Barbara Stępniak-Wilk Dyrygentka tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.


Tekst piosenki

Czyta kropki. Czyta kreski.

Czasem zdarza jej podpisać się krzyżykiem.

Jeden błąd, a cię przekreśli

ruchem ręki. Nigdy się nie splami krzykiem.

Zawsze wyżej. Zawsze ponad.

Swoim losem niebywale wciąż przejęta.

Zbyt natchniona, niespełniona -

dyrygentka.


Mało wzięta dyrygentka,

brzydka, chociaż z całkiem niezłym makijażem.

Kiedyś była uśmiechnięta,

ale on grał tylko na pianinie w barze.

A w lokalnej prasie piszą -

niebywały sukces wczoraj znów odniosła.

Ona jednak czyta obok

ogłoszenia, bo czterdziesta mija wiosna.

Są do wzięcia niezależni,

rozwiedzeni oraz różne wolne ptaszki.


i lubiącej towarzystwo i igraszki.

Więc niewieści stan przeklina

i posłusznie wraca do divertimenta.

Chciała dobrze, życia wina,

dyrygentka

Mało wzięta dyrygentka,

brzydka, chociaż w drogiej sukni wieczorowej.

Już od dawna nie objęta

przez nikogo i już nigdy więcej może.


A w lokalnej prasie vivat,

więcej dla niej pochwał znów niż dla Mozarta.

Zatem jeśli tak genialna,

czemu ciągle zła się nie odwraca karta?

Może ten, co jej nie widzi zza niebieskiej dekoracji,

dyryguje światem, poprzestając na gestykulacji.


Czyta kropki. Czyta kreski.

Czasem zdarza jej podpisać się krzyżykiem.

Płacze tak, by łzy obeschły,

zanim przyjdzie jej znów stanąć za pulpitem.

I w milczeniu zawsze znosi,

że naiwni modlą się na instrumentach,

gdy batutą niebu grozi -

dyrygentka. 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie


Ostatnio szukane utwory:

Destiny Lovelyz

Romanization [All] neoneun nae Destiny gogaereul dollil suga eopseo [All] nan neoman bojanha neoneun nae Destiny tteonal su eopseo nan [S...


Top of the World Lovestarrs

[Verse 1] I'm waking up with models in my bed now Forgot it all from the worries to the strong hand Won't turn around Not looking back at footprin...


321 LoveSong

밖엔 비가 내리는데 너는 왜 없는데 예예예 빗속을 헤엄쳐 올 수 없니 나 홀로 있으니 떠밀려가네 날 잡아 줄래 내 전화 빨리 받아 ring ring ring baby i...


Circle Lovelyz

Romanization We are moving in a circle neomu bandeushan i Circle jureodeulji anhneun banjireumeuro maemdora And I draw another circle ane du ga...


Where You Are Lovestarrs

[Verse 1] I'm wide awake with lions eyes In the shape that you left behind Just like the moon, holds the tide I feel your heart pull close to mine...


Get Your Sexy On Lovestarrs

[Verse 1] We sit at home, watching trashy movies Butterscotch, popcorn tasting so sweet You're clueless to how I'm really feeling [Pre-Chorus 1]...


Dajesz (Nie przestajesz) Loverboy

Ref: Dajesz, nie przestajesz, pełna moc grubej biby, Rozniesiemy parkiet, eksplodują w budzie szyby, Ty wymiataj mała, będziesz hitem na YouTube,...


Close To You Lovelyz

Romanizacja sonkkeuteseo (Woo) jeonhaejineun ne gyeoteseo (Woo) neukkyeojineun cheoeumiya, neoeui geu nollan eolgul nae yaegil haesseul ppunin...


Bullet Lovestarrs

[Intro] I'm faster than a bullet I'm faster than a bullet, bullet [Verse 1] You keep chewing that same gum I got flavors all night long You kee...


Getaway Lovelyz

yeotge chilhan pingkeu ripseutikdo My lies my lies natseon wonpiseu yeppeo boilkka My lies my lies ttak matchun seutairingeollyo My lies my lies an...


Farewell Chapter 1 Lovelyz

hayake nameun banjijaguk boni jeongmal heeojyeotguna geureon saenggagi deureosseo ige sarajimyeon geuttaen neoreul jeonbu ijeulkka hanassik sajineu...


