×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

Asenblut Mehr als nur Worte tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Es war für uns Freundschaft immer mehr als nur ein Wort,
und die alten Zeiten, in denen wir unsere Lieder sangen,
n jedem Tag und jedem unheiligen Ort,
sie sind nicht zu vergessen, nur fürs Erste vergangen,
doch kehren sie einst wieder, unsere schönen Tage
mit immer neuen Liedern auf den rauen Lippen,
dann sitzen wir, die alte Meute, gemeinsam beim Gelage,
feiern, trinken, lachen viel und schaffen neue Sagen !

Und haltet hoch, was uns verbindet, was uns auf ewig teigt,
drum gilt ein jeder Gruß doch denen, die gegangen sind,
denn in treuer Freundschaftsherzen liegt Verbundenheit!
Taten und Erinnerungen leben fort in diesen Köpfen,
derer die zurückgelassen, weitertragen nicht verblassen.
Diesen Bund aus alten Geistern von Neuem nun schöpfen,
sei unser Ziel, durch alle Zeiten uns nichts nehmen zu lassen !

Mehr als nur Worte -
aus altem Geiste schaffen wir -
mehr als nur Worte !

Keiner von uns Steht allein auf dem weiten Felde,
sintern eng an eng wie tausend alte Eichen.
Die Treuen bleiben stets dieselben und sind unsere Helden
und wie dies weiß das Herz, wir dürfen niemals weichen ! 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Vontade Do Pai

Aline Barros

Posso te ouvir chamando O meu nome em doce voz Não estou sonhando Encontrei o perfeito amor Que vem do alto, e está de braços abertos Minha vontade, n...


Tem Um Anjo Aqui

Aline Barros

Tem um anjo aqui Veio trazer um recadinho Que em nome de jesus Eu fiu abençoadinho Tem um anjo aqui Veio trazer um recadinho Eu posso sentir Poder de...


Primeira Essência

Aline Barros

Estou no meu jardim Tranquei a porta, abri meu coração Reguei minhas raízes com minhas lágrimas Gotas de adoração Senhor, não quero que os meus olhos...


Por Toda a Minha Vida

Aline Barros

Não me olhe assim Com esse ar de quem sonhou A vida inteira em me encontrar Porque eu vou acreditar Pra quê falar assim? Nesse tom doce mistério Se o...


Caminhos

Alíria

Caminhos Não deixe que o mundo venha te corromper Tirando o seu caminho e te fazendo esquecer que o caminho que você escolhe é importante Na vi...


A Redenção

Alíria

A Redenção Sangue, dor, grito, ódio, morte, rio de lágrimas Trono, graça, vida, glória, força, Senhor da dádiva Estrada para morte, um homem de...


Amorfa Existência

Alíria

Amorfa Existência Difíceis escolhas, você tem que agir Difíceis escolhas, você tem que ouvir Não há tempo para escolhas Se a ignorância quer lh...


Tempo De Mudar

Aline Barros

Basta só um levantar de mão Para toda uma vida melhorar É sua chance, sua oportunidade Ele está te chamando, vem! Fico imaginando o teu olhar Qu...


Quando a Força de Cristo Falar

Aline Barros

Toda menina tem seu dia De querer parecer mulher Ser do jeito que o mundo quer É quando o espelho já convida E a vitrine quer te mostrar Qual a roupa...


Que Puedo Decir

Aline Barros

Verso 1 Que puedo decir después de ver Lo que hiciste tú para amarme a mí Que puedo decir Que puedo decir Que puedo hacer después de oír Como fue que...


Quebranta

Aline Barros

Sonda-me, Senhor, e me conhece, quebranta o meu coração Transforma-me conforme a tua palavra E enche-me até que em mim se ache só a ti Então, usa-me,...


Tu Amor Por Mi

Aline Barros

Tu mano puedo ver, en cada amanecer veo tu gloria en el color del mar Llenas de luz mi ser, en cada anochecer abro mi corazón alzo mis manos hacia ti...


I'll Never Smile Again

Alex Pangman

I'll never smile again Until I smile at you I'll never laugh again What good would it do? Oh, for tears would fill my eyes My heart would realize That...


Teus Para Sempre

Aline Barros

Na escuridão chamamos por seu nome Vemos sua luz nos iluminar Estreito é o caminho mas no amor de Deus Firme seguiremos até o final...eih! Andamos na...


