Bilal Hassani Dans mon seum tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Tu m'as toujours couru après
J’supportais pas de t'avoir derrière moi
Mais un jour il est arrivé
Et désormais c'est devenu lui ta proie
J’aurais vraiment pu ignorer
J'en peux en avoir cent des mecs comme toi
Mais j'arrive pas à t'oublier
Pourquoi tu m'as glissé entre les doigts ?
Un jour I loved you, cared for you
Tu ne voulais que moi, je n'en pouvais plus
Tu ne voyais que moi, je te voyais plus
Tu m'as lâché là, j'aurais jamais cru
Il a pris ton cœur, et t’as disparu
Je suis seul-seul-seul, j’suis dans mon seum-seum-seum
Seul-seul-seul, j'suis dans mon seum-seum-seum
Je suis seul-seul-seul, j’suis dans mon seum-seum-seum
Seul-seul-seul, j'suis dans mon seum-seum-seum
Yeaaahhh
C'est vrai qu'il a su t’écouter
Quand je n'entendais que des bla-bla-bla
Il a sûrement des qualités, de second choix
J'suis pas du genre à me venter, mais ton idéal est là, de-vant toi
Tu sais, j'ai pas à me bagarrer
Alors je te le dirais pas deux fois
Tu ne voulais que moi, je n'en pouvais plus
Tu ne voyais que moi, je te voyais plus
Tu m'as lâché là, j'aurais jamais cru
Il a pris ton cœur, et t'as disparu
Je suis seul-seul-seul, j'suis dans mon seum-seum-seum
Seul-seul-seul, j'suis dans mon seum-seum-seum
Je suis seul-seul-seul, j'suis dans mon seum-seum-seum
Seul-seul-seul, j'suis dans mon seum-seum-seum
Que ça me fait mal, je ne peux pas rester là, figé à t'observer donner tout ton amour, à lui pas à moi. A lui pas moi (pourquoi pas moi ?). A lui pas moi (pourquoi pas moi ?)
Tu ne voulais que moi, je n'en pouvais plus
Tu ne voyais que moi, je te voyais plus
Tu m'as lâché là, j'aurais jamais cru
Il a pris ton cœur, et t'as disparu
Tu ne voulais que moi, j'suis dans mon seum-seum-seum
Tu ne voyais que moi, j'suis dans mon seum-seum-seum
Tu m'as lâché là, j'suis dans mon seum-seum-seum
Il a pris ton cœur, j'suis dans mon seum-seum-seum
J'suis dans mon seum-seum-seum x4
(dans mon seum)
Ostatnio szukane utwory:
1. Na końcu świata spotkałem dziewczynę Na dyskotece poznałem ją Zapomniałem, jak ma na imię Dla mnie szczegóły nieważne są Tylko ze mną balowała Nie...
1: Nie jedno w życiu widziałem Nie jedno w życiu słyszałem z cygańskim taborem żyłem czerwone wino piłem dziewczyna to widziała nieraz zapłakała czy...
All I wanna do is make you feel it Just let it go and make it real 'Cause sometimes love can be found in deep waters That's just how it is And If...
1. Kto za Tobą ciągle ganiał I na maila zdjęcia słał I jak głupi kwiaty dawał Myślał, że Ci serce skradł Ref: A dla Ciebie to zwykła historia Całus!...
Na na na na na na na na na na na Na na na na na na na na na na na E skjønte me en gang e så de At du var den e ville ha E kunne reist till Tokyo...
[Marcus] I hurt your feelings, I might even make you cry If I don't tell the truth then I won't even lie Oh, I'm type who almost never gets it rig...
Tell me now, is this the end? You and I been cold, don't know where we're going Are we for real, or just pretend? 'Cause all this back and forth, a...
Czy pamiętasz tamte nasze piękne dni Słońce plaża a nad morzem ja i Ty Przypominam tamten czas jak cudownie było nam Chciałbym znów poczuć ust Twyc...
[Verse 1: Marcus] Sun is always shining’ When I see you’re smiling Like an ocean, wanna dive in? Let’s ride into the city, if you’re not to busy...
Once upon a time You know in a Kingdom Were the rivers flow Ohh Ohh Underneath the summer sky You can hear a Baby cry Ohh Ohh Yeah the mirac...
Policja go kocha, policja szanuje sam dzielnicowy, mu się melduje. Wszyscy go znali,dobry on był dziewczynę kochał, nie będzie pił. Wolność moja...
