×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Blackpink Really (Japanese Ver.) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romaji


If you really really love me tsutaete yo

watakushi o hitorijime shitai to Really really

tokku ni kindan shōjō ka mo Really


If you really really want me chikatte yo

yosomi shinai to anata wa kitto Really really

hoka no yatsu to wa chigau to Really


ubatte misete yozora no hoshi da tte

jikan (toki) o tomete motto soba ni ite ne

‘marude kimi wa daiyamondo mitai da yo ne’

to ka tamani wa uso de mo itte hoshī ka mo ne


tsuriawanai wa sonna ko wa

kīpu shiterunara dan shite miyō ka

dōse watashi ni tadoritsuku kara

Better act like you know what

Better act like you know what


Eyes have been callin me baby

Body been tellin me take me

Boys have been sayin to date me

Your lips should be sayin the same thing

For real what's the deal got a feelin you feelin me

Aye but I don't play with them fakes

Keep it real with me


If you really really love me tsutaete yo

watashi o hitorijime shitai to Really really

tokku ni kindan shōjō ka mo Really


If you really really want me chikatte yo

yosomi shinai to anata wa kitto Really really

hoka no yatsu to wa chigau to Really


baigaeshi shichau kisu, o deko & (ni) hoho

da kara tte gōin sugiru no mo No no

futari-me ga ae ba ha ha hihi hoho

sabishikatta hibi ni wa sotsugyō ne No more


yopparatte kiyomisurūshinaide

iji hatta kotoba wa shinjinaide

kantan na hanashi ne imeji shite 1 2 3

o niai na futari ga kasanatteku hito-tsu ni


Want a romance like the old times

Want to slow dance when it's show time

Just me and you and that slow jam that we both like

That playlist my favorite so play it but baby

F a love song I need you to say it say it


If you really really love me tsutaete yo

watakushi o hitorijime shitai to Really really

tokku ni kindan shōjō ka mo Really


If you really really want me chikatte yo

yosomi shinai to anata wa kitto Really really

hoka no yatsu to wa chigau to


I gotta know that you're for real

Really really really

I gotta know that you're for real

Really really really

I gotta know that you're for real

Really really really

I gotta know that you're for real

Really really really










Kanji


If you really really love me 伝えてよ

私を独り占めしたいと Really really

とっくに禁断症状かも Really


If you really really want me 誓ってよ

よそ見しないと あなたはきっと Really really

他のヤツとは違うと Really


奪ってみせて 夜空の星だって

時間(とき)を止めてもっとそばにいてね

「まるで君はダイヤモンドみたいだよね」

とかたまには嘘でも言って欲しいかもね


釣り合わないわ そんなコは

キープしてるなら断捨離してみようか

どうせ私に辿り着くから

Better act like you know what

Better act like you know what


Eyes have been callin me baby

Body been tellin me take me

Boys have been sayin to date me

Your lips should be sayin the same thing

For real what's the deal got a feelin you feelin me

Aye but I don't play with them fakes

Keep it real with me


If you really really love me 伝えてよ

私を独り占めしたいと Really really

とっくに禁断症状かも Really


If you really really want me 誓ってよ

よそ見しないと あなたはきっと Really really

他のヤツとは違うと Really


倍返ししちゃうキス、おでこ&(に)ほほ

だからって強引すぎるのも No no

二人目が合えば ハハ ヒヒ ホホ

さびしかった日々には卒業ね No more


酔っ払って既読スルーしないで

意地張った言葉は信じないで

簡単な話ね イメージして 1,2,3

お似合いな二人が重なってくひとつに


Want a romance like the old times

Want to slow dance when it's show time

Just me and you, and that slow jam that we both like

That playlist, my favorite, so play it, but baby

F a love song I need you to say it say it


If you really really love me 伝えてよ

私を独り占めしたいと Really really

とっくに禁断症状かも Really


If you really really want me 誓ってよ

よそ見しないと あなたはきっと Really really

他のヤツとは違うと


I gotta know that you're for real

Really really really

I gotta know that you're for real

Really really really

I gotta know that you're for real

Really really really

I gotta know that you're for real

Really really really 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Kuang Feng Li Yong Bao

Su Jian Xin

Shu yu wo men na zhong xing fu bie ren bu hui dong Jiu shi zou guo tai duo se neng qian shou cai gan dong Wu lun zai ku ni ye zhi shi tiao wang zhu ti...


