Banda Bassotti La vie en flamme tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.
Tekst piosenki
Che cosa ti starai chiedendo
mentre ci guardi alla TV
non ci puoi credere la tua Parigi brucia
le tue certezze vanno giù
venite adesso a raccontarci
il politically correct
di noi i politici non se ne fanno niente
perciò ci sbattono quaggiù.
Qui nelle banlieues
cacciati via dal paradiso della produzione
Qui nelle banlieues
scende all'inferno la nuova generazione
provate un po'a viverci voi... nelle banlieues!
Qui tra statisti che programmi
non si vive in periferia
si cresce a pane ingiustizia e manganelli
un sogno si rompe così
da noi si crepa a 15 anni
applausi al prode Sarkowzki
di voi politici non ne facciamo niente
e vi bruciamo la città!
Qui nelle banlieues
dove la feccia la chiamiamo polizia
Qui nelle banlieues
ci sarà pace quando ci sarà giustizia
per vivere con dignità...
Qui nelle banlieues
cominceremo a scrivere la nostra storia
Qui nelle banlieues
bruciano in fretta i momenti di gloria
(2 v.)
Se ci vorrai ci troverai...
nelle banlieues! (4 v.)
Ostatnio szukane utwory:
Fils de patriotes - pères du renouveau Et au bord du feu, le dernier bastion à l’ abri du froid hivernal Observe les flammes jadis fières Réduire e...
Er hangt een nevel over het land De heuvels in de verte De spits van de kerktoren Steekt in de mist En het is stil Windstil in de Morvan En ik...
Ik heb haast Ren van hot naar haar Ik heb haast haast haast Het leven is zo kort Waar moet ik morgen heen Op het briefje staat 's Ochtends eers...
Sommigen zeggen dat liefde een leugen is Dat Aphrodite niet uit de zee werd geboren Sommigen zeggen dat haat de waarheid is Jammer voor hen maar di...
Ancienne voix C'est donc toi que je j'entends, Toi que je croyais morte, ô mon ancienne et douce voix! Je reconnais, Dans le vent gris Qui te...
Enfants du lys Souvenez-vous enfants du lys L’usurpation de nos terres, le vol de nos récoltes Le mépris conquérant de l’envahisseur Souvenez-...
Hij stuurde kruisvaarders naar Jeruzalem Hij zond soldaten naar Vietnam Hij verbande dissidenten naar Siberie Hij martelde mensen in Santiago Soms...
Ik wil dat je gaat Ik wil dat je blijft Ik wil wonen in de hemel En slapen in de hel De hel van verplichting De hel van vervreemding En alles wa...
Ik heb mijn moeder honderd maal verloren In dromen In winters Aan een stenen stad Aan andere kinderen uit haar geboren En aan vader Bevend lief...
Gebouwen Als reusachtige bomen Geef mij maar de stad Het lawaai van de inspiratie En niet de stilte Van het landschap Al die gezichten Onderweg...
En ik startte de auto Ik weet niet wat mij dreef Welke macht had van mij bezit genomen Het moet de Duivel zijn geweest En ik schreeuwde jouw naam...
Forêt d'automne D'or et de gloire Est cette saison couronnée De par la mourante forêt De'arbes et de collines vêtue Éclairé des hautes cimes Le ch...
De dokter geeft me niet lang Maar ik ben niet ziek Ik ben gelukkig De jongen die hier werkt Daar heeft hij voor geleerd Zegt dat het mislukt is...
Je weet nog dat ik zong Van die onbekende weg Er is zoveel gebeurd Sinds die tijd Sommigen bleven lang En anderen maar kort Soms deed het pijn...
De sang et de volonté De chair et d'esprit Puissants sont le lys et l'épée Symboles de la tardive victoire Car les anciens veillent Sous une opaq...
Hij heeft verdriet ze is er niet Ze zal er nooit meer zijn Alweer een keer sloeg liefde toe Het is voorbij Hij kan niet meer lopen Ligt op bed m...
Déluge blanc Ô neige! Que tu mets dans le jour de candeur!... Sous le doux poudroiement l'arbre à peine remue De peur de laisser choix la fourru...
Ik zie mijn leven voor me. Als ze slaapt naast mij, Als ze slaapt naast mij. De helpende hand in dromen, hoop ik voor haar te zijn. Dat oude lied v...
