×

Wyszukaj artykuł


Podaj imię i nazwisko autora

Podaj tytuł szukanej piosenki

APRIL (에이프릴) The Blue Bird tekst piosenki i tłumaczenie. Posłuchaj MP3 i obejrzyj teledysk z Youtube oraz sprawdź chwyty.



Tekst piosenki

Romanization


eojjeojyo yojeum na isanghaeyo

jami jal oji anhgo ipmasi eopseoyo

mwodeun da haejugo sipeun sarami

saenggin geot gatayo nan


hago sipeun maldeuri cham manhasseossneunde

jakkuman neol boneun nae moseubi

jaga boyeo eotteon moseubilkka

hal mari isseo


da malhallaeyo jakku sumgimyeon

byeongi doendaeyo

nae maeumi maeumdaero andwaeyo

keojilsurok mugeowojyeoyo

jakku geobi nayo apeun maeumman

namge doelkka bwa

idaero nareul mot bolkka bwa

saejang sogui parangsaecheoreom


nan hago sipeun maldeuri cham manhasseossneunde

jakkuman neol boneun nae moseubi

jaga boyeo eotteon moseubilkka


da malhallaeyo jakku sumgimyeon

byeongi doendaeyo

nae maeumi maeumdaero andwaeyo

keojilsurok mugeowojyeoyo


jami oji anhneun kkaman bam

jeo haneureul bomyeo yaegihajyo

mabeopcheoreom nae maeumcheoreom

i modeun geol sijakhago sipeo

hal mari isseo


da malhallaeyo jakku sumgimyeon

byeongi doendaeyo

nae maeumi maeumdaero andwaeyo

keojilsurok mugeowojyeoyo

jakku geobi nayo

apeun maeumman namge doelkka bwa

idaero nareul mot bolkka bwa

saejang sogui parangsaecheoreom


hal mari isseoyo












Hangul


어쩌죠 요즘 나 이상해요

잠이 잘 오지 않고 입맛이 없어요

뭐든 다 해주고 싶은 사람이

생긴 것 같아요 난


하고 싶은 말들이 참 많았었는데

자꾸만 널 보는 내 모습이

작아 보여 어떤 모습일까

할 말이 있어


다 말할래요 자꾸 숨기면

병이 된대요

내 마음이 마음대로 안돼요

커질수록 무거워져요

자꾸 겁이 나요 아픈 마음만

남게 될까 봐

이대로 나를 못 볼까 봐

새장 속의 파랑새처럼


난 하고 싶은 말들이 참 많았었는데

자꾸만 널 보는 내 모습이

작아 보여 어떤 모습일까


다 말할래요 자꾸 숨기면

병이 된대요

내 마음이 마음대로 안돼요

커질수록 무거워져요


잠이 오지 않는 까만 밤

저 하늘을 보며 얘기하죠

마법처럼 내 마음처럼

이 모든 걸 시작하고 싶어

할 말이 있어


다 말할래요 자꾸 숨기면

병이 된대요

내 마음이 마음대로 안돼요

커질수록 무거워져요

자꾸 겁이 나요

아픈 마음만 남게 될까 봐

이대로 나를 못 볼까 봐

새장 속의 파랑새처럼


할 말이 있어요 

Edytuj tekst

Tłumaczenie

Dodaj tłumaczenie

Dodaj komentarz


Ostatnio szukane utwory:

Nisam ti jedina ali sam ti najbolja

Colonia

1. Opet se pretezu vlastite rijeci stvarno, duso,stvarno nema potrebe i nije mi vazno s kim si bio nema ovdje nikakve ljubomore Kad si moj, onda s...


Kao Pahulja

Colonia

Veceras je toplo u krilu tvom tiha glazba i nas slatki dom bozicne pjesme i kasni film dok zvjezde padaju ja pozelim da nam jutro osvane u snijegu i d...


Gad

Colonia

Uvijek si bio prema meni mrski gad ego manijak, bezkrupulozni smrad Uvijek si samo sebe volio zlo i nevoljo. I nikad nisam, nisam slušala sve te...


Crveni ruž

Colonia

Zadnji naklon iza zastora, to je to, gotova je predstava. Koliko vrijedim napokon znam, imam osmijeh od milion dolara. Crveni ruž na usnama, jer...


Kiša

Colonia

When shall we three meet again? In thunder, lighting, or in rain? When the hurly-burly's done, When the battle's lost, and won. That will be ere t...


Dio Nje

Colonia

Ponovno ludim, Tonem u misli što ne daju sna, Telefon šuti, Satima biram pogrešan broj, I gledam kako naše kule se ruše, Sve mijenja se, Ljubavi imaš...


Oci Andjela

Colonia

Stojimo na rubu po stoti put i ne znamo da nemamo vise kud Svaka minuta je uzalud Probali smo sve, al ne ide Medju nama nema carolije Tu sve poc...


Pokaži mi svoje pravo lice

Colonia

Držim te za ruku, ne osjećam Da si onaj isti ko nekada Što sam to propustila Drugi ti je sjaj u očima Kome opet šalješ poruke Više ni ne skrivaš osmj...


Mačka

Colonia

Kao sjena noću hodam kroz grad, U potrazi za plijenom vodi me glad, Neka se paze, mrzim ih, mrzim ih sve, One što govore mi da sam sexy, One što govor...


Mala kišna kap

Colonia

Usne tvoje lijek su za sve godine blijede kad dotaknu me rusim sve zidove da si onaj pravi sad jasno je od prvog susreta sanjam u bojama Srce mo...


Oči Boje Meda

Colonia

all the people in the house... Are you ready to move your heads Feel the rhythm Girls and boys.... we are here to bring you noise Nikad mi nije tako...


Od tvojih osmijeha

Colonia

Došao si tiho, iznenada Kao sunce u vrijeme snjegova I svojim srcem naslikao boje Preko mog svijeta sivila Ponekad mislim da li je sve to istina...


Ona

Colonia

Ruke tvoje ko od mekane svile Ostale su bez ljubavi za nas Oči tvoje što modre