Tap into the power

Suicidal Tendencies

I've seen pain that'll drive a man further Than any road could ever take you Stare at the wall, it doesn't move, must think it's bad But I'll prove w...


The prisoner

Suicidal Tendencies

You're the prisoner locked in your cell You're living in your personal hell Invisible bars block your view They don't exist except for you Free, why...


Vai, Vai

Strana Officina

Se racconti le tue cose strane, giuro che ti ascolterò Cerco invano di capire il tuo destino, giuro che lo scoprirò Specchi che mi danno la tua lu...


The feeling's back

Suicidal Tendencies

I wrote a letter just the other day to nobody in particular But if anyone were to read a bit-they'd think I was a bit peculiar But it matters not wh...


While There's Still Time

Styx

How can I sleep tonight? When I know that tomorrow I'll be miles away, And how can I leave if I know when I kiss you goodbye, Baby you'll cry Whe...


The Struggle Is Real

Suicidal Tendencies

Shattered minds, shattered dreams It's never ever what it seems Staged random for more questions than clues Carefully camouflaged just to confuse...


Storms of Hell

Suicidal Winds

Storms of hell strikes forward Fire of death is talking The triumph of Satan is here Christians run with fear Ready to be slaughtered By the legi...


The miracle

Suicidal Tendencies

I sailed forever, I sailed so far, and now I know just what the consequences are I laughed out loud, while I cried inside But I didn't have the streng...


This World

Suicidal Tendencies

I serve my heart up on a platter The world laughs at me like I don't even matter You grab my hand just to squeeze too tight You cause me pain just...


Trench Warfare

Suicidal Winds

Freezing and starving Comrades are marching For yet another battle In this chilling winter With rifles in their hands Ready for warfare With fea...


World's End

Suicidal Winds

Spewing flames of hate Ascend from the abyss Sickening odour of death Rising from the crypt Demonized by wrath The summoning complete Invasion o...


Unevitable Doom

Suicidal Winds

In our nightmares and inner thoughts He appear Testing our minds and feed upon our darkest fear When the weak are extinct or run off to the light T...


Too much time on my hands

Styx

Sitting on this barstool talking like a damn fool Got the twelve o'clock news blues And I've given up hope on the afternoon soaps And a bottle of cold...


Queen Of Spades

Styx

Day into night she's with me How sweet is her warm embrace Safe in the scent of jasmine So safe in her gold and lace Mornings I find, she's left...


The Mangler

Suicidal Winds

A scream in the night A screech from a virgin Her blood desecrated By the Mangler He's possessed by evil Surrounded by demons Satan has sent him...


Unfinished Song

Styx

Where am I going? How do I get there? What should I bring along? Are people kind there? Is peace of mind there? Will I finally belong? Some poe...


Witch Wolf

Styx

Reoccurring symptoms Answer the baleful howl Bringing me dreams of darkness The doer of all that's foul Raping the minds of infants Sower of unpl...


Virgin Stabber

Suicidal Winds

In a world of chaos I search for virgins to rape I´m so horny to see your blood Feel the pleasure of my knife I masturbate myself with a knife P...


What Has Come Between Us

Styx

look at all the people looking at their dreams smiles upon their faces tell me what they see look at all the people have they gone astray? livi...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Whistle (AZWZ Remix)

[Jisoo] Hey Boy [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb Every time I show up blow up Uh [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb...

Whistle (Acoustic Ver.)