Met het hoofd in de lucht In dit schaamteloze land En in de sneeuw bij het meer Schrijven wij onze naam En als het ijs weer smelt Wachten wij op...
En ze keek naar het landschap, de glooiende velden. Het is altijd weer zo mooi, zei je zelf en ze draaide zich om. Ze vroeg of ik nog contract met h...
Ostatnio dodane piosenki
She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...
I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...
Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...
Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...
Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...
Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...
Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...
Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)
[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...
Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)
Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...
[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....
Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)
To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...
Przypływy (ft. Ralph Kaminski)
Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...
Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...
Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...
Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...
Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...
Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...
nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...
Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...
Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...
Inne piosenki wykonawcy
Publitcità Scuola per giovani industriali e aspiranti miliardari Mutande da dieci milioni Mucca pazza ed ormoni Pubblicità Catalogo con su ordinazioni...
L'alba che l'indio non potrà scordare tre ombre lunghe nascosero il sole hanno sfruttato il vento hanno sfruttato il mare e una stella si lasciò guard...
L'alba che l'indio non potrà scordare tre ombre lunghe nascosero il sole hanno sfruttato il vento hanno sfruttato il mare e una stella si lasciò guard...
Avaraccio sfruttatore- con la tuba ed il bastone Con quel ghigno d'affarista- con le mani sempre posta A vegliare i suoi guadagni- frutto del sudore D...
Forse ce la farai a incontrare un altro futuro Le speranze e i guai sulle navi da Instambul L'occhio della TV Ce li sbarca dentro casa Calpestati ed o...
Gazte bat drogaz hiltzen da Atrakoak, hilketa terrorista bat Denak, denak, paperetan daude Zu atrapatu arte Zu burgues madarikatua Ez duzu inoiz ezer...
In nomine Patri et Filii. Gora jauntzi ta duzu erori. Zerurat hainitz baizuen igorri laguntza ginuen zor Carrerori. Jende lasterkatzaile krudela...
anto disagio di una generazione stanca della bugia Ancora 160 operai morti di gas e sfruttamento I porci tutti assolti come sempre ridendo da chi serv...
Ti svegli la mattina ti guardi ancora intorno bottiglie vuote e una gran sinfonia comincia come sempre che cosa ti credevi chi ci controlla non si fer...
In questi mare di guai Grandi uomini a galla Escerementi e famiglie potenti Non affondano mai Mentre il dollaro sale Il sudore và giù Per i ricchi la...
2000 anni fà Al colosseo i leoni Graffiavano Ammazzavano Sbranavano i cristiani Ma quanta crudeltà Però che delusione Vedere quel cristiano Graziato d...
E' vestito a festa come un pezzente Camminava per la città Non ci accorge di lui Civile Società Per i ricchi lui non è niente Come fosse trasparente S...
Figli dell'officina o figli della terra, già l'ora si avvicina della più giusta guerra, la guerra proletaria guerra senza frontiere... Innalzeremo al...
Forte il pugno che colpirà in ogni paese in ogni città Chi cammina sopra ai corpi violenta le culture cancella i ricordi Forte il braccio che alzerà l...
Sopra le città della gloriosa stella rossa dell'oriente Non risplende più il sole che scaldava la povera gente Sta cambiando l'aria il vento dell'ov...
Sopra le città della gloriosa stella rossa dell'oriente Non risplende più il sole che scaldava la povera gente Sta cambiando l'aria il vento dell'ov...
Ejns, tswej, draj, fir, Arbetlose senen mir, Nischt gehert chadoschim lang In farbrik dem hammer-klang, 's lign kejlim kalt, fargesn, 's nemt der...
Dai fucili vomita Odio per la libertàDi chi oppresso Mai si arrenderàPolizei, polizei Nazi-sion polizei A Dachau imparòCome si fa Polizei, polizei Naz...
Fratelli di Giorgiana Masi, Fabrizio Ceruso, Walter rossi Figli della stessa madre Figli della stessa rabbia Fumo nero copertone brucia Fumo nero...
Amore ancora scorre l'odio nelle vene e il sangue ogni giorno torna nella terra, lungo la strada per l'inferno ognuno col suo proprio dio, con il suo...
Cavalieri Su carriarmati e aerei Cardinali Baciamo le mani L'oro nero E le missioni di pace Le crociate E gli agguati di mafia Figli di... [puttana!...
