×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Beogradski Sindikat Zajebi tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Refren:

Utoke zajebi, nozeve zajebi,

Ulice se kloni, okreni se sebi!

Tvorza zajebi, koji ce to tebi,

imas samo jedan zivot -- to je jedino sto vredi!


U gradu je sranje, svi se samo kolju,

to sto bilo je u topuzu sad je u pistolju.

I nozeva k'o kise, klinci bodu klince,

posto nema perspektive, medju sobom traze krivce.

Kad mu daju preko gudre svi izgube zivce,

vikendom u klubu uvek nekom sjebu lice.

A sta tu radi murija?! -- Ona brani sistem,

a sistem nam je i kriv sto je citulja sve vise!

Oni kazu demokratija, al' kad pridjes blize,

videces torturu koja svima lomi kicme.

U vazduhu tenzija, ne mogu da disem,

ali ne treba mi utoka, vec olovka da pisem.

Stari il' Novi, Beograd sve je gori,

na ulici, u skoli, gudra „na izvoli".

Klanovi-idoli, da se ponose mentoli,

koji misle da je zivot samo bljesak u sezoni.


Refren:

Utoke zajebi, nozeve zajebi,

Ulice se kloni, okreni se sebi!

Tvorza zajebi, koji ce to tebi,

imas samo jedan zivot -- to je jedino sto vredi!


Jedni na utoke se loze, jedni sve da bodu nozem,

jedni boksere da nose, al' sve to izadje na lose.

Al' gde je Ljuba, gde su muda i vremena druga,

kad je par masnaja, nos, arkada, bio ishod tuca?

Sad smo upali u serije, novinske pune su kolone,

svakog dana u mesecu, ovde ubijen, ovde izboden.

Klinci lako dodju gde ne cene dobrotu,

batine sipaju k'o vodu, ljudi kunu u slobodu.

A jos ko juce ispod klupe, rizle, pljuge i ket vutre,

sada ostale su crte, nekad bele, nekad zute.

Nemoj biti glup da ne vidis kraj puta,

slucaj surov, sutra, gudra, siguran krajputas.

Grupe svuda, niko budan, jaki, smeli, sve bi hteli,

zajebi sto ne bi neko da uradi tebi.

Savrsenstvu stremi, ljubavi u sebi,

znanje, surovi trening, zivot jedini sto vredi.


Refren:

Utoke zajebi, nozeve zajebi,

Ulice se kloni, okreni se sebi!

Tvorza zajebi, koji ce to tebi,

imas samo jedan zivot -- to je jedino sto vredi!


Doba pravih heroja i vrednosti prosla su,

zadnja su vremena, klinci su u haosu.

Kupe brzu patiku, uckur zategnu,

namrste facu i spremni su za ulicu.

Odmah gaze po gasu, zure sve da probaju,

gaze punu liniju, sve da se ubrzaju.

Brzo stope se u masu, jer snaga je u broju,

nema ideala, pa zbog gluposti se kolju.

Misle da su muda ako zavalja se gudra,

za sitnu lovu, sitna dusa, ne brine za sutra,

pusta da mu druga u smrt vuce struja,

stoji i gleda dok svi tonu oko njega.

Sve je postalo moda, ovo su djavolja posla,

vise nije bitna istina, vec kol'ko nesto kosta.

Ugasi taj program dok ne isperu ti mozak,

misli svojom glavom to je prava sloboda.


Refren:

Utoke zajebi, nozeve zajebi,

Ulice se kloni, okreni se sebi!

Tvorza zajebi, koji ce to tebi,

imas samo jedan zivot -- to je jedino sto vredi! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Hoy te la meto hasta las orejas

Extremoduro

Soñar despierto con la luz de su sonrisa, soñé en hablarle de su pelo y ser la brisa, pensé decirle que la vida era su boca, y no,pasa a mi lado su...


Heathen Blood

Exsilium

From the lands, where blazing skies reflect in our hearts and eyes From the times of pagan wars, the tree stands still, deep beneath the black soil...


From Red to Black

Exsilium

My death paints the welkin When the sun begins to fade away, Red and black, the reflection of my dying rage. The world is drifting into the cold em...


Golfa

Extremoduro

Tan tan Llaman a la puerta otra vez, ya va, ¿Quién es?. Fué abrir y se metió en mi casa: un amanecer ¡ahí va! ¡que bien!. Sola... pensar que esta...


La hoguera

Extremoduro

Siempre perdidos buscamos y al fin voy por caminos que están por abrir vada mañana comienzo a vivir. Ponte a mi lado, no llores por mí yo piso fuerte...


Jesucristo García

Extremoduro

Concreté la fecha de mi muerte con satán. le engañé y ahora no hay quien me pare, ya los pies. razonar es siempre tan difícil para mí. qué más d...