Romanization [Jisoo] Hey Boy [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb Every time I show up blow up (Uh) [Jennie] Make’ em whistle like a...

Stay (Japanese Ver.)

[Verse 1: Rosé] Bukiyou na sono kotoba de Hui ni kizu tsuite Gomen ne mo nanimo naku Hitori de jibun hage mashite Kyou mo mata modo ttewa Konai...

Stay (AZWZ Remix)

[Rosé] Tukhamyeon geochin maldeullo Nae mame sangcheoreul naenohgo Mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago Oneul harudo hoksi nal tteonal...

Whistle (Japanese Ver.)

[Jisoo] Hey boy [Lisa& Jennie] L: Make'em whistle like a missile bom bomb Every time I show up, blow up (uhh) Je: Make'em whistle like a mis...

Sure Thing (Cover)

[Jennie] Love you like a brother Treat you like a friend Respect you like a lover (ohh) [Lisa] You could bet that Never gotta sweat that (ohh...

Whistle

Romanization [Jisoo] Hey Boy [Lisa] Make’ em whistle like a missile bomb bomb Every time I show up blow up (Uh) [Lisa] Make’ em whistle like a m...

DDU-DU DDU-DU (Japanese Ver.)

Romaji [Intro: All, Rosé] BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! [Verse 1: Jennie] Majime sō demo o rikō janai no Watashi...

Boombayah (Japanese Ver.)

[Intro: Jennie] (Hot) BlackPink in your area (Hot) BlackPink in your area [Verse 1: Lisa] Been a bad girl, I know I am And I’m so hot I need a f...

As If It's Your Last

Romanization [Intro] Little bit of that Little bit of this Little bit of that Gimme gimme gimme Gimme little bit of that [Jennie] neo mwonde j...

Boombayah (AZWZ Remix)

[Jennie] BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area [Lisa] I don't wanna boy, I need a man [Jennie] Click clack, botta...

Boombayah

Romanization [Jennie] BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area [Lisa] Been a bad girl I know I am And I’m so hot I need a fan I don’t want...

As If It's Your Last (Japanese Ver.)

[Intro: Jennie & Lisa] Little bit of that Little bit of this Little bit of that Gimme gimme gimme Gimme little bit of that [Verse 1: Jennie...

As If It's Your Last (AZWZ Remix)

(Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink Blackpink in your area) [Jennie] neo mwonde jakku saen...

Ddu-Du Ddu-Du (Remix) (Japanese ver.)

Romaji majime sō de mo o rikō ja nai no atashi ni kakusaretavolume wa ni bai zō (double up) mawari o ki ni sezutsukisusumu ishi Black kara Pink ka...

Don`t Know What To Do

Romanizacja jamkkan nuga siganeul jom meomchwobwa mwonga keuge eogeunnan geol nan neukkyeo aesseo eosaekhage useoboda ijen geureon naega ansseur...

DDU-DU DDU-DU

[Intro: All, Rosé] BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! BLACKPINK! Ah yeah, ay yeah! [Verse 1: Jennie] 착한 얼굴에 그렇지 못한 태도 가녀린 몸매 속 가...

Ddu-du ddu-du du (Remix)

Romanization chakhan eolgure keureohji mothan taedo ganyeorin mommae sok garyeojin volume.eun du baero geochim eopsi jikjin gudi bojin anhji nunc...

Forever Young (Japanese Ver.)

Romaji ikanaide Just stay jikan (toki) o sutoppu shita mama watashi wa Eh kimi to nara I could die in this moment Forever young x4 deatta hi...

Don’t Know What To Do (Japanese ver.)

Romaji chotto dare ka jikan tomete motto kimi to zureteku kara da tte waratte mo uso-ppoi mō jibun ga kawaisō daijōbu tte itta kedo Don t know...

Forever Young

[JENNIE] 떠나지 마 just stay 지금 이 시간을 멈춘 채 너와 함께라면 난 I could die in this moment [ROSÉ] Forever young Forever young Forever yo...

