×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Bebi Dol Pokloni se (Take a bow) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Pokloni se
Ponoć već odavno prošla je
I tvoje maska brzo pašće
Zavesa je spuštena
Sami ti i ja

Pokloni se
I pod plastom noći beže
Sakrij se, tamo gde
Nikog ne poznaješ

‘De bićeš bezbedan
Bezbedan, ali sam

REF.
Bojiš se, bojiš sreće ti
Bojiš se sebe, ljubavi
Al’ svakoj priči jednog dana
Dođe kraj, požuri, brzo dođe kraj
Dođe kraj

Dok pričaš mi
Tvoje reči mazi me
U glavi zuji mi roj
Sekund kasnije

Ti skupljaš tragove
Zaboravljaš na sve
Bijes se i kao štitiš me
Sve dok ne dođe tvojoj ulozi kraj

Sumnjam da imaš strah
Ti imaš strah da ostaneš sam

REF.
Bojiš se, bojiš sreće ti
Bojiš se sebe, ljubavi
Al’ svakoj priči jednog dana
Dođe kraj, požuri, brzo dođe kraj
Dođe kraj

Oduvek volela sam te
Ti sam znaš, samo praviš se
Sve što je lepo brzo prolazi, znaj
Požuri, brzo dođe kraj
Dođe kraj

Bojiš se, bojiš se ti
Ti imas strah od sreće, ljubavi
Ti bojiš se da potpuno zaboraviš na sebe
I da sebe nekom drugom daš
Deo sebe daš

REF.
Bojiš se, bojiš sreće ti
Bojiš se sebe, ljubavi
Al’ svakoj priči jednog dana
Dođe kraj, požuri, brzo dođe kraj
Dođe kraj 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Live Now

Bananarama

I'm living in a darkened room Where all the lights are low Smokey, poky And I've been around too long It's easier to cry When you've forgotten ho...


Ichigo Hakusho wo mou ichido

Banban

Itsuka kimi to itta eiga ga mata kuru Juugyou wo nukedashite futari de dekaketa Kanashii bamen dewa namida kundeta Sunao na yokogao ga ima mo koishii...


Long Train Running

Bananarama

A half a mile from here You see them old trains runnin' And you watch them disappear Without love Where would you be now Without love You know I saw...


Look On The Floor (Hypnotic Tango)

Bananarama

It's close to midnight and I'm leaving now I'm getting in the car and heading out And I can't slow down Coz I don't know how You've got my number so...


Love Comes

Bananarama

If I told you Heaven knows Got me spinning from my head down to my toes Oh... Without warning I'm exposed And my heart misses a beat when you're...


Love Bites

Bananarama

I've got a secret I gotta keep No turning back I'm in too deep I know it's so hard 'cause I shiver I knew you were trouble from the moment we met...


Let Me Love You One

Bananarama

I never meant to hurt you Didn't mean to do you wrong I guess I never learned to Cherish love 'til it was gone And then by chance to meet you Bri...


Love in the First Degree

Bananarama

Last night, I was dreaming I was locked in a prison cell When I woke up, I was screaming Calling out your name (bridge 1) And the judge and the...


Love Don't Live Here

Bananarama

It's not how love was meant to be Broken hearts, broken dreams I thought love was wild and free But cupid's played a trick on me There's nothing left...


Love truth and honesty

Bananarama

Never trust your own emotions They'll always let you down And the one that's closest to you May not always be around (bridge 1) I never question...


Tango milonga

Barbara Rylska

Kiedy gitary zadźwięczą I harmonii śpiew słodko brzmi Budzą się nicią pajęczą Echa wspomnień mych z dawnych dni Milknie melodia do ranka Serce całują...


Love Generation

Bananarama

Sweet temptation Can you understand It's such a good vibration All over the land (bridge 1) And you can't believe it's true When i give my love...


List do czarownika

Bambo

Czarowniku mój tu są lepsi niż my każdy ma swój strój robi fajniej niż Ty czary mary (czary mary!) wynik dwa i dwa, trzy i, jak masz chęć, a jak trz...


Z dziewczyną inaczej

Barbara Rylska

Znasz na pamięć tajniki Musztry oraz taktyki, A koledzy wciąż chwalą cię zgodnie: Jak to świecisz przykładem, Strzelasz celnie jak żaden, Jaki z ciebi...


Love, Leave, Forget

Bananarama

Forget him Love him, leave him, forget him Don't waste my time With your sweet talking, lies I've heard it all before Did you think that you co...


Michael Row The Boat Ashore

Bananarama

This song being a traditionnal one, lyrics may vary. Michael, row the boat ashore Hallelujah (x 2) Sister, help to trim the sails Hallelujah (...


Nathan Jones

Bananarama

(Verse one) You packed your bags as I recall And you walked slowly down the hall You said you had to get away to ease your mind And all you needed...


Maybe The Next Time

Bananarama

Next time, alright, right now (chorus) Maybe the next time Next time Love will be alright Alright Maybe the next time Right now I want you so...