Floral Lovelyz

Romanization eonjenganeun jeonhagessdago sojunghi ganjikhaeon jumeoni sok pyeonjineun ne moseori kkeuti jogeum talhasseo eosaekhage insal nanug...


For You Lovelyz

Romanization geudae oneul haru himdeureossnayo nae nune jageun seulpeum boyeoyo haru jinago tto naeiri omyeon haengbokhan misoman julgeyo nunmur...


Fondant (퐁당) Lovelyz

Romanization gobaegeul dameun geudae nundongja nae maeumi humchyeo deureossjyo nado moreuge pongdang bunhongbit sarange muldeuljyo miso ttin geu...


Hey LoveSong

널 신고 할 거야 혼인신고 너에게 달려갈 거야 예쁜 신 신고 너와 함께라면 매 순간이 행복해 나란 파도를 타고 너는 밀려오네 너의 사랑이니까 어서 빨리...


Good Night Like Yesterday Lovelyz

naeilbuteo mot bomyeon neoneun amureochi anheul geoni annyeongiran malloman cham swiun geot maeil neoui moksorin naege seupgwanboda museounde neo h...


Goodbye Chapter 1 Lovelyz

Hayahge nameun banjijaguk boni Jeongmal heeojyeossguna geureon saenggagi deureosseo Ige sarajimyeon geuttaen neoreul jeonbu ijeulkka Hanassik sajin...


Fallin’ Lovelyz

Romanization neo neo neo neo neo neo neo neo neo neo neo neo neo neo I’m Fallin’ in your eyes Listen waenji moreul ttatteusham Yeah gadeukhi je...


Hi~ Lovelyz

Cheoeum neoreul mannan geon Neoui gieokbodan jogeum deo ppareun geol Eonjena neoui dwieseo Mollae neol barabwassji Neon jal moreul geol Soljikhi...


Doll Lovelyz

Romanization anayo jamdo mot deuneun nareul anayo kkumdo mot kkuneun nareul geudae pume naega eopseodo pogeunhi geudaen jami deuneyo joyonghi ge...


Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Zegar

Za minutę czy dwie skończy lub zacznie się może noc, może dzień, może - czy ja wiem... Warto może lub nie po co tak spieszyć się na tę kolejną z chwil...

Bossanowa z Augustowa

Czy to wiatr co z puszczy ciemnej tajemnice wykradł cenne Czy znad Necka szum szuwarów Skąd w tej ciszy tyle gwaru Skąd w tym gwarze tyle ciszy K...

Futerko

Późnej refleksji przyszła pora, że skoro rzekło się adieu, trzeba wyruszyć było wczoraj lub wcześniej o godzinę, dwie Niby niewinnie tak i biało...

Cóż mi z róż...

Już zapisane u mnie miał kto inny tańce na ten bal W karnecie brakło pustych stron - był on... a z resztą mniejsza kto Bo nagle proszą nas do kotylion...

Moje dziś

Moje jutro – czemu wiem o nim wszystko, chociaż się nie zdarzyło niechby zesłał dobry los, kiedy nie stać go na cios choć zawiłość A tymczasem c...

Boję się spać

Gdy nie starczą mi własne ręce do łez archiwizacji skryj resztę dokumentu w ramionach na pewno nie twoich dla ciebie kobieta, która płacze nigdy nie...

Pod tym niebem

Pod tym niebem niewysokim Pod tym niebem Pod tym niebem niewysokim gdzie nie mieszczą się obłoki można całkiem, dajesz słowo, być szczęśliwym Ch...

Pekape( Marta Honzatko i Nie-Perwersyjni )

Ref: Gdzieś w oddali pociąg mknie Na czas zdąży albo nie Kto nim podróżował wie Jak zbliża pekape. 1. Nie, niech pan raczej nie zdejmuje Ja jed...

Niegotowa Bossa Nova

Miała właśnie włożyć suknię a tu nagle wiatr na zbyt długą pogawędkę wpadł Spojrzał i rzekł dość okrutnie - Tu się przytnie, tam się utnie Nikt się ju...

Rajskie ptaki

W naszym raju obca cisza, bo wiatr zbyt ciekawy z wszystkich drzew jabłka skradł Nie tacy sami, nadzy, wygnani wróćmy tam Potoczyło się i nie cofnie j...

