Ben E. King Auf Wiedersehen, My Dear tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

It happened in Vienna

If you were there you'd see

Two lovers in the moonlight beneath the linden tree

Sweet violins are playing

And to his love forever saying


Come let us go down lovers lane

Once more to sing love's own refrain

Though we must say auf wiedersehen

Auf wiedersehen, my dear


Here in your arms I can't remain,

So let me kiss you once again

Soon we must say auf wiedersehen

Auf wiedersehen, my dear


Your love will cling to me through the lonely daytime

Each night will bring to me the magic memory of May-time


I know my heart won't beat again

Until the day we meet again

Sweetheart, goodbye, auf wiedersehen,

Auf wiedersehen, my dear


Your love will cling to me through the lonely daytime

Each night will bring to me the magic memory of May-time


I know my heart won't beat again

Until the day we meet again

Sweetheart, goodbye, auf wiedersehen

Auf wiedersehen, my dear 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Chudokusei Gata Noise V-Last

I can make you I can make you I can make you Seishin houkai Utsubyou joutai Gendaibyou no Watakushi wa Heisei, shouwa, teishou, meiji Guch...


Passionate reply Ultravox

Suddenly you find Yourself waiting for a long time Your back's to the wall But now you must go Painting scenes from magazines Sucking breath fro...


Donners nacht V-Lenz

Wie des Sensenmannes Mantel verdunkelt sie die Sterne, eine schwarze Lawine rollt an aus der Ferne. Lautlos streift sie den Kirchturm. Es ist die R...


Girl Talk Ultraviolet Sound

We got dirty little secrets That you are not supposed to hear About misbehaving and intoxicating love affairs Like yesterday I girl called to say...


P☆L☆A☆S☆M☆A V-Last

Carry on !! Tooi ginga no hatetara Ready go !! Mukau ginga no tetsudou Mahha 300 de tsuki nukeru taikiken totsunyuu '' to the earth were you are...


Apokalyptische verse V-Lenz

Strafende Reiter auf feuerfarbenen Pferden Bringen wasserlosen Quellen prophezeites Verderben. Die die Freiheit versprechen sind selber nur Sklaven...


For You V-Factory

Pretty girl Maybe ya can make this easy Baby just bring it all to me You could be the one to turn it round, turn it round I feel you Like i never fel...


Peace V-Last

Doko made ikeru no ? Gouru nante aru no kana, Nee ? Chiisana karada de yume wo kanaetai'n da yo ! Doko ni baka ni sarete mo Zutto jibun wo s...


Hajimete no koi V-Last

Saisho no koi ga Saigo no koi deshita Kokoro no koe ha todoitemasu ka Kimi ni tsutaetai koto ga Mada nokotteirunda Kantan ni kesenai yo Sore...


Paths and Angles Ultravox

Visions of men never known Never seen, never heard, never shown Characters lying in wait Responsible figures of fate With memories and faces as...


対象年齢15歳未満(Taisho Nenrei 15 Sai Miman) V-Last

This is a story of my life I was different from the person ... All very heard to life However someone loves me (Bo, boku no namae wa Yamada ta...


Western promise Ultravox

Hai! Oh mystical East, on old postcards, Your childhood dreams and energies. Your temples' gardens, old world charm, An ancient culture, torn and...


Visions In Blue Ultravox

Face in the window in the night Caught for a second by the light Ashes of memories still aglow Only for you Portraits and pictures you once saw Vision...


In space V-Lenz

Müde von der Suche nach dem Wesen, daß mir all die Dinge geben könnte liege ich danieder und fühle tiefe Leere in mir drin, resultierend aus Erkennt...


Terracotta V-Lenz

Quälende Seelen von stählernen Herzen erzählen von dem ewigen fehlen des Kadavergehorsam. die glorreich in Ton versiegelten, schlafenden Krieger...


Willst du V-Lenz

Der alte Mann sitzt am Grab, legt den Kopf in die rechte Hand und denkt nach. Ihm war alles im Leben gegeben, doch jetzt wo alles weg ist, fängt er...


Teufelsliebe V-Lenz

Fernsehen, Videospiele, Drogen um Gefühle zu vergessen. Ich befürchte, sie könnten mich verletzen. Die Abstände der Tiefen wurden größer und größer,...


