Barbara Dunin i Zbigniew Kurtycz Nasza miłość nie jest snem tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Laj laj laj laj, laj laj laj
Laj laj laj laj, laj laj laj laj
Laj laj laj laj, laj laj laj
Laj laj laj laj, laj laj laj laj, laj laj laj
Noc rozsiewa gwiazdy na nasz dom
Noc nie sprzyja nazbyt naszym snom
Ale jakże nam o sobie śnić
Gdy możemy razem zawsze być?
Nasza miłość nie jest snem
Ani światem wyobraźni
Nasza miłość ten ma sens
Że z nią w życiu jest nam ładniej
Nasza miłość nie jest snem
Lecz nie chcemy, by nim była
Nasza miłość nie jest snem
I dlatego, i dlatego jest nam miła
Dzień odkrywa zawsze świat ten sam
Świat, który wciąż się podoba nam
Dobrze jest przeżywać dzień za dniem
Świat, na którym miłość nie jest snem
Nasza miłość nie jest snem
Ani światem wyobraźni
Nasza miłość ten ma sens
Że z nią w życiu jest nam ładniej
Nasza miłość nie jest snem
Lecz nie chcemy, by nim była
Nasza miłość nie jest snem
I dlatego, i dlatego jest nam miła
Laj laj laj laj, laj laj laj
Laj laj laj laj, laj laj laj laj
Laj laj laj laj, laj laj laj
Laj laj laj laj, laj laj laj laj
Nasza miłość nie jest snem
Lecz nie chcemy, by nim była
Nasza miłość nie jest snem
I dlatego, i dlatego jest nam miła
Ostatnio szukane utwory:
Staring at a stop sign Wishing you could be mine Time is passing by Come on and be my baby Waited for so many years We're about to switch gears...
Jag bygger, bygger upp Och du river, river ner Du gör mig så lack Du vägrar ge upp För jag klättrar, klättrar upp Och du drar mig, drar mig ner Vi må...
You're the light, you're the night You're the color of my blood You're the cure, you're the pain You're the only thing I wanna touch Never knew th...
Shine bright like a diamond Shine bright like a diamond Find light in the beautiful sea I choose to be happy You and I, you and I We're like diamonds...
We , we don't have to worry Bout nothing Cause we got the fire , and we're burning one hell of a Something. They , they gonna see us From outer...
Miauczy kotek: miau! - Coś ty, kotku, miał? - Miałem ja miseczkę mleczka Teraz pusta już miseczka A jeszcze bym chciał A jeszcze bym chciał Wzdycha k...
We’re walking in the air We’re floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I´m holding very tight I’m riding in the midni...
Written in these walls are The stories that I can't explain I leave my heart open but it stays right here empty for days She told me in the morni...
You got me sippin' on something I can't compare to nothing I've ever known, I'm hoping That after this fever, I'll survive I know I'm acting a bi...
Going overboard I don't wanna stop now You just struck a chord Spinning me around It's the energy It's the chemistry Oh, oh Give me something...
We're painless, we're painless like bruises but faultless Stainless, but no one can heal us Take me and break me down This blindness, blind like t...
Już noc, już dzień i za chwilą chwila Już rok jak sen, rok za rokiem mija I patrz, tak ucieka czas, patrz, jak to pędzi czas Przez rok czy dzień d...
I only miss you when the sun goes down oh your voice is my favorite sound swaying like the palm trees you and me we're poetry painting stories wit...
I'm Wide awake.. I'm wide awake.. I'm wide awake. Yeah , I was in the dark I was falling hard With an open heart I'm Wide Awake.. How did I...
Listen long enough, you can love me I'll be just yours, you can hold me Even let you undress my mind save it, play it, watch it, then press rewind...
I wake up smiling here, thinking of you Cause I can't fight it, I don't know what to do Think of your bright eyes Are you really mine? You stay in...
I used to bite my tongue And hold my breath Scared to rock The boat and make a mess So I sat quietly Agreed politely I guess that I forgot I h...
Nikt nie wzdycha dziś na widok pięknej płci, Jak to czynił Romeo we śnie. Kiedy chłopiec dziewczę widzi vis à vis, Śmieje się i prosto z mostu rżnie:...
Head in my direction Like I'm looking through you, slip in through the preview Holding my attention Now I want to hold you, bring your body close t...
(with Ta-ku) Fallin' for you, I can't keep away Are you listening? I want you to stay Before you go, I want you to know that I'm down Down for...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Niepotrzebne im słowa, wyjaśnienia, powody Zakochanym wystarczy tylko trochę swobody By im nikt nie przeszkadzał i morałów nie prawił Żeby mogli się k...
[BD:] Chodzili za mną chłopcy [ZK:] A ja nie [BD:] Lecz każdy był mi obcy [ZK:] A ja nie [BD:] Chodzili za mną chłopcy [ZK:] Lecz ty zawsze wolałaś mn...
(Na na na na na na na) (x4) Tyle lat jesteśmy razem, tyle jasnych lat, Czas był dla nas tak łaskawy, wiele słońca dał. Byłeś dla mnie bardzo dobry, s...
W czarodziejskiej studni Czarodziejsko dudni Pocałunki pierwsze Słowa, kwiaty, wiersze Kiedy w nią popatrzysz Wtedy nas zobaczysz I ptaka na niebie I...
Słuchaj, tam za oknami Walczyk budzi noc ciemną Nie oglądaj się na nic Zatańcz, zatańcz go ze mną Bardzo proszę, nie odmawiaj I bliźniemu serce okaż...
[BD:] Mogłabym swe życie ułożyć inaczej Wygodnie i ciepło, jak inne potrafią Ja tego nie umiem, choć pragnę w istocie Mieć ciebie, kochany, na zawsze...