No Regrets

Alex Pangman

No regrets Because our love affair has gone astray No regrets Sweetheart, I'll always care though you're away I know our happy ending ended suddenly S...


Te Conhecer

Aline Barros

É, eu pude de crer e ver O seu poder Que me transformou, me converteu O céu se abriu pra mim E eu pude conquistar Uma forma de vida pro meu andar É,...


Deus

Alíria

Deus Perdido em pensamentos Eu não consigo imaginar Em como será o dia Que eu irei Te encontrar Quem eu sou? Onde estou? Pra onde vou? Deus...


Tu És Adorado (Com Eyshila - Até Tocar o Céu)

Aline Barros

Eyshila: Não há outro Deus igual Não há outro como Tu És o desejado das nações Toda criação adora a Ti. Aline: Não há outro Deus igual Não há outro c...


Another bleeding heart

Alex Parker

Now there is a line in genesis 9, After the flood, Kill men who shed the blood. Sharp is your needle, Revenge is evil - wrong or right. Blind as...


Trenzinho Chic Pom

Aline Barros

Piuí, piuí... chic pom, chic pom O trenzinho vai partir Chic pom, chic pom Quem quiser pode subir Chic pom, chic pom... jesus é o capitão Piuí, piuí...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Asenblut (2018 Version)

In uns'ren Herzen und den Venen, fließt es rot und schenkt uns Leben, gibt uns Kraft und Heldenmut, ist unser Erbe, unser Gut. Ein Geschenk uns'r...

Auf den Feldern von Flandern

Die Tage in der Enge unsrer Schützengräben Vergehen wie in Albträumen, gewebt aus dunklen Fäden Das Feuer der Artillerie verhindert jeden Schlaf Ei...

Berserkers Ruhmeserinnerungen

Das Feuer knistert, Musik erklingt, die Krüge werden erhoben In dieser Schänke mitten im Wald trotzt man des Sturmes tosen. Plötzlich verstummt alle...

Ein Monument

Den Ahnen gewidmet, den Göttern geweiht, ein heiliger Hort, fern uns'rer Zeit. Unser'n Ahnen gewidmet, und den Göttern geweiht, ein heiliger Hort. So...

Des Alchemisten Elixier

Es waberte ein bleiches Licht im Nebel Spuren führten durch den Morast Ein kaltes Schaudern überkam sie und stahl ihren Atem Und sie wussten es gib...

Auf grauen Schwingen

Graue Schwingen schlagen fahle Wunden In das Geflecht der Wirklichkeit. Kalter Atem verbrennt die Sinne Ergötzt sich am wimmernden Leid Finstere...

The Last Battle of the Fifth

White fog fills canyons and dales, dark banners fly in the wind, the cradle trembles, a thundering horn: the last battle of the Fifths begins. So...

Die Legende

Sein Großvater ein Schlächter, grausam voller Hass. Sein Vater ein gerechter Mann, standhaft und loyal. Die Axt an seiner Seite, von kaltem grauen Sta...

Die Nibelungenmär'

Es trug sich zu in alten Tage, dass dunkle Horte Schätze bargen, der Alben Wissen, rotes Gold, was hohe Herren für sich gewollt. So bleibet diese...

Asenblut

In uns'ren Herzen und den Venen, fließt es rot und schenkt uns Leben, gibt uns Kraft und Heldenmut, ist unser Erbe, unser Gut. Ein Geschenk uns'r...

Herbststurm

Ein Blatt im Wind. Ein leises Knistern. Ein stummer Schrei. Ein Schaudern in der Luft. Ein Sturm kommt herbei. Der Bäume Wipfel biegen sich, fa...

Helden des ewigen Sturms

Entrissen - Trägt es dich durch Zeit und Raum Verbissen suchst du nach dem Weg zurück nach Haus Gefangen - Der Kampf dein Schicksal ist Auf ewig bi...

God or Man (Manowar cover)

I arrive a stranger in this land and Those who seek me their Blood will wash the land They who need me now reach out their hand And If she heals me...

Bittere Wacht

Der Umhang feucht, mein Schein er leuchtete einst hell, Glimmt wie die Regenbogenbrücke blass. Ich halte Wacht und werde nachdenklich, Wie schnell...