III V-Kaos

And the cult continues Marking my body (with that) of which I will not speak in words Yet do when you read between the lines Nothing will hinder m...


LOVE V-RuS

안녕 이젠 그런 슬픈 말은 잊어요 annyeong ijen geureon seulpeun mareun ijeoyo 행복 이젠 그런 시간만 만들어요 haengbok ijen geureon siganman mandeure...


I V-Kaos

Changing the direction of a pre-chosen path Avatar in exile Prefabricated in boundaries, to walk on broken glass Horns in the mirror-reflection A...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Baby Won't You Please Come Home

Baby, won't you please come home 'Cause you've left your daddy all alone I have tried in vain Never no more to call your name Since you left, you...

Cover Me

Cover me, cover me Spread your precious love all over me Oh, can't you see the need in me? Oh, cover me, cover me Hide me, hide me Where no othe...

I Swear By Stars Above

All my life I've been mistreated and every little girl I had, she cheated. But I'm still willing to take a chance if I had a girl like you to give r...

(If You Cry) True Love, True Love

Bom, bom, bom, Bom, bom, bom, Bom, bom, bom, Bom, bom, bom, If you cry I think my heart would break, That would be much more than I could take....

4th of July, Asbury Park (Sandy)

Sandy, the fireworks are hailin' over Little Eden tonight Forcin' a light into all those stony faces left stranded on this warm July Down in the tow...

A Man Without A Dream

With the music of life, my soul is out of tune, And I feel like I'm growing old much too soon, My love for you, I just couldn't convey, And the key...

Behind Closed Doors

My baby makes me proud, Lord, don't she make me proud She never makes a scene by hanging all over me in a crowd 'Cause people like to talk, Lord, do...

Amor

Amor, Amor, Amor, this word so sweet That I repeat means I adore you Amor, Amor, my love, would you deny This heart that I have placed before you?...

Down Home

Down home... Oh, down home There used to be rivers and trees Fresh bread every single morning And sweet magnolia in the breeze Oh, fishing lines a...

Everybody Loves Me But You

Why did I listen to my friends When they told me what to do Yes, I still have my friends But I don't have you And like true friends They still c...

Don't Play That Song

Don't play it no more Don't play it no more Don't play it no more no no no no no no no Don't play that song for me It brings back memories The days...

Do It In The Name Of Love

Do it, do it, you can do it Do it in the name of love (Do it) baby (do it) I like to see you (Do it in the name of love) Oh, woman, why don't y...

Dance with me

Dance with me Dance with me Dance with me Dance with me Dance with me Oh, hold me closer, closer and closer Much closer while the music plays Mmm, m...

Dream Lover

Ev'ry night, I hope and pray A dream lover will come my way A girl to hold in my arms And know the magic of her charms (Chorus:) Because I want...

Besame Mucho

Bésame, bésame mucho Each time I cling to your kiss, I hear music divine Bésame mucho Hold me my darling and say that you'll always be mine This joy...

Gypsy

I wake up weeping from my sleeping den Oh, I wanna fall asleep again But the memory of her burning skin Uummhh, keeps me yearning You know I'm yea...

First taste of love

Mmm, the very first time you kissed me It was so thrilling What made it so great was I knew that your heart was willing I never thought that I'd give...

I Remember You

I remember you-ooh You're the one who made my dreams come true A few kisses ago I remember you-ooh You're the one who said "I love you, too" Yes...

Go Tell It On The Mountain

When I was a seeker I sought both night and day I asked the Lord to help me And he showed me the way He made me a watchman Upon the city Wall A...

Hallelujah, I Love Her So

Let me tell you 'bout a girl I know She is my baby and she lives next door Every mornin' 'fore the sun comes up She brings me coffee in my favorite...

Goodnight My Love

Goodnight, my love Pleasant dreams And sleep tight, my love May tomorrow be sunny and bright And bring you closer to me Before you go There's j...

It Tears Me Up

I see you walk with him I see you talk to him, It tears me up It tears me up And start my eyes to cryin' Oh, oh, I can't stop cryin' I see him...

I Only Have Eyes For You

My love must be a kind of blind love I can't see anyone but you Sha bop sha bop Are the stars out tonight I don't know if it's cloudy or bright I onl...