Mio fratello è figlio unico perché non ha mai trovato il coraggio di operarsi al fegato e non ha mai pagato per fare l'amore e non ha mai vinto un...
Negli occhi il buio Vivere in gabbia Tutta la vita La vita Non voglio uscire Sono una bestia Mordo la grata Caldo sangue il mio Sento il dolore Brivid...
Así es mi vida, piedra, como tú. Como tú, piedra pequeña: como tú, piedra ligera; como tú, canto que ruedas por las calzadas y por las veredas; como t...
Vieni con noi Sali sul bus I Mescaleros ci aspettano Niente città Niente metro Via le Tv con i loro robot La gente è come un fiume che fa ritorn...
Ay Nicaragua, Nicaraguita La flor mas linda de mi querer Abonada con la bendita, Nicaraguita Sangre de Diriangen Ay Nicaragua sos mas dulcita De...
Sepellito sotto un cumulo di terra Come un ramo di un albero bruciato Le macerie souvenir della guerra Chi saluta è un braccio annerito Una luce ti ha...
B.B. Baby B.B. B.B. B.B. BOY! BOY! Cantiere-Bagno-Penale Condanna settimanale... B.B. B.B. B.B. Baby B.B. B.B. B.B. BOY! BOY! Per lei il divi...
Amo la mia città Quella del Pasquino che Se la ride di voi San Basilio popolare Cerca un tetto per dormire E si occupa Porta San Paolo dei Partigiani...
Vedo gente che Veste di moda Ogni giorno che vie' Una nuova ne va E li vedo scansarsi sull'autobus Quando sale un barbone O uno zingaro. Sarà l...
Andrò dove mi porteranno i miei scarponi
Non servirà farsi più in là non rompere i coglioni mai Sorrider Ah-Ah-Ah-Ah guardando te in compagnia dei tuoi guai Dall'alto dei gipponi signori e da...
Cittadini - tutti uguali Operai - tutti uguali Sfruttatori - tutti uguali Per la legge tutti uguali Si democrazia Oh! Democrazia Bianche e Neri - tutt...
Fischia il vento urla la bufera scarpe rotte e pur bisogna andar a conquistare la rossa primavera dove sorge il sol dell'avvenir ...a conquistare...
Andro' dove mi porteranno i miei scarponi
Non servirà farsi più in là non rompere i coglioni mai Sorrider Ah-Ah-Ah-Ah guardando te in compagnia dei tuoi guai Dall'alto dei gipponi signori e da...
Belle parole attenti ai marinai lauti guadagni sorrisi trasversali nei comizi vi insultate davanti ai soldi vi abbracciate ma l'amianto fa male...
Con le mani sento il ritmo di un cuore che batte per me mentre sogno che non sono più solo berretti verde olivo di nuovo sopra le montagne e l'Armata...
Ska-riko come una pila usata Ska-gionato dal lavoro fino a lunedì mattina Ska-lpito, la sera si avvicina Scende fresca la benzina dentro al mio...
MERCENARI AL SOLDO DELLO STATO RIEMPIONO LE CARCERI CON IL PROLETARIATO Francesco Cossiga Saluta la nazione Il capo delle guardie Capo della prigione...
Che bravo sindaco Quanta civiltà Con i manganelli Amministra la città Cararo sindaco Quante case avrà Noi nemmeno una E se l'annamo a occupa' E così d...
Mannaggia a la miseria che ce se guadagna A stasse zitti mentre er Luco ce se magna Pò esse na canzone o 'na barricata 'na sega a scuola o 'na frabbia...
Gabino Barrera no entiende a razones andando en la borrachera, cargaba pistolas con seis cargadores, le daba gusto a cualquiera. Usaba el bigote en cu...
Ombre scure nella notte Marciano verso il destino Colpo in canna Scriveranno con le armi Un altro pezzo di storia Mira bene L'alba sarà testimone Che...
Carabina 30/30 que los rebeldes portaban y decian los maderistas che con ellas no matavan Con mi 30/30 me voy a marchar a engrosar la fila de la reb...
Ska-riko come una pila usata Ska-gionato dal lavoro fino a lunedì mattina Ska-lpito, la sera si avvicina Scende fresca la benzina dentro al mio car...
(Uuhuhuh) dove sei con la tua faccia vuota (Uuhuhuh) dove specchi la tua faccia pulita (Uuhuhuh) dove sta il tuo cuore inesistente (Uuhuhuh) dove sei...