Hope Not (Japanese ver.)

Romaji soyokaze ga fuku madobe kara sora nagamete kimi o omou imasara da ne baka mitai toki ga megutte mo kawaranai kōkai shite mo muda na no?...

Hope Not (아니길)

Romanizacja [Verse 1: Jennie, Lisa] Siwonhan baram buneun changgae anja Meon haneul barabomyeo neoreul geuryeo nan Eojjeol su eopsneun nan baboing...

Kick It

Romanizacja gyeolloni mwonde tto geuraeseo eojjeogetdaneun geonde I’ll break ya break ya heart Never asked for much aesseo noryeok ttawin ma...

Kick It (Japanese ver.)

Romaji dō shitai tte hakkiri to honne o itte I’ll break ya break ya heart Never asked for much sonna no hoshiku nai torikesenai sono kotoba...

Kill This Love (Japanese ver.)

Romaji tenshi gasaid Hi kekka Akuma said Bye seiki ja muri So High haichau kurai no Price kotae no naiTest damasarete mo Yes zutto kanjō no d...

Kill This Love

Romanization Yeah, yeah, yeah BLACKPINK in your area Yeah, yeah, yeah cheonsa gateun Hi kkeuten angma gateun Bye maebeon michildeushan High dwi...

Loser (Cover)

[Rose] Loser oetori sen cheokhaneun geopjaengi Motdoen yangachi geoul soge neon Just a loser oetori sangcheoppunin meojeori Deoreoun sseuregi geoul...

Playing With Fire (Japanese Ver.)

Romaji [Verse 1: Jennie, Jisoo] Mama ni itsumo iwarete ta no Otoko ni wa kiwotsukete Koi wa hiasobi mi tai de Kega suru kara ne Mama wa itsumo...

Really

[JENNIE] If you really really love me 말해줘 나 없이 하루도 버틸 수 없다고 really really 집착할 만큼 원한다고 really [ROSÉ] If you really really...

Playing With Fire

Romanization [Jennie] Uri eomman maeil naege malhaesseo Eonjena namja josimharago Sarangeun machi buljangnan gataseo Dachinikka Eh [Jisoo] Eomm...

So Hot (Cover)

Blackpink in your area Blackpink in your area Wae jakku cheodabonee wae eh eh Naega geureokeh yehpeunnee ee ee Ahmuree geureodago geureokeh cheod...

So Hot (Theblacklabel Remix)

Romanization BLACKPINK in your area BLACKPINK in your area wae jakku cheodaboni naega geureoke yeppeuni amuri geureotago geureoke cheodabomyeon...

Stay

Romanization [Rosé] Tukhamyeon geochin maldeullo Nae mame sangcheoreul naenohgo Mianhadan mal hanmadi eopsi tto na honja wirohago Oneul harudo ho...

See U Later

[JISOO] 아쉬울 것도 없어 진짜 할 만큼 했어 난 어차피 너 따위 있으나 없으나 똑같아 [LISA] 매번 약속은 번복 또 셀 수 없이 반복 너란 남자 딱 그...

See U Later (Japanese Ver.)

Romaji kōkai shitenai yo yarikitta kara mō anata nanka ite mo inakute mo onaji yakusoku no shīsō nan do mo ripīto anata wa sono teido sasageta...

Ice Cream ft. Selena Gomez

Come a little closer 'cause you looking thirsty I'ma make it better, sip it like a Slurpee Snow cone chilly Get it free like Willy In the jeans li...

How You Like That

Boran deusi muneojyeosseo Badageul ttulko jeo jihakkaji Ot kkeutjarak japgetdago Jeo nopi du soneul ppeodeobwado Dasi kamkamhan igose light up t...

Lovesick Girls

Lovesick girls Lovesick girls Yeong wonhan bam Changmun eopsneun bange uril gadun love (Love) What can we say? Maebeon apado oechineun love (Lo...