Érase una vez

Extremoduro

Erase una vez dentro de un mundo gris, luchando por salir, una mijita de color. Erase una vez la dueña de una flor, hozando en su jardín...


Too Many Years of Silence

Exsilium

Too many years have passed away Like leaves at autumnal days How long do we have to suffer? How far away is the boiling point? Where is the soun...


Entre interiores

Extremoduro

No sale el sol si no encuentro esa luz que tú llevas. Hoy puede ser que llueva. Que no puedo entrar en calor si te vas y no vienes. Hoy puede ha...


Menamoro

Extremoduro

Yo del aire me enamoro y hago siempre lo que quiero: vámonos de vuelta al Moro y nos llaman los culeros, que traemos dentro del culo un pedacito de...


Icebound

Exsilium

Oh this feeble creation Oh this world so fragile Oh this physical prison Oh we shall demise Oh cold void we embrace you And fill our hopes Oh g...


The Burning Halo

Exsilium

Darkness rapes the land as the dying sun descends Shallow screams from afar desecrate the silence There will be no more bright dawn for men The onl...


La vereda de la puerta de atrás

Extremoduro

Si no fuera porque hice colocado el camino de tu espera me habría desconectado; condenado a mirarte desde fuera y dejar que te tocara el sol. Y...


Romperás

Extremoduro

Romperás con tu voz mil silencios que habitan en cada rincón y olvidar de un tirón todo el tiempo que paso esperando tu amor. Cambiaré de color voy a...


Slava

Exsilium

Oj bojevnik, ki zlato sonce se odseva na tvojem meču krvavem! Oj bojevnik, ki zlati lasje ti plapolajo v vetru vihravem! Oj bojevnik, ki si na poti...


Puta

Extremoduro

Casi que a la fuerza recorro las horas y no me encuentra el día si no encuentro su boca diciendo ¡venga , venga, que me vuelvo loca!. y ando entre...


Locura Transitoria

Extremoduro

No sé en que parte de esta historia perdí el argumento primario. No sé qué cojones me agobia. Voy según dice el calendario. Vuelve a llegar l...


Mama

Extremoduro

Se sentó, las patas en alto y el chichi asomando, pidiéndome amor. Se cansó, y el chichi lloraba mientras lo encerraba, diciéndome adiós....


Mi espíritu imperecedero

Extremoduro

Mi espíritu imperecedero Se hace largo el camino sin ti, y al diablo, que ya no quiero seguir. Y sin pedirle nada a cambio, al diablo el alma le...


Poema sobrecogido

Extremoduro

Quise mirar y entré dentro de mi interior, y entonces me di cuenta de que hay alguien más metido en esta habitación y escucho lo que piensa....



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Čovek

Reči veće su od dela, ego veći je od tela šta ti znaš niko ne zna pročit'o si da si jebac zato kao kralj sveta ulicama grada šetaš grabiš šta ti t...

Kosovo je srbija

Ruke na srce, pozdravi All Stars formacije fantomke na glavu mogu da otpocnu akcije Plan je za nocas da im predjemo granicu Od kuca i sela vi im na...

Jos ovu noc

Mа, dаj dа pijemo sаd i kidаmo BS svi zаjedno sаd, jos ovu noc i аko ne vidimo se ponovo Delim srecu i bol, jos ovu noc. Dа li vidis, dа li cuj...

BS

Ne vidim ti ruke ko da nisi s nama da l' to znaci da ne izgledam ti dovoljno ko cama da l' to znaci tebe lozi samo digidi carlama tezge mediokr...

Ja u zivotu imam sve

Ja, ja, ja u zivotu imam samo reci muda, ljubav za druga, prva matura i muka i puno srece svuda kuda lutam nikad sputan, s mnogo truda, zalja gruba...

Oni Su

Ovo nimalo nije politicki korektno ni levo ni desno vec pravo u meso pesnajom u vugla da ostanu bez zuba da frfljaju u skupstini kad raspravlja se...

Balada disidenta

refren (2x) Da li se secas kako bilo nam je pre, Posle svega sta sad ostalo je, moj Beograde Secam se davno, jos u zlatnom bokalu, Prvi put sam...

Sistem te laže

Sećam se kad su bila samo dva kanala, Politika se čitala i pila C kafa, gledao se Dnevnik u pola 8 svakog dana, tamo uvek ista priča, uvek jedna is...

Nema povlačenja, nema predaje

Pozdravljam život, jer sam shvatio suštinu, da nisu bitne stvari, već šta ostavljaš za druge. Da samo zdrave glave možeš ostati još duže, iskren pr...

Za sve moje ljude

Ovo ovde nisu strofe za ljigave i loše, Već za moje što se bore, diskretne heroje. Za obične likove, iskrene i dobre, Što ne nameću se mnogo, ali n...