I who have nothing

I, I who have nothing I, I who have no one; Adore you and want you so I'm just a no one, With nothing to give you but love I love you He, he buys you...

Granada

Granada, I'm falling under your spell And if you could speak what a fascinating tale you would tell Of an age the world has long forgotten Of an ag...

Jamaica

Jamaica, oh Jamaica, Little island shining in the sea, There's a dark-eyed girl who's waiting, Yes, she's waiting just for me. Oh, in Jamaica, oh...

I Count The Tears

Na,na,na,na,na,na late at nite Na,na,na,na,na,na late at nite I have counted everyday since you've been away It seemed like a thousand years and at n...

Halfway To Paradise

I want to be your lover But your friend is all I've stayed I'm only halfway to paradise So near, yet so far away I long for your lips to kiss my...

Here Comes The Night

Here comes the night See the stars in the sky Shining up above Night of love Darling, just you and I And here comes the night How I thrill to y...

Ecstasy

The magic of your kisses Holding you like this is Ectasy (ectasy) The love that you have given Make this life I'm living Ectasy (ectasy) Never...

He Will Break Your Heart

He don’t love you like I love you If he did he wouldn’t break your heart He don't love you like I love you He’s just trying to tear us apart Fair...

I Could Have Danced All Night

I could have danced all night I could have danced all night And still have begged for more I could have spread my wings And done a thousand things Th...

Little Girl Blue

Sit there, hmm, count your fingers. What else, what else is there to do ? Oh and I know how you feel, I know you feel that you're through Oh wah w...

How can I forget

I want to know, know, know, know, know (How can I forget) I've got to know, know, know, know, know (How can I forget) How could I forget (Forget her)...

Little Green Apples

And I wake up in the mornin' With my hair down in my eyes and she says "Hi" And I stumble to the breakfast table While the kids are goin' off to sc...

Imagine

Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people living for today Imagine there's no countrie...

Out Of Left Field

When least expected Fate stumbles in Bringing light to the darkness Oh, what a friend I needed someone to call my own Suddenly, out left field...

My Funny Valentine

My funny valentine, sweet comic valentine You make me smile with my heart Your looks are laughable, un-photographable Yet, you're my favorite work of...

Lover's Question

Does she love me, with all her heart Should I worry, when we're apart It's a lover's question, I'd like to know. Does she need me, as she pretends Is...

Keepin' It To Myself

Now and again it occurs to me I'm giving away much more than I ought to be Oh, yes I am And today I got a letter Telling me things that I better n...

It's All In The Game

Many a tear has to fall But its all in the game All in the wonderful game That we know as love You have words with him And your futures looking dim B...

Moon River

Moon river, wider than a mile I'm crossing you in style some day Oh, dream maker, you heart breaker Wherever you're goin', I'm goin' your way Two dri...

On the Street Where You Live

I have often walked down this street before But the pavement always stayed beneath my feet before All at once am I several stories high Knowing I'm on...

Lonely Winds

Lonely wind, lonely wind Lonely wind, lonely wind Lonely wind (Lonely winds) Keep right on blowing, whoa Lonely wind (Lonely winds) You know w...

On the Horizon

On the horizon out where the ocean greets the sky On the horizon I saw a ship go sailing by This was the ship that I'd often dreamed of A ship made...

My Foolish Heart

The night is like a lovely tune Beware my foolish heart How white the ever constant moon Take care my foolish heart There's a line between love and f...

Only You Know And I Know

Only you know and I know All the love we've got to show So don't refuse to believe it By reading too many meanings 'Cause you know that I mean what I...

Perfidia

To you My heart cries out "Perfidia" For I found you, the love of my life In somebody else's arms Your eyes are echoing "Perfidia" Forgetful of our p...

River Of Tears

It seems that I just can't win I've been hurt time and time again Every time I give my heart somebody tears it all apart Through the years, lord k...

Save the last dance for me

You can dance-every dance with the guy Who gives you the eye,let him hold you tight You can smile-every smile for the man Who held your hand neath...

Say You Say Me

When the night has come And the land is dark And the moon is the only light we'll see No I won't be afraid, no I won't be afraid Just as long as y...

Warm And Tender Love

Let me wrap you in my warm and tender love, yeah Let me wrap you in my warm and tender love Oh, I loved you for a long, long time Darling, please s...

