko ni wa kiwotsukete Koi wa hiasobi mi tai de Kega suru kara ne Mama wa itsumo...

Really

[JENNIE] If you really really love me 말해줘 나 없이 하루도 버틸 수 없다고 really really 집착할 만큼 원한다고 really [ROSÉ] If you really really...

Playing With Fire

Romanization [Jennie] Uri eomman maeil naege malhaesseo Eonjena namja josimharago Sarangeun machi buljangnan gataseo Dachinikka Eh [Jisoo] Eomm...

Really (Japanese Ver.)

Romaji If you really really love me tsutaete yo watakushi o hitorijime shitai to Really really tokku ni kindan shōjō ka mo Really If you really...

So Hot (Cover)

Blackpink in your area Blackpink in your area Wae jakku cheodabonee wae eh eh Naega geureokeh yehpeunnee ee ee Ahmuree geureodago geureokeh cheod...

So Hot (Theblacklabel Remix)

Romanization BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area wae jakku cheodaboni naega geureoke yeppeuni amuri geureotago geureoke cheodabomyeon...

Stay

Romanization [Rosé] Tukhamyeon geochin maldeullo Nae mame sangcheoreul naenohgo Mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago Oneul harudo ho...

See U Later

[JISOO] 아쉬울 것도 없어 진짜 할 만큼 했어 난 어차피 너 따위 있으나 없으나 똑같아 [LISA] 매번 약속은 번복 또 셀 수 없이 반복 너란 남자 딱 그...

See U Later (Japanese Ver.)

Romaji kōkai shitenai yo yarikitta kara mō anata nanka ite mo inakute mo onaji yakusoku no shīsō nan do mo ripīto anata wa sono teido sasageta...

Ice Cream ft. Selena Gomez

Come a little closer 'cause you looking thirsty I'ma make it better, sip it like a Slurpee Snow cone chilly Get it free like Willy In the jeans li...

How You Like That

Boran deusi muneojyeosseo Badageul ttulko jeo jihakkaji Ot kkeutjarak japgetdago Jeo nopi du soneul ppeodeobwado Dasi kamkamhan igose light up t...

Lovesick Girls

Lovesick girls Lovesick girls Yeong wonhan bam Changmun eopsneun bange uril gadun love (Love) What can we say? Maebeon apado oechineun love (Lo...