I.Oddajesz mi największy skarb, najmilsze dziecko swoje. Uczyłaś ją jak kochać świat, jak dzielić szczęście na dwoje. Nuciłaś bajki jej przed snem, tu...
She confessed her love to me Then she vanished on the breeze Trying to hold on to that was just impossible She was more than beautiful Closer to...
[ Intro: Marcus ] Pay no attention... Nooooo Pay no attention... [ Verse 1: Marcus] To the fear not a doubt Lock them haters all around They...
Don't you know I'm sad tonite When you are so far from me Baby baby... call me 'Cause I wanna show you how is my desire I know that you'll be min...
Yeah, I'm out that Brooklyn Now I'm down in Tribeca Right next to DeNiro But I’ll be hood forever I’m the new Sinatra And since I made it here I...
1: Na starówce kataryniarz dla każdego uśmiech ma jego złota katarynka zakochanym marsza gra zakochani grosik rzucą jeden grosik albo dwa po cichut...
1: Chodzisz do szkoły szalona małolato Twoi rodzice kochają cię za to Jesteś prymusem w swojej klasie Lubią cię chłopcy na sexie znasz się Twój ch...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Boom boom boom Oh oooh Ooooh hmmm On m'a call up tonight On est full up, baby pour dead ça Motivation, Diva La playlist est à fond chez moi Y'a...
J'veux plus jouer J'ai fait le tour des players Qui zonnent en soirée Tous en mode tueur prêt à tirer Et à voler les cœurs et serrer des gow Pour...
[Couplet 1] Mon gars, t'es là, tu fais que m’ignorer (eeh) Toute la nuit tu voulais que m'aimer (yeah) Tu penses que moi, j'suis ton petit jouet (e...
Look at me ooh Look at me Snap snap j'en ai vraiment envie Est-ce-que tu m'aimes? Mytho c'est la même En vrai j'ai juste besoin d'un like ou rien...
Il m'a dit : « T'es où ? Je te rejoins au tel-hô » Moi je m'en bats les reins, j'ai besoin d'un vrai djo Il a vu mes copines, je crois qu'il a flash...
I was supposed to go back home But that was until I got your call I, rushed to party all night long Tonight, I won't be alone I'm gonna let you t...
Follow me, follow me, follow me Follow me, follow me now Now, now Feels like I need you More than I'm telling you Won't you to feel me Love me...
Dans tes yeux C'est moi le plus beau J'ai peur de rien Dans ton bateau Je sais nous deaux On a tout vu On a gagné Souvent perdu Si tu savais...
[Couplet 1] Oh... “T'es pas un vrai mec” “Tu fais trop la meuf” “Tu sembles un peu fake Oui, on sent que tu bluff Derrière ton sourire, ça se vo...
I wanna be a star On the runway People watching me People loving it Wanna be at the peak Always here to bang To prove the world that I I am he...
Scared at night When thoughts rush to my head Makes me feel bad To see the issues that i have To face em all Without leaving me alone I need to...
I am me, and I know I will always be Je suis free, oui, j'invente ma vie Ne me demandez pas qui je suis Moi je suis le même depuis tout petit Et m...
My head feels heavy, j'vois la pièce tourner Stuck in my body, Je n'peux plus bouger I close my eyes j'essaye de respirer I realise so je suis bloq...
La mer a ses humeurs et ses moments Elle change de couleur selon le vent Go with the flo-o-o-ow Une goutte d'eau dans l’océan N'y va jamais cont...
Curtain's up Lights down Everybody better pay attention now The music starts In these shadows, baby Welcome to my kingdom Welcome to my kingdom...
On m'a toujours regardé, pointé du doigt oui piétiné Avant perso je la fermais, désormais ça c'est du passé On m'a toujours dit de me taire, que mes...
Don't be basic Y a pas de bad taste Y a que des choix Ça n’a rien de complexe Ça va de soit Que tu portes des Flats ou des High Hills C'est pas...
Je ne sais pas Pourquoi Je continues à avancer vers toi Avancer vers toi Tout le monde me dit Barres toi Bébé là t'as perdu la raison Et ça tou...
You should have let me love you
Love you Love you Let me Let me Love you Love you Hey hey J'ai donné t'as rien pris T'étais juste un mirage Désolé mon chéri Si j'ai tourné la...