Obce kraje

Uciec. Zmienić te na inne krajobrazy i powietrze i wyruszyć zaraz, nim mnie nie minie chęć na lepsze… Zamiast karmić się rozpaczą tu – nad swoją...

To był blondyn

Z kraszonych jarzębiną mgieł – niczym Wenera z morskich pian – choć jesień, letni jawi się wakacji sen – w nim on i ja To był blondyn, to był blo...

Śnieżka

Kiedy jęczy, że królewny mu nie zesłał szpetny los i że więcej jest niż pewny, że przez ciebie świata zło o nie - nie zaprzeczaj zwłaszcza że nie chod...

Czarna owieczka

Choć nad miasteczkiem pszczółki słoneczne oraz woń bzu bałamutna a miasto mleczkiem i miodkiem grzecznie płynie nie wiedząc o smutkach Chociaż by możn...

To czego pragnę

Pukam do swoich drzwi dzwonię do swojego domu piszę do siebie listy i wącham piwonie Oni że to samotność ja nie nazywam Nigdy się nie nudzę To, czego...

Jaką Ci obiecać miłość?

JAKĄ CI OBIECAĆ MIŁOŚĆ Jaką ci obiecać, jaką ci obiecać miłość Tyle już miłości w życiu nam się przydarzyło Jaki będzie tej świt i zmierzch Będą nas...

Jeszcze się Ciebie doczekam...

JESZCZE SIĘ CIEBIE DOCZEKAM Sobie nie przeznaczeni wiemy - bośmy rozumni... Mówisz, że w innej przestrzeni może w tej czy w innej unii może za granic...

Kantyczka przydrożna

Tak niewiele ma zardzewiały dach ciszy boski śpiew czasem ptasią pieśń zimą śniegu puch wiosną zapach bzu Uśmiechnięta, jak żywa, Matka Boska w pokrz...

Kiedy umiera anioł

Kiedy umiera anioł Świec nie zapalają Całunu nie szykują Pieśni nie śpiewają Słońce, co chwila dalsze Zachodzi przed wschodem Pustkę oświetla c...

Le le le

Może jestem dość spięta przy starcie ten przyziemny pas bezpieczeństwa i ten lęk, co powraca uparcie ale potem się rozkręcam Chwila wystarcza żeby...

Magnolie

Kiedy nam dzieci posiwieją, kiedy nas już nie stanie, Przecież nieważny będzie napis i magnolii metr wyżej kołysanie, I moje suknie, i twoje dłonie,...

Pośród cisz

Gdy nas wyprzedzą wreszcie wszyscy już ci silni i ci, którzy resztką tchu Gdy minie nas ostatni spóźniony i do biegu nas nie będzie poganiać nikt,...

Tyle nieba

Z wszystkich miłości zażegnanych tej jednej nigdy nie zapomnieć Na palcach stania, by kochanych ust twoich dotknąć wpół przytomnie Zawsze wspominać wi...

Pod słońce

Pod słońce cię widzę wcale nie inaczej spod zmrużonych powiek przyglądam się tobie i nic ci nie zdradzą me oczy przed słońcem w obronie jak we ś...

Wiośnie nie

Człowiek lat tyle ma, że niestety w sprawach tych nadto aż obeznany – wie już, że wiosną lgnie lub wręcz leci niemal wszystko, a górą bociany z lo...

Słodka chwila zmian

Nadchodzi słodka chwila zmian wiek wiosen po stuleciu zim Pora twe zdjęcie wyjąć z ram Ładniej bez ciebie będzie im Łóżko przesunąć tak by snu poznało...

U schyłku

Pewnie okaże się u schyłku że to, co mam po wielkiej walce mieć mogłam całkiem bez wysiłku, bez stosów straceń i utarczek i bez wyrzeczeń wciąż bolesn...

Wiośnie nie !

Człowiek lat tyle ma, że niestety w sprawach tych nadto aż obeznany – wie już, że wiosną lgnie lub wręcz leci niemal wszystko, a górą bociany z lotu p...

Bombonierka

Dzień pogania noc świtem purpurowym ty jak czarny kot kończysz łowy Nic mi do twych zdrad chociaż dziwi, że ich gorzkawy smak ciągle kusi Cię....

Zawieruszone

Literek porządne dość sznurki stawiamy synowie i córki a potem ojcowie i mamy bazgrzemy bez strachu nagany I wspomnieć już nawet niełatwo, że kiedyś,...