×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Baden Powell Aquarela do Brasil tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Brasil!
Meu Brasil brasileiro
Meu mulato inzoneiro
Vou cantar-te nos meus versos

O Brasil, samba que dá
Bamboleio, que faz gingar
Ó Brasil, do meu amor
Terra de Nosso Senhor
Brasil! Brasil!
Pra mim, pra mim

Ó abre a cortina do passado
Tira a mãe preta do cerrado
Bota o rei congo no congado
Brasil!
Brasil!

Deixa cantar de novo o trovador
A merencória luz da lua
Toda canção do meu amor
Quero ver essa dona caminhando
Pelos salões arrastando
O seu vestido rendado
Brasil! Brasil!
Pra mim, pra mim

Brasil!
Terra boa e gostosa
Da morena sestrosa
De olhar indiferente

O Brasil, samba que dá
Bamboleio, que faz gingar
Ó Brasil, do meu amor
Terra de Nosso Senhor
Brasil! Brasil!
Pra mim, pra mim

O esse coqueiro que dá côco
Oi, onde amarro a minha rede
Nas noites claras de luar
Brasil!
Brasil!

Oi estas fontes murmurantes
Oi onde eu mato a minha sede
E onde a lua vem brincar
O, esse Brasil lindo e trigueiro
É o meu Brasil brasileiro
Terra de samba e pandeiro
Brasil! Brasil!
Pra mim, pra mim.

(kompozycja: Ary Barroso) 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Summer

Weronika Świergiel

Ooh, here comes the summer I was told by the wind which was blowing by Heatwaves and hailstorms killing trees at my backyard Slowly digging into my...


Pastorałka na cały rok

Weekend

Między nocą a dniem Między jawą a snem Sami sobie w swej duszy Tulący łzę Wytęskniony od lat Miłowany przez świat Ojca swego dziś mądrość Przyn...


Ballada o pestce

Weronika Wojtaszek

Była sobie pestka mała Która pestką być nie chciała Trzy tygodnie rozmyślała Co tu zrobić, co tu zmienić Piła codziennie wody konewkę Bo bardzo,...


Słodki jak wisienka

Weekend

Witaj kochanie, to ja, Twoja wisienka Ciekawi mnie, gdybym podszedł i powiedział Ci Skarbie wiesz, cóż wpadłaś w oko mi Zróbmy coś, przecież nie będz...


Oni tu są i grają dla nas

Weekend

My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo, wierzymy w to Wygramy mecz Polskę okryje sława Booo My kochamy ich Oni tu są i grają dla nas Bo...


Sobota

Weekend

Tutaj beat króluje, aż ci dech zapiera, tutaj każdy daje ściany nie podpiera. Swe kłopoty chowasz gdzieś głęboko w domu, na sobotę zbierasz kasę p...


Playboy

Weekend

I nie wiem czemu ciągle siedzę sam Jest tyle pięknych kobiet, które dobrze znam Może nieśmiałość swą już przerwać czas Zrób krótki gest i pokaż, na...


Tylko Ty

Weekend

1.Jesteś… mym największym pragnieniem Miłością, w której nie ma już granic Jesteś (jesteś) Codziennie widzę Twoją twarz, jesteś jak poranna mgła, o...


Ona i On

Weekend

1. Kolejny dzień,zabrakło mu Twych ust.(AaaAaa) Kochałaś go,On wielbił dotyk Twój.(AaaAaa) Okrutny los dłonią swą gasi miłość jak to On... Ref. Ona i...


Sunburnt

Weeping Birth

Grandeur has never been, and never will be, the ability which consists in striving to raise your gaze as high as possible. Acid sweat dripping from...


The Crushed Harmony

Weeping Birth

Drowning below endless sullen tears, The weight of time buries nothing. Memories of forced footsteps are still present, Amplified by the echo of th...


Remanent

Weekend

Gdy 20 latek miałem może trochę mniej Wydawało mi się wtedy mogę mieć co chcę Kiedy strach zaglądał w oczy śmiałem mu się w twarz i pytałem życ...


Ślubne prezenty

Weekend

Co mi dasz, co mi dasz do złotych kółek w ślubny dzień To co masz, to co dobre to co dobre, siebie, mnie Ref.: Ty mi słońce, ja Ci deszcz Ja Ci k...


Tylko ta

Weekend

Jesteś tutaj najlepsza, bo masz klase i styl Twoje ciało torpeda rozgrzewa nocą me sny Wiem juz to te twoje oczy mogą zabijać gdy chcą Nie jeden w nic...


Twoje łzy

Weekend

Twoje kroki już na schodach Głupie myśli gonią gdzieś Zagubiony ciągle w sobie Już za późno by Cię mieć Przecież wiesz Tacy bliscy jeszcze wczora...


Spowiedź

Weekend

Wyznaj jak dziękować ci Za każdą z chwil, za nasze dni Mógłbym dać ci cały świat Lecz ty nie chcesz nic, byle bym był Wiem ze głupio ranię cię Tanim s...


Tak Jak Ty

Weekend

Nie kłam,to nic nie zmieni. Choc tak szalenie bylismy,gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienie samego siebie... Brak mi...


Ta Kalina

Weekend

To Kalina, tak na imię ona ma Ta dziewczyna, najpiękniejsza jaką znam Działa na mnie jak narkotyk Gdy przychodzi do mnie w nocy A jej usta zniewa...


Pszczółka maja

Weronika Łączkowska i Maciej Kopka

Pszczółka maja sobie lata ooo zbiera nektar gdzieś na kwiatach a pan Gucio w tulipanie czeka sobie na śniadanie2x Przyleciała gdzieś na kwiateko...