Non chiudere gli occhi Non servirà Lontano dagli altri Non ce la farai Non è propriamente Come dici tu Che tiri lo sciaquone E non li vedi più Razza s...
Una mattina mi son svegliato, o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao! Una mattina mi son svegliato e ho trovato l'invasor. O partigi...
Полюшко, поле, Полюшко, широко поле, Едут по полю герои, Эх, да Красной Армии герои. Девушки плачут, Девушки сегодня грустны. Милый надолго уех...
Cammina senza tempo quand'è vivo e pulsa come un basso che lo ritmo dà Così l'uomo deve vivere andare senza frontiere come bambini dietro un aquilone...
Naufragio senza nave e senza marinai te mori di fame con i vip come te poi litigate e tu te metti a piagne. Passi per la strada e la gente dice che se...
Voy a kantar un korrido ke se oiga en el mundo entero para ke sepa la gente lo ke pasa alla en Guerrero! De kampesinos armados defendiendo la mo...
Non si nasce Non si vive Senza nome Nessuno sa chi sei Un ponte come casa Topi nelle tue notti Domani e' un'altro giorno ti aspettano Fuoco nemico e...
El ejercito del Ebro Rum balabum balabum bam bam Una noche el río pasó. Ay Carmela, ay Carmela Y las tropas invasoras Rum balabum balabum bam bam Buen...
La ciuadade de dios Zebequeno Ormai non gioca più Da oggi è cosi guarda avanti E non voltarti mai destino finale é la vita ad ogni angolo E dietro di...
E c'è chi compra i suoi diritti a cambiali Così tutta la vita fino ai funerali Posto sicuro in una fabbrica di veleno Ma che fortuna! chissà quanti pr...
Revolution rock, it is a brand new rock A bad, bad rock, this here revolution rock Careful how you move, Mac, you dig me in me back An' I'm so pil...
Chi ci governa vuole riportarci indietro a cent'anni fa nell'ignoranza, lo sfruttamento, l'oppressione e la povertà Chi ci controlla paga ai suoi serv...
La città è una miniera. pala e picco Minatori all'aria aperta. monnezzari Chiedo scusa a chi m'aspetta chi nun sona me sta a rispettà Grazie signori M...
guerra senza fine (washington) ci vieni a liberare (welcome) benvenuti nel paradiso l'infame porno-democrazia le bombe della NATO (portano) uranio imp...
Giunti, tubi, palanche ska Calce, cucchiara e cofana Quarzo, pe' scrive cor pennello Otto ore prigioniero Giunti, tubi, palanche ska Calce, cucchiara...
Famiglia cristiana Solo un'ora a settimana signori e generali Nella casa del Signore sul banco del prete Lasciano i loro peccati Torture e sangue Non...
I have been a Provo now for 15 years or more with armalites and motorbombs I thought I knew the score but now we have a weapon, we've never used bef...
El dieciocho de julio en el patio de un convento el partido comunista fundó el Quinto Regimiento. Venga jaleo, jaleo suena la ametralladora y Franco...
Go on home British soldiers go on home, Have you got no fucking homes of your own? For eight hundred years we've fought you without fear And we wil...
Comença la processó Llarga, trista i desolada. Va davant el rei borbó, FelipV el calça llarga; Segueix l'any 1708 I el Decret de Nova Planta; L'...
El pueblo unido jamás será vencido
El pueblo unido jamás será vencido! El pueblo unido jamás será vencido! De pie cantar, que vamos a triunfar, avanzan ya banderas de unidad y tú vendr...
C'? in Italia uno ciccione La mattina sai che fa Allo specchio imitazione Grida "Eia alal?" Col garofano alla mano Parla al popolo italiano...
Que linda es Cuba / Cuba sí, yanqui no
Oye tu que dices que mi patria no es tan linda Oye tu que dices que lo nuestro no es tan bello Y Yo te invito a que busques por el mundo otro cielo ta...
Yo soy un hombre sincero De donde crecen las palmas Yo soy un hombre sincero De donde crecen las palmas Y antes de morirme quiero Echar mis verso...
Ma chi sei, ma chi sei Tu pensi che Vesti la pelle Meglio che c'č Il sol dell'avvenire Nostro sarŕ Non sarŕ certo del tuo colore Di che colore č La ra...