Move in My Direction

Bananarama

It's been seven days since my last confession And I really don't know where to begin I should have called a taxi Should have gone straight home But we...


More Than Physical

Bananarama

Hey boy it's a matter of fact I've got what you want so don't hold back. Hey boy so come and get it let's have some fun I wanna show you you'...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Ritam srca

Izluđuješ me ti Svi koje znam traže zabavu Za ovu ili onu svaku dobru priliku Al’ ima jedna stvar veća od svih A to je ritam srca kad izluđuješ me ti...

Tvrdoglava

Kad bih mogla da vratim vreme Onda bih ti bez straha i treme Priznala da sam tvrdoglava Da imam ostre zube Duge nokte i reči grube Kad zatreba, u sebe...

Samba jao jao

Sad treba mi čovek Što siguran je I poznaje svet Stane u reči dve Amigo, mucacco Bezobrazan, fin Sa vetrom u kosi Da zatvori dil Samoca, dobrota O to...

Šapni mi

Ovo je love song Ljubavne pesme za sve one Koji su lavovi u srcu REF. Šapni mi da čujem samo ja Šapni mi da tebi značim sve i sja’ Šapni mi da voliš...

Rudi

O, Rudi, ne daj me, ne daj o, Rudi, sad uz mene budi o, Rudi, hajde pomozi makar zapreti im ti da budu bolje Seikov sin, to znam opet vara me sa...

Trebaće mi drug

Treba mi, trebaće mi drug Negde na putu sam videla nebo Ono je padalo umesto zvezda I umesto kraja na zemlju padoše Dugi, dugi velovi i svetlost pokr...

Sinu sunca i bratu meseca

Dok sat ne otkuca dvan’est Šta mislite, da li ona će stići U kočiji kao iz bajke Da nađe prince iz snova REF. Ponekad u čašu mi dođe Kad zaželim da o...

U 1001 noći

U ovo tirkizno svitanje Ti nosi me u faraona svet I pokopaj me uz sve Kraljevske počasti Da bude praznik Za sav umrli svet Ti stižeš sa cvećem Od pap...

Ruže i krv

REF. Ruže i krv On daje mi ruže i krv Kao najlepšu smrt On daje mi ruže i krv On daje mi ruže i krv On daje mi ruže i krv Kao najlepšu smrt Crvene ru...

Zrno nežnosti

Pod suncem koje jutru se raduje Srcem od zlata novo buđenje daruje Ptice u meni krilima daće let Da s tobom letim sve do neba O je, je, je Čuvaj me,...

Smejem se, smejem se

Nikada, nikada Ne dolaziš mi više ti U cveću tiho je Zaboravljena majica, tvoj radio Na tebe mislim, je, je, je, je Prolazne ruže šapuću Šapuću da v...

Zmaj

Petar Pan i Džingis-kan Dve dobre vile I sedam belih patuljaka Nose me niz ulice Sve do reke zelene boje Smaragda Na nebu je siguran znak REF. Prel...

Superboj

REF. Superboj, moj superboj Superboj je dečak moj Superboj, moj superboj Superboj je dečak moj Sa neba spazih znak Dalekog sveta glas da si sleteo Tv...

Zatvori mama prozore

U školi misle da ja sam malo odsutna I naš je profesor stari opet ljut Ne pitaj mamice, što sam pokisla Ti znaš da nije mi to prvi put On sada s drug...

Slatke suze ljubavi

Tvoje oči zovu sasvim očigledno Tebi poziv ne treba Ja već vidim sebe neko ružno jutro U mantilu plačem ja REF. Na ulici dok spava grad Ja trčim kući...

Bez Srca

Odavno se ne zaljubljujem u takve kao sto si ti-stariji i privlacni tebi stvarno nista ne treba osim tvome srcu treba malo secera tebi treba vagon sec...

Bademi I So

Iznenada noc se spustila Preko krova pa u dvoriste Prve zvezde cim se pojave U tvom oku nadju skroviste Opet bih krenuo Tamo kuda idem nocima Pa se s...

Bugarska

Odvedi me sad u Bugarsku Na predivnu Crnu obalu! Sve bih ,sve bih,sve bih s njim, Oko nas je para,gusti dim, Na tren mi dodaj sapun svoj, Umotaj me u...

A Šta Kad Imaš Sve?

Duso kako si? A ja? Kad macka ode misevi kolo vode-takva sam ja! Kako ste vi? Kako smo mi? Bljesti sve je, tuzno je je! Takva sam ja Iza svake kuce,...

Baby Love

Ooh baby love, my baby love I need you, oh how I need you But all you do is treat me bad Break my heart and leave me sad Tell me, what did I do wrong...

Cilj

Osećam svet svim čulima Odlazim sad pravo u mali raj Predajem se svim ljudima Živim za sve i svakoga, svaki tren REF. Veliki je cilj da u sebi sad Sa...

Insallah II

Insallah, insallah Insallah, insallah Insallah, insallah Insallah, insallah Svi stranci i zlato Nek idu bestraga Kad ja volim njega I posle Kaira Mi...

Hajde da

Plav je decko, plav je kao san vodi avanture ceo dan plavo nebo zuji iznad nas mirise sav na letnji dan Poljupci kao ruze, usne kao somot fine p...

Da li sanjam

Noćas tu si pored mene Tvoje ruke diraju me Sada znam kol’ko te volim Vo, vo, volim Tvoje usne traže moje Dajem ti jako lako Budi nežan, noć je pred...

Iznad duge

Da li takvo mesto postoji Mora da postoji Tamo se ne stiže Vozom ni brodom Ono je negde Daleko, daleko Iza meseca, iza kiše Negde tu iza duge Gde lju...

Izvini

Da li se sećaš, beše septembar Tvom dragom anđelu sam pisala Da li se sećaš tog pisma Tvoj slatki poljubac sam tražila Odlaziš, kažeš, više ne vraćaš...

Ja sam imala (kad sreća odlazi)

Pevaj meni ti pesmu o ljubavi Tvoja pesma biću ja Za ruku uzmi me Skloni oblake i nađi Sam svoj put do sreće Dobro uvek sve, dobro pobeđuje Nek se bo...

Krv, sreća, suze i znoj

U meni negde postoji navika Da svakog jutra ja pogledam dan Da znam, da znam i osećam Da biće divan i radostan dan Ja brzo stavljam parfem, haljinu,...

Brazil

Brazil, Spanija, Kolumbija, Kuba i Amerika Samba, Rumba, Cha, Cha, Cha Skini sve, skini cipele sto pre, skini jaknu, farmerke, hajde igra pocinje,...

Ljuta sam

Ljuta sam Kad negde mogla bih Da nestanem Ljuta sam Sva ova tuga nek me prestane Neka nestane Ljuta sam Nebom plove misli kao brodovi Pod zemljom spa...

Insallah

Insallah (x8) Živimo, živimo sretno sa našim ćerkama Al’ vidim da pati, da hoće sina Žali se, žali se svojim drugarima Da radjam mu ćerke, da idem be...

Ludi svet

Ludi svet prepun ludih priča Kao dete je prvo spazih te Srce mi zastade kad ljubav rodi se Tako snažna i nežna I ove noći kada voliš me Pomislim ti z...

Da pričamo o ljubavi

Hajde da pričamo o Hajde da pričamo o Hajde da pričamo o Je, je, je, je Stojim i mislim Šta bi bilo kad bi bilo Da sam tvoj broj telefona Pejdžer, kl...

Ovde

Još uvek u škrinji srca Čuvam svetlost nevinih godina Dok vetar dahom ljubavi Peva pesmu dragih ljudi Ljudi zli, ljudi sveti Ljudi obični Ignorišem o...

Ljubav na pesku

Corrida, corrida Corrida, corrida Kao da gledam te Gde u plavom I zlatnom čekaš čas Na krvavom pesku Tvog slavlja i kraj za nas Corrida, oh corrida...

Mili, mili

Ja nemam puno tog osim tebe I još ponekog A čuvam sličicu na kojoj Smo mi na suncu srećni Najsrećniji Al’ nebo iznad nas Plavo, plavo kao najlepši sp...

Moj anđele, u belom venčaj me

Mili moj, moj anđele Pokradi sad sve grobove I uzmi mi sve drago kamenje I venčaj me u belom anđele Mili moj anđele, ajde krila mi daj Jer iza neba,...

Napolju je džungla

Gledam, kiša pada celu noć Kao kiša iz filmova I k’o da život mi se raspada Noćas gde si ti (Reci mi gde sam ja) I ljubav nije k’o što je bila Jedna...

Moj svet

Svaki put, kad vidim kako prolaze Pitam se kud odlaze danima Ulice su prepune, ko da nikog ne vode Prolaze ljudi, stvari, godine I više ništa ne znače...

Lapis lazzuli

Odmah iza ponoći Dolaziš mi tiho ti Iz svog sveta grehova Dolazi moj Jehova U crnom plastu greha svog Vreba kao mačka on Propinje se, izvija Vatrom m...

Mustafa

Aj, aj, aj, aj, aj, aj Zaboravi na evropsko vreme Tamo noć traje danima Zaboravi na evropske zene I okusi slast istoka Kloparanje fijakera Što voze...

Na planeti uzdaha

Ti si marširao kroz nebo Ka mojoj zemlji celu noć O tvojoj vojsci sam slušala Užasavala me tvoja moćš Porobljavao planete, donosio glad Odvodio ljude...

Maza, maza

Pre par godina To beše đak i devojčica A danas ima čiku i crveni mercedes I svoj lični mobilni Maza beše baš nestrpljiva Kod lisice po savet otišla A...

Pesma o Simi (Mustafa II)

REF. Zaboravi na evropsko vreme Tamo noć traje danima Zaboravi na evropske žene I okusi slast istoka Kloparanje fijakera Što voze činovnike Sa crveni...