Tylko raz

Weekend

Nie kłam, to nic nie zmieni. Choć tak szalenie byliśmy, gdy nam brakło tchu. Wiem już czym jest cierpienie, Lecz ja nie zmienię samego siebie... B...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

A Casa

Era uma casa muito engraçada, Não tinha teto, não tinha nada. Ninguém podia entrar nela não, Porque na casa não tinha chão. Ninguém podia deitar na r...

Além do Amor

Se tu queres que eu não chore mais Diga ao tempo que não passe mais Chora o tempo o mesmo pranto meu Ele e eu, tanto Que só para não te entristecer Qu...

Bocochê

Menina bonita pra onde "quo´cê" vai Menina bonita pra onde "quo´cê" vai Vou procurar o meu lindo amor No fundo do mar Vou procurar o meu lindo amor No...

Berimbau

Quem é homem de bem não trai O amor que lhe quer seu bem Quem diz muito que vai, não vai Assim como não vai, não vem Quem de dentro de si não sai Vai...

Apelo

Ah, meu amor não vais embora Vê a vida como chora, vê que triste esta canção Não, eu te peço não te ausentes Pois a dor que agora sentes só se esquece...

Asa Branca

Quando olhei a terra ardendo Qual fogueira de São João Eu perguntei a Deus do céu, ai! Por que tamanha judiação Que braseiro, que fornalha! Nem um pé...

A Felicidade

Tristeza não tem fim Felicidade, sim... A felicidade é como a pluma Que o vento vai levando pelo ar Voa tão leve Mas tem a vida breve Precisa que haja...

Canto de Iemanjá

Iemanjá, Iemanjá Iemanjá é dona Janaína que vem Iemanjá, Iemanjá Iemanjá é muita tristeza que vem Vem do luar no céu Vem do luar No mar coberto de fl...

Canto de Xangô

Eu vim de bem longe Eu vim, nem sei mais de onde é que eu vim Sou filho de Rei Muito lutei pra ser o que eu sou Eu sou negro de cor Mas tudo é só o am...

Canto do Caboclo da Pedra Petras

Pandeiro não quer que eu sambe aqui Viola não quer que eu vá embora Olô pandeiro, Olô viola Olô pandeiro, Olô viola Pandeiro quando toca faz Ped...

Consolação

Se não tivesse o amor Se não tivesse essa dor E se não tivesse o sofrer E se não tivesse o chorar Melhor era tudo se acabar Eu amei, amei demais O qu...

Carinhoso

Meu coração Não sei por que Bate feliz Quando te vê E os meus olhos ficam sorrindo E pelas ruas vão te seguindo Mas mesmo assim foges de mim Ah, se t...

Chuva

Vem, amor que é meu Olha a chuva a nos chamar Olha a chuva a nos dizer que existe um bem Sente, amor que é meu Todo o amor em mim que é teu E esse be...

Canto de Ossanha

O homem que diz "dou" não dá, porque quem dá mesmo não diz O homem que diz "vou" não vai, porque quando foi já não quis O homem que diz "sou" não é,...

Chão de Estrelas

Minha vida era um palco iluminado Eu vivia vestido de dourado Palhaço das perdidas ilusões Cheio dos guizos falsos da alegria Andei cantando a minha f...

Folhas Secas

Quando eu piso em folhas secas Caídas de uma mangueira Penso na minha escola E nos poetas da minha estação primeira Não sei quantas vezes Subi o morro...

Consolação

Se não tivesse o amor Se não tivesse essa dor E se não tivesse o sofrer E se não tivesse o chorar Melhor era tudo se acabar Eu amei, amei demais O qu...

Deixa

Deixa Fale quem quiser falar, meu bem Deixa Deixe o coração falar também Porque ele tem razão demais quando se queixa Então a gente deixa, deixa, deix...

Formosa

Formosa Não faz assim Carinho não é ruim Mulher que nega Não sabe não Tem um coisa de menos no seu coração A gente nasce, a gente cresce A gen...

Euridice

Tantas vezes já partiste Que chego a desesperar Chorei tanto, sou tão triste Que já nem sei mais chorar Oh, meu amado não partas Não partas de mim Oh,...

Izaura

Ai, ai, ai, Izaura, Hoje eu não posso ficar Se eu cair em seus braços, Não há despertador Que me faça acordar, (Eu vou trabalhar) Ai, ai, ai, Iz...

Labareda

Labareda te encostou Lá vai, lá vai labareda Labareda te queimou Lá vai, lá vai, labareda Labareda te matou Lá vai, lá vai, labareda Te matou...

Garota de Ipanema

Olha que coisa mais linda Mais cheia de graça É ela menina que vem e que passa Num doce balanço a caminho do mar Moça do corpo dourado do sol de ipan...

Samba Triste

Samba triste A gente faz assim: Eu aqui Você longe de mim, de mim Alguém se vai Saudade vem E fica perto Saudade, resto de amor De amor que não deu ce...

Manhã de Carnaval

Manhã, tão bonita manhã Na vida uma nova canção Cantando só teus olhos Teu riso, tuas mãos Pois há de haver um dia Em que virás Das cordas do meu viol...

Tempo De Amor

Ah, bem melhor seria Poder viver em paz Sem ter que sofrer Sem ter que chorar Sem ter que querer Sem ter que se dar Ah, bem melhor seria...

Samba em Prelúdio

Eu sem você Não tenho porquê Por que sem você Não sei nem chorar Sou chama sem luz Jardim sem luar Luar sem amor Amor sem se dar... E eu sem você Sou...