Billy's Band Rain Dogs tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Каждую ночь, в один и тот же час этот человек выходит на
прогулку со своей болонкой. Они идут туда, где собачка любит
гулять. Мимо пожарных кранов, мусорных баков, фонарных
столбов и дежурной аптеки. Но как-то случилось так, что
пошёл страшный дождь, который смыл все запахи, всю цель
собачей жизни. И собака потеряла след, а человек всё шел и
шёл по улице, но так и не смог найти дорогу домой, потому
что её знала только болонка. С тех пор они всё ходят по
улицам... Наверное они превратились в псов дождя или rain
dogs, как угодно...

Inside a broken clock
Splashing the wine with all the rain dogs
Taxi, we'd rather walk
Huddle a doorway with the rain dogs
For I am a rain dog, too

Oh, how we danced and we swallowed the night
For it was all ripe for dreaming
Oh, how we danced away all of the lights
We've always been out of our minds

The rum pours strong and thin,
Give my umbrella to the rain dogs
Aboard a shipwreck train,
Give my umbrella to the rain dogs
For I am a rain dog, too

Oh, how we danced with the Rose of Tralee
Her long hair black as a raven
Oh, how we danced and you whispered to me
You'll never be going back home

Oh, how we danced and we swallowed the night
For it was all ripe for dreaming
Oh, how we danced and you whispered to me
We've always been out of our minds 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

The road i'm on 3 Doors Down

She said life’s a lot to think about sometimes When you’re living in between the lines And all the stars are sparkling, shine everyday He said life...


The real life 3 Doors Down

I wanted to find somewhere to hide And I opened up and left those fears inside And I wanted to be anyone else Only to find that there was noone the...


The better life 3 Doors Down

I’m about to be on the floor again, Surely you’re gonna find me here I’m about to sleep until the end of time, Drug I take gonna wake My fear righ...


Time of My Life 3 Doors Down

Another day, in some other place Can someone please remind me where the hell we are Another night i feel it come to life How could this go so far?...


Ticket to heaven 3 Doors Down

I’m walking a wire, it feel likes a thousand ways I could fall To want is to buy, but to live is to die and you can’t take it all And everything is...


These days 3 Doors Down

I think i was better off before this all began So clearly i can see lately that you don't know who i am Everybody tried to tell me something that i...


Us and the night 3 Doors Down

Things that they say I'm so tired of games that they play Always pretending that they know what comes at the ending Well they brought the lies and...


What's left 3 Doors Down

A few pictures, two tickets, from a trip we took last year, A handful of memories, some still seem clear, A few regrets, a couple of melodies, that...


Train 3 Doors Down

Put me on a train mama 'Cause things just ain't the same no more Put me on a train mama I'm leavin' today I don't wanna watch the world spinnin' I wa...


Wasted me 3 Doors Down

Save me now Fallin' to pieces Losin' control Losin' achievements This world chooses others than me Forget this world It's worst than me (Choru...


Einer für alle (Finale 2. Akt) 3 Musketiere

3 Musketiere: Einer für alle, und alle für einen! Mit schimmerndem Degen im Sonnenlicht! Einer für alle, und alle für einen! Und komme, was wolle...


When It's Over 3 Doors Down

You must be happy with yourself You think you're so much better than me Why do you love to see me fail so much 'cause on that day you crawl back on yo...


Выше, чем облака В двух шагах

Припев: Выше, чем облака, глубже, чем океан Капельками дождя, я буду любить тебя. Выше, чем облака, глубже, чем океан Капельками дождя, я буду любить...


Phantom Of The Crimson Cloak 3 Inches of Blood

Out of the fog comes a huddles shape Cloaked head to toe in crimson flowing robes It hunts, kills, eats Unseen in sickening mists of night, some evil...


The Silence Remains 3 Doors Down

This world asks for so much Despite what you give it's just never enough Then you're left cold tired and alone Searching for something that's alrea...


There's a Life 3 Doors Down

When the days all seem to count for nothing Is the hope that I hold onto now gonna count for something? When the nights all feel like they're runnin...


Walk Before You Run 3 Doors Down

I don't mind Wasting time with you Days go by the man is fly As long we've got nothing to do Take my time Stay in life for you Won't go fast how...


Where My Christmas Lives 3 Doors Down

Light me a candle, I'm coming home Then leave it by your side where I belong I've been in this cold world for so long So light me a candle, I'm coming...


This time 3 Doors Down

Unsure of yourself You stand divided now Which road will lead you there Last time you fell and you hit hard Your wounds have healed by now But yo...


When You're Young 3 Doors Down

So far away from knowing where I'm going I'm trying hard to find out who I am They all see that I don’t know what I'm doing I say they don’t hardly un...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Голос Брехуна (Совместно с КАСТА)

А рассказать друзьям, ведь засмеют же тут же А если не засмеют, то это ещё хуже Сидел себе дома и тут как будто бы голос внутри Оденься и выйди, говор...

Никогда не разговаривай с мертвецами (Nigdy nie rozmawiaj z umarlakami)

Рассвет, каждый рассвет Скрип ворот прощального зала Каждый день звон ключей И свет ламп неземного начала Никого, тишина и когда Людей заберёт природ...

Stagger Lee

This is the way things are going in a hood I'm just know them hood Hangin' out in a hood This is the way things are going in a hood I'm just know the...

Innocent When You Dream

The bats are in the belfry The dew is on the moor Where are the arms that held me And pledged her love before And pledged her love before It's such a...

Niemnogo smierti, niemnogo liubwi (Немного смерти, немного любви)

Когда я родился, дома никого не было. На столе лежала записка, в которой было написано - доча, молоко в холодильнике, скрипочка в шкафу, что-то...

Время, которое нужно убить

Вот пепел, который мы сделали вместе, Вот запах с печальным названьем вчера, Пустая рюмка на пианино И где-то в области сердца дыра. Что мне осталось...

Последний день лета

Пустые карманы, промокшие кости Гнилые ботинки, Луна и вороны Ночные вокзалы, опасные зоны Забытые песни пропитаны лестью Как мы носились по лужам По...

Ни шагу из дома

В деревне собаки задрали мальчонку Тяжелые были тогда времена. В центральной котельной сорвало заслонку И спирт из манометров выпит до дна. Балтийски...

Снежная королева

Ночь, мороз и снег звенит, До утра приют закрыт. Клей раскрасит эту ночь. Мороз, иди прочь! К нищим детям она мчит, Обогреет приютит, Манекенов ритм...

Счастье есть

"Не родись богатым" - говорил отец. "Кому-то ананасы, кому-то холодец", "Не родись красивой" - говорила мать "Жизнь несправедлива, надо ж понимать" Н...

200 кубиков Агдама (200 kubikov Agdama)

Что такое - двести кубиков Агдама Скажу вам по секрету, Это стакан, говоря русским языком Самого отвратительнейшего на свете портвейна Который до...

Na jevo miestie dołżen byt' ja (На его месте должен быть я)

Иисус существует, он где-то живет Годы проходят, его дело живет Иисус не торчал, не курил и не пил И даже по девушкам он не ходил Самый известный...