Tears, Tears, Tears

Just before the sun is ready to say goodnight And the moon comes out of hiding to share its light I think about the things we used to do The way yo...

That's When It Hurts

That's when it hurts Oh, oh, yeah That's when it hurts, ooh You don't kiss me Like you used to do You don't miss me, darling Darling, darling,...

There Goes My Baby

Bo-bo, doo-doot-doo-doo-doo-doo) (There she goes) (doo-doot-doo-doo-doo-doo) (There she goes) (doo-doot-doo-doo-doo-doo) (Bo-bo) (doo-doot-doo-doo)...

The Christmas Song

Chestnuts roasting on an open fire Jack frost nipping at your nose Yule-tide carols being sung by a choir And folks dressed up like Eskimos Everybody...

Till I Can't Take It Anymore

Let's not fight it anymore Unpack the bags and close the door I'll never leave you, no no Though you lied right from the start I can't convince my...

They Don't Give Medals (To Yesterday's Heroes)

You should have been there when I was twenty You never heard such applause Now I'm twenty-five and hardly anyone knows I'm alive But there's no use...

The Record (Baby I Love You)

Hello, baby I'm in a penny arcade Just put a quarter in now To have this record made I only have two minutes, baby To tell you how much I love y...

Too Bad

Too bad for me, too bad I'll be your fool again Because I love you, yes, I do You're now with someone new While I wait in vain for you It's too...

Tonight I'll Be Staying Here With You

~~~♫♫♫ ~~~ Throw my ticket out the window, Throw my suitcase out there, too, Throw my troubles out the door, I don't need them any more Tonight I'll...

So Much Love

In the midst of all my darkness, baby You came along to guide me You took pity on a lonely man When you said you'd stand beside me I'll never for...

Seven Letters

This is my last letter Dear, to you This is my last letter, baby I just can't write you anymore My poor little finger's swollen I'm tired of pac...

You're Drivin' Me Crazy

You left me sad and lonely Why did you leave me lonely? For here's a heart that's only For nobody but you! I'm burning like a flame, dear; Oh, I'll n...

Up On The Roof

When this old world starts getting me down And people are just too much for me to face I climb way up to the top of the stairs And all my cares just d...

Spanish harlem

There is a rose in Spanish Harlem A red rose up in Spanish Harlem It is a special one, it's never seen the sun It only comes out when the moon is o...

What A Difference A Day Made

What a difference a day made Twenty-four little hours Brought the sun and the flowers Where there used to be rain My yesterday was blue, dear Today I...

Tutti Frutti

Wop bop a loo bop a lop bam boom! Tutti frutti, oh rutti, Tutti frutti, oh rutti, Tutti frutti, oh rutti, Tutti frutti, oh rutti, Tutti frutti,...

What Is Soul?

So few people really know It's deep within us, it doesn't show A soul is somethin' that comes from deep inside But a soul is a somethin' that you c...

Supernatural Thing

Your love, your love - supernatural thing Your love, your love - supernatural thing, oh babe Your love - supernatural thing, oh babe Your love, you...

Street Tough

Living on the city street tough Living on the city street tough Living on the city street tough When you're street tough You came down the ups an...

Yes

Yes (Yes) She said yes and what a surprise Yes (Yes) She said yes and then closed her eyes Yes (Yes) She said yes and opened her arms Yes, s...

Take Me To The Pilot

If you feel that it's real I'm on trial And I'm here in your prison Like a coin in your mint I am dented and I'm spent with high treason Through...

When A Man Loves A Woman

When a man loves a woman Can't keep his mind on nothing else He'll trade the world For the good thing he's found If she's bad he can't see it She can...

Will You Still Love Me Tomorrow

Tonight you're mine, completely You give your love so sweetly Tonight the light of love is in your eyes But will you love me tomorrow Is this a lasti...

Young Boy Blues

Every time I kiss somebody new, I, uh Make believe I'm kissing you but, uh I can't kid my aching heart 'cause, uh My heart know we're still apart a...

Sway

When marimba rhythms start to play Dance with me, make me sway Like a lazy ocean hugs the shore Hold me close, sway me more Like a flower bending in...

Stand By Me

When the night has come And the land is dark And the moon is the only light we'll see No, I won't be afraid No, I won't be afraid Just as long as...