Heldenbürde

Es reißt ein Schrei mich aus Vergangenem, noch der Geruch von feuchtem Rot wohnt schwer und dicht, grauenumfangen im Feuer, das durch Tränen loht. In...

Lebenswandel

Ausbruch und nur noch der Wunsch, von hier fort zu kommen, zu fliehen vor den tumben Blicken; sind wie in milch´gem Glas geronnen; schreien, im die...

Die letzte Schlacht der Fünften

Weißer Nebel füllt Schluchten und Täler düstere Banner wehen im Wind, die Wiege erzittert, ein donnerndes Horn: Die Letzte Schlacht der Fünften beginn...

Drachenborn

Aus seinem Schlund gähnt schier unendlich Der Schwärze Fauligkeitsodor Die Zähne grau, doch mahlen sie nicht Ein Stumpfer tiefer Korridor Er führ...

Berserkerzorn

Mit einem Wimpernschlag Wird deine Welt ganz klein Nicht Kultur, Brauch noch Glaube Bestimmen jetzt das Sein Die Sinne werden schärfer Schmerz h...

Gedanke & Erinnerung

Es ziert ein weißes Federkleid die Vögel an Allvaters Seit', Hugin und Munin sind ihre Namen, sie sind die Herrlichsten unter den Raben. Gedanken...

Offenbarung 23

Was wenn du die Augen nun doch zu weit geöffnet hast Ein Blick in finstre Wahrheit Ist jene Welt nun Wirklichkeit oder nur schnöder Schein Wo in de...

Titanenerbe

Götter, Mythen und Legenden, Heldensagen, große Taten Schicksalsspinner, Olympbezwinger Erzählen uns von einst Götter, Mythen und Legenden, Held...

Schatten über Arkham

In fahlen Gedanken an weltvergess'nem Ort Alte Mythen ranken und tragen uns hinfort Akkumulation allen fernen Seins Blitzt durch schillernden Welt...

Klingenschmiede

Dort unter tiefem Felsgestein, vom Auge abgeschieden, dringt er doch in die Welt hinein - der Klang unzähliger Schmieden. Fauler Neid blitzt wehem...

Nachtwache

Ahnungslose, selbstbewusste, durchdachte Egoisten: für den menschen trübes Aug sind wir nur wie sie. Oft geben wir vor, zu ihnen zu gehören, doch v...

Von des Verräters Untergang

Es ward ein kaltes Morgengrau'n, kein Laut durchdringt das erste Licht, ein Hauch vom Meer beendet den Traum, des jungen Tages Idylle zerbricht. Groß...

Vier Reiter

Der Schatten steigt das Licht, es weicht, die letzten Funken siechen dahin. Was übrig bleibt, ist Dunkelheit und die Rüge vor dem Sturm. Die Welt...

Kampfruf

Hört meine Worte und lasst euch sagen Wir waren Helden in alten Tagen Die Herren des Nordens nannte man uns D'rum hört auf die Stimme eures Bluts...

Von eig'ner Hand

Wir begannen dieser Tage Werk voll Hoffnung und voll Tapferkeit, auf dass der Klang unsterblich, auf ewig in den Venen hallt. Wir spielten und wi...

Wahn & Chaos

Tief unter Schichten wahnzerfressenen Eisens, Vergessen geglaubte Allmacht auf fleischgewordener Angst. Wutgewebter dunkler Hass geboren aus sich...

Wolf

Von Krankheit zerfressen kämpftest du unermüdlich ohne Ruh' für dein Leben, Frau und Kind, die dir treu geblieben sind. Ein leuchtend Vorbild du...

Was Angst ist

Sie lebt von den Fehlern aus jenen Tagen, nährt sich von Zweifel, lässt sie auftragen, bringt das Versagen in sich gar selbst, steht für die Lüge, die...

Horizonte

Es geht nicht um das Streben nach vollendeter Vollkommenheit Es füllt nur unser Leben, doch bleiben wir dem Tod geweiht Uferlos treiben wir auf See,...

Tatenklang

Tief in Bergervenen findet man sie lebend, trieben Stollen in sein dunkles Herz hinein. Unermüdlich trachtend,den Ruf des Erzes achtend, schaffen g...

Ringfluch

Im Osten geht die Sonne auf, der Tag, er ist noch jung. Zeit nimmt ihren Lauf. Der Rat, er wartet stumm, was vorgebracht. Die Botschaft wird verk...