×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Atoll Nerat Winter (Dream. Trip 2) / Зима tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

"Winter (Dream. Trip 2)"


Night, but what is coming next?

How will I open my eyes

If my heart is empty and

The spirits are dumb?

I've become somebody else

Just not to be myself

Like a candle burnt myself

Candle died out

…I have lost what was important in life

…And I've traded human world for world of mirrors

…I'm afraid to wake up into a dream

…Even though I was still flying

My soul has turned dark

I've wrapped the warmth in snows

I've frozen up my heart

So that it doesn't hurt

And one cold evening

When there was snowstorm

With the icy wind

I left my body…

…And still not quite believing

That I have come through

I whirled in dance of spirits

Just like a snowflake

With fluffy weightless white snow

Covering the soil

Under black and starry winter skies

From one side to another

If that's how the Death arrives

I'll fling doors wide open

And I'm gonna leave behind

All the world's grief

Fateful whisper of the Death

Will carry me away and

I will fly away like snow

To the black distance



"Зима"


Ночь, а что придет за ней

С чем я глаза открою

Если в сердце пустота

И духи молчат

Я старался быть другим

Чтобы не быть собою

Я свечей себя сжигал

Гасла свеча

Потерял, что в жизни было важным

Мир людей сменил на мир зеркал

И не спать во снах мне стало страшно

Хоть по-прежнему я в них летал

Стал душой не светел

Тепло одел в снега

Заморозил сердце

Чтоб не болело

И в холодный вечер

Когда метель мела

Вместе с ветром льдов

Оставил тело

И в то, что я не умер

Еще не веря

Я в танце духов ветра

Кружился снегом

Пушистым легким белым снегом

Землю укрывая

Под черным звездным зимним небом

От края и до края

Если так приходит Смерть

Я ей открою двери

И оставлю за спиной

Мира печаль

В шепот вещих губ ее

Сразу без слов поверя

Я снежинкой улечу

В черную даль 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Mi mou zitas (Μη μου ζητάς)

Christos Cholidis

Μη μου ζητάς να σου πω Τι είναι σ' αγαπώ Αφού σε λίγο δε θα είσαι εδώ Μη μου ζητάς να αντέξω κι άλλη βραδιά Να ξημερώσω μ' άδεια αγκαλιά Φεύγεις...


Blessed and Holy

Chaos God

Huge valleys where They can Walk on winds Countless pillars and towers Rising to the skies Like filthy claws Skiny domes And crystal windows Fr...


Orbit / Abyss

Chaos God

Between the dark And light Between heaven And hell Between dream And wakefulness Between the heavens And Earth There is only us 


ChaosGod (ADNI)

Chaos God

I have returned to rule again And to bring you Chaos and Night I am the Beast Of the forgotten lies And I, in my solitude realized ...and they gl...


Das ist Sehnsucht

Christoff & Laura Wilde

Gestern noch allein doch heut sehe ich in deinen Augen das Sternenlicht Gestern noch allein heute Nacht fliegt mein Herz in den Himmel und es weint...


Moonchild

Chaos Heidi

Seven deadly sins Seven ways to win Seven holy paths to hell And your trip begins Seven downward slopes Seven bloodied hopes Seven are yo...


Judgement Day

Chaos God

Bloody revenge, I hate for them Who will not see the light again Beyond the veil of death All those different pictures left Again, inflamed with p...


Given Up

Chaos Heidi

Wake in a sweat again Another day’s been laid to waste In my disgrace Stuck in my head again Feels like I’ll never leave this place There’s no es...


Kommatia

Christos Dantis

Μαζί σου ακροβατώ τον κόσμο μου παγιδεύω σε όνειρα και ζωή εσύ μ' οδηγείς φεγγάρια αναπολώ και όνειρα αναμοχλεύω σενάριο σκοτεινό στο χωρό της σιωπ...


Geh nie ohne zu sagen ich liebe Dich

Christoff

Sie wird den Tag niemals vergessen Er hat gesagt sei meine Frau Die ganze Welt soll es wissen Dass ich auf unsre Zukunft bau Doch eines morgens al...


Realm of Chaos

Chaos God

I am the son of Chaos I am the creator of panic I am your shining dark star I am your servant Let me be your slave In blashemy against God... A...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Doors of Perception

See the Sun going down The last beam caressing leaves and grasses See the day burning down Casting shadows from the roots of trees Wing that will...

Булонский лес

Я закончила к ночи работу Хворост собран и связан в вязанку От уснувших деревьев - к дому По дороге к речному распадку Подожди, может, нет причин...

Hau!!! (Birds) / Хау!!!

"Hau!!! (Birds)" And again the night that has no sleep And again the day with all colors dead There is a war going on in my head And the flowe...

Witch

The sky is getting darker up across the river And the day is approaching its end The bridge over the channel is lifted And the guards mounted at th...

Skepticism

The ruins of old buildings The bones are crunching under the feet The abandoned headstones Are covered with dried up flowers The place without wor...

Жизнь (часть 1)

Если жизнь твоя как ожидание Как предчувствие славных дел Замерев на пороге отчаяния Оглянись с тоской На дни одинаково серые На то, что не смог...

Путник

Время - печаль моя, день за днём строится Что-то случается, что-то не сходится Пялится сверху глазищами чёрными Небо чудовище, небо чудовище Засв...

Two Pipes to Heaven / Две Трубки до Неба

"Two Pipes to Heaven" Look, how long I've been flying along in your dreams Dreams that are empty as the night sky Look, how the sunset is washed...

Жизнь (часть 2)

Депрессивная сука - жизнь Как зерно на всхожесть проверяет Всё без понта - хоть за что держись Если мир тебя не вставляет Расстояния от слов до л...

Небо

Настежь двери С ветром снов летит душа Тени-звери Взглядом мой полёт отметят На удачу Нет сомнений ни гроша Я – свободен И я не виден в небе...

Fall (Dream. Trip 1) / Осень

"Fall (Dream. Trip 1)" No sadness of the empty names Can see horizon distant line Bonfire of desires I will ruin slowly The desert's dream w...

Всадник

Ливень смыл печаль о прошлом И унес с ручьями в реку В поле ветер сушит травы Травы ветру дарят свежесть Небо солнцем оживает Лес парит сырым ту...

Весна

Как-то ранней весной Только-только ручьи Утвердили свой путь Сквозь глухие снега… Не заснув с трёх попыток Куря сигарету Я к небу ночному Подн...

Raven / Ворон

"Raven" In the land of countless plains Where even birds' cry can't be heard I will leave the black load of my soul And the soul-tearing wind o...

Ведьма (часть 4)

С горных ледников река Вниз течет, шлифуя камни Ты танцуешь на холодной гальке Танцем птицы распугала рыбу Утренней росою умывалась Сучьями и мх...

Art of Ancient Seers

The wind is howling The owl is whining In the darkness of the night No way to sleep The boat floats on the water Then put the oars into melting w...

Witch (part 2)

Look how the forest is transparent and light Look how the gray empty horizon is cold Look how the wind is whirling leaves Holding the flock of crow...

Witch (Part 3) (Bishop's Death) / Ведьма (часть 3)

"Witch (Part 3) (Bishop's Death)" The dogs of night are showing their teeth And tearing the wind with their bark I will give them freedom With...