(Na na na na, na na na na) (Na na na na, na na na na) (Na na na na, na na na na) (Na na na na na na) Pracujemy pełną parą A ta para - voilà A t...
Czerwone maki na Monte Cassino
Czy widzisz te gruzy na szczycie? Tam wróg twój się kryje jak szczur! Musicie, musicie, musicie Za kark wziąć i strącić go z chmur! I poszli szaleni,...
O-o, o-o, o-o, o-o Nie szukajmy wiatru w polu Kiedy jesień deszczem gra Nie szukajmy wiatru w lesie Kiedy zima skryje świat Nie znajdziemy naszej dro...
Tak osobno biegł czas Dzień za dniem dłużył się Otaczały nas słowa Które chwytał wciąż wiatr Dzielił świat dwoje nas Nie znał ciebie i mnie Nagle wszy...
Idzie noc, słońce już zeszło z gór, zeszło z pól, zeszło z mórz. W cichym śnie spocznij już, Bóg jest tuż, Bóg jest tuż. Mmm... Bóg jest tuż, Bóg je...
[ZK:] Czy nie zechciałaby pani do mnie wstąpić? Mam wspaniały zbiór motyli Znaczków pocztowych, nowe płyty... [BD:] Kto się na to nabrać da Kto się n...
(Na na na) (Na na na na na na na na na) (Na na na na na na na) [BD:] Aż mi się wierzyć nie chce Że ty tu jesteś Pamiętasz naszą miłość Pamiętasz jesz...
Dla takich jak ty Karnawał nigdy w życiu nie przemija Dla takich jak ty W przygodę się zamienia każda chwila Dla takich jak ty Świat wokół się wydaje...
W tej piosence kołysze się wiatr W tej piosence jest uśmiech i łza I dziewczyna wciąż w okno wpatrzona Z tą piosenką wśród słońca i mgły Z naszych dom...
Tańcz, tańcz, mała Małgorzatko Skacz, skacz, skacze się tak łatwo Tańcz, tańcz, a za tobą my Ala, Tadek, Ola, Władek Ewa, Ewy mąż Na ostatku babc...
Liczymy zielone sztachety I kwiaty niebieskie na torze Odjeżdżasz, mój miły, niestety Inaczej zresztą być nie może Niedobrze mi będzie bez ciebie Lecz...
Krakowianka jedna, miała chłopca z drewna Ni do tańcowania, ni do całowania Rankiem już zasypiał, chodził jak pijany Słowa nie powiedział, taki był dr...
[BD:] Ignacy, przestań wreszcie czytać Z gazety wychyl nos Czy to jest ważne Że gdzieś się dzieje coś? [BD:] Ignacy, słyszysz, co ja mówię? [ZK:] Nie...
Nie spotkamy się już tak młodzi
Nie zatrzyma nikt biegu godzin Nie spotkamy się już tak młodzi Więc niech trwa, jak najdłużej trwa Ciepły nastrój, co łączy dziś nas W górę szkła, jes...
Już wpisałem cię na listę I na ciebie oddam głos Ty wspaniały jesteś Mister Ty wygrałeś wielki los Choć gospodarz cię nie ceni Choć nie bardzo o to db...
Płonie ognisko i szumią knieje
Płonie ognisko i szumią knieje, Drużynowy jest wśród nas. Opowiada starodawne dzieje, Bohaterski wskrzesza czas. [2x:] O rycerstwie od kresowych stan...
La la la, la la la La la la la la la la la la La la la, la la la La la la la la la la Ten podsłuchuje nas Ów podpatruje nas Czy w nas przeważa miód C...
Płonie ognisko w lesie, Wiatr smętną piosnkę niesie. Przy ogniu zaś drużyna Gawędę rozpoczyna. [2x:] Czuj, czuj, czuwaj! Czuj, czuj, czuwaj! Rozlega...
Czy to w dzień, czy o zachodzie, zmieszana z pluskiem fal leci nasza pieśń po wodzie, niesiona wichrem w dal. W słońcu czy w blasku gwiazd wiele mija...
Gdy wiosny jest czas Wśród parków swych kras W girlandach czeremchy i bzów Wśród dolin i wzgórz Spowity w mgieł róż Jak wizja wyłania się Lwów Gdzie...
Pomarzyć - dobra rzecz Oj, życie, życie nudne Pomarzyć bardzo dobrze jest W niedzielne popołudnie Pokrzepić ciało winkiem Posiedzieć przed kominkiem...
Pod żaglami "Zawiszy" Życie płynie jak w bajce, Czy to w sztormie, czy w ciszy, Czy w noc ciemną, dzień jasny. [2x:] Więc popłyńmy raz jeszcze W tę d...
Wesoła marynarska wiara, szczęsny jej życia los. Nie to, co z lądu armia szara, która ma pusty trzos. Marynarz w noc się bawi, w hamaku we dnie śpi (...
Pustą ulicą słońce biegnie Dzień tylko chwilę trwa Już ty przede mną nie uciekniesz Ani przed tobą ja W jednej spotkamy się rozmowie W jednym muśnięci...
Jeden kocha Warszawę Drugi pieniądz i sławę A ja mam swoją słabość Ja tak bardzo kocham Lwów Ten drogi Lwów To miasto snów Gdzie idziesz, słyszysz "c...
Wracam wciąż do ciebie w świetle białych nocy
[BD:] Wracam wciąż do ciebie pośród zwykłych zdarzeń Wracam wciąż do ciebie, we śnie, to na jawie Wracam wciąż do ciebie, chociaż dłoń się cofa Wracam...