Ellos dicen mierda y nosotros amén
Mis colegas quedan tiraos por el camino y cuántos más van a quedar Cuánto viviremos cuánto tiempo viviremos en esta absurda derrota sin final. Dos...
Somaro Somaro Somaro Somaro Somaro Somaro Sette sei uno Uno e sette sei Sette sei uno Uno, sette sei sei sei sei Somaro Somaro Somaro Somaro...
Il palazzo d'inverno a piazza del Ges? dove ci'hanno rinchiuso i sogni pi? belli della giovent? Mentre Berta filava sul cavallo a motore L'anima sua r...
Ti strappa dalle braccia di Morfeo una nota lunga e metallica WE ARE READY ma l'acqua fredda ed il caffè non riusciranno a cancellare dal tuo viso l'...
Fame e macerie sotto i mortai Come l'acciaio resiste la citta' Strade di Stalingrado, di sangue siete lastricate; ride una donna di granito su mill...
La castità, la verginità, monsignore adora i bambini, il presidente con la segretaria, in God they trust in God they trust. Padre loro che sei nei ci...
Drin drin drin no no no Un altro giorno co-così Despertador de Tartamudo Te te te-te-teritrovo semrpe quì Mo te bomnardo co li Clash Do-dopo vado a la...
Les sacrifices, les travaillereus, et les enfants a la consolle, les sans papiers, les prisonniers, les militaires vont a la guerre. Et il a trein...
Y en sta cara del imperio Se vive de muy poco Primer plato vivir en Paz Segundo no come mierda Y un poster de aqui Aqui no se rinde nadie E affanculo...
Tre joli a Paris senza l'egalité bianchi Campi Elisei senza neri e plebei sopra la Tour Eiffel non si vede futuro nazi etno-polizia bastoni e fogli di...
Dovunque e comunque sulle montagne della vita fiumi di ricordi si incontrano in questa storia ascolto le idee come in un treno affollato e racconto l'...
Scelgo l'ansia del non fare scelgo sempre da che parte stare Reti imprigionano spazi mentre il mondo gira sempre e noi giriamo con lui Tra la mo...
Gracias a la Vida que me ha dado tanto me dio dos luceros que cuando los abro perfecto distingo lo negro del blanco y en el alto cielo su fondo estrel...
i politici mercanti i ministri i rettori c'e' qualcosa che minaccia il clan dei governatori cos'e'? solo andata nella stiva verso l'ultima fermata sai...
Segni di catene l'orgoglio e la farne è come il piombo questa povertà. Con i piedi nudi la palla di stracci sarà passaporto per la libertà. Traffico...
generazione che và lotta per la sua identità un' altra ne arriverà sicuro che nn mollerà corona e democrazia maschera dell'ipocrisia partiti e socetà...
U.S.A. (United Snakes of America)
Tu non ti sbagli mai Dove arrivi tu Troppo traffico nel cielo Arriva BelzeBush! Ma quante bombe hai? Non le finisci più! Sono troppo intelligent...
Saper dove andare Questa ciurma ribelle Un incerto futuro Lontano andrei Volevo fare il pompiere La tv sforna eroi Impossibili e belli Come un so...
Siempre me ha interesado Esa jerga emplean los rastas Hablan de batallas Que no puedes encontrar eb los mapas. Ten cuidado al pasar a mi lado Porque s...
non l'avevo capita che l'era dei diritti era scaduta che muorire di fame è il nuovo programma contro la poverta' che un'idea puo' emigrare e un'altra...
Dalla pensione alla scuola O in tema di sanità Arriva il ladro che non si nasconde mai I sogno realizzerà Di certo non quelli tuoi Li tiene tutti nell...
(pronti via!) Le olimpiadi del male, i giochi della gioventù abusivismo celebrale, condono della povertà corrono tutti i cittadini, come tanti spermat...
Lucullo va al ministero su una poltra siederà perché è onesto onesto vero lui guarirà la sanità col contagocce e i bollini i sacrifici chiederà per lu...
Il pomeriggio del 12 Dicembre in piazza del Duomo ce l'avete illuminato ma in via del Corso non ci sono le luci per l'Autunno caldo il comune le ha...
La storia ci racconta Quando in Africa il progresso Veniva da lontano Su una nave affamata La nave si mangiava La fiera razza nera Condita con le lacr...