BB (비비) Actually I (feat. tanic) tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.

Tekst piosenki

Romanizacja


sasil ijjeumeneun naega kkumkkwowasseotdeon mwonga dwae isseul jul aranneunde

geoul soge bichin nae moseubeun geuttaeui nawa dallajin ge eopseotgo

sasil ijjeumeneun niga naege mianhadamyeo doraol jul aranneunde

geunal tteonabonaetdeon geu dwinmoseubi naegeneun majimagieosseotgo

yojeumeneun maennal sick of my day life

geunyang chyeodabogo isseo jeo moon light

amado naneun take it no more

sali juneun mugedeure

saenggakboda mani nullyeobeorin my life

ajikkkaji moreugesseo nan

eodijjeume geuryeonoeun my finish line

oneulttara niga haetdeon geu dalkomhan maldeuri hana, dul tteooreuneun bam

ije heuryeojineun moon light

oneuldo achim haereul bogo ja nan

nuguboda gakkawotdeon ni mam sogi ijen neomu too far

maennal nulleobogo isseo ni profile

gwaenchaneun cheokago isseo nan

nae gidaewaneun dareun saleul salgo isseodo

ajik jame deulgi sileo naneun haendeuponeul mot naeryeonoko isseo

sasil ijjeumeneun naega kkumkkwowasseotdeon mwonga dwae isseul jul aranneunde

geoul soge bichin nae moseubeun geuttaeui nawa dallajin ge eopseotgo

sasil ijjeumeneun niga naege mianhadamyeo doraol jul aranneunde

geunal tteonabonaetdeon geu dwinmoseubi naegeneun majimagieosseotgo

dasi mannal ttaen niga joahaetdeon nae moseubeul deo boyeojuryeogo haesseonneunde

ittaejjeumen nahantedo yejeonbodaneun deo useul iri maneul jul aranneunde

geurae nan yeojeonhi jageop jungiya

nega jimjakal jeongdo geujjeume isseo

nae siganeul biul ge nal jaba

ya nega meonjeo yeollakaejwo gippeo

eotteoke jinae? ppeonhan mareun jeobeoduja

mullon, amulhan yaegido

meotjyeojigi wihae meotjige maesiganeul bultaewo

natgwa bameul ileobeoril jeongdoro, siganeul damboro

saebyeogi on dwie miryeoni an namdorok

myeot nyeon jeon geunyeowa geon yaksogeul jikil geoya

jagiya no problem

eolleun derireo galge giwangimyeon neowa eoullil bissan chareul molgoseo

ani nan jigeumdo negen beonjireureuhan malppunin saekkiil jido..

sasil ijjeumeneun naega kkumkkwowasseotdeon mwonga dwae isseul jul aranneunde

geoul soge bichin nae moseubeun geuttaeui nawa dalla jin ge eopseotgo

sasil ijjeumeneun niga naege mianhadamyeo doraol jul aranneunde

geunal tteona bonaetdeon geu dwinmoseubi naegeneun majimagieosseotgo










Hangul


사실 이쯤에는 내가 꿈꿔왔었던 뭔가 돼 있을 줄 알았는데

거울 속에 비친 내 모습은 그때의 나와 달라진 게 없었고

사실 이쯤에는 니가 내게 미안하다며 돌아올 줄 알았는데

그날 떠나보냈던 그 뒷모습이 내게는 마지막이었었고

요즘에는 맨날 sick of my day life

그냥 쳐다보고 있어 저 moon light

아마도 나는 take it no more

삶이 주는 무게들에

생각보다 많이 눌려버린 my life

아직까지 모르겠어 난

어디쯤에 그려놓은 my finish line

오늘따라 니가 했던 그 달콤한 말들이 하나, 둘 떠오르는 밤

이제 흐려지는 moon light

오늘도 아침 해를 보고 자 난

누구보다 가까웠던 니 맘 속이 이젠 너무 too far

맨날 눌러보고 있어 니 profile

괜찮은 척하고 있어 난

내 기대와는 다른 삶을 살고 있어도

아직 잠에 들기 싫어 나는 핸드폰을 못 내려놓고 있어

사실 이쯤에는 내가 꿈꿔왔었던 뭔가 돼 있을 줄 알았는데

거울 속에 비친 내 모습은 그때의 나와 달라진 게 없었고

사실 이쯤에는 니가 내게 미안하다며 돌아올 줄 알았는데

그날 떠나보냈던 그 뒷모습이 내게는 마지막이었었고

다시 만날 땐 니가 좋아했던 내 모습을 더 보여주려고 했었는데

이때쯤엔 나한테도 예전보다는 더 웃을 일이 많을 줄 알았는데

그래 난 여전히 작업 중이야

네가 짐작할 정도 그쯤에 있어

내 시간을 비울 게 날 잡아

야 네가 먼저 연락해줘 기뻐

어떻게 지내? 뻔한 말은 접어두자

물론, 암울한 얘기도

멋져지기 위해 멋지게 매시간을 불태워

낮과 밤을 잃어버릴 정도로, 시간을 담보로

새벽이 온 뒤에 미련이 안 남도록

몇 년 전 그녀와 건 약속을 지킬 거야

자기야 no problem

얼른 데리러 갈게 기왕이면 너와 어울릴 비싼 차를 몰고서

아니 난 지금도 네겐 번지르르한 말뿐인 새끼일 지도..

사실 이쯤에는 내가 꿈꿔왔었던 뭔가 돼 있을 줄 알았는데

거울 속에 비친 내 모습은 그때의 나와 달라 진 게 없었고

사실 이쯤에는 니가 내게 미안하다며 돌아올 줄 알았는데

그날 떠나 보냈던 그 뒷모습이 내게는 마지막이었었고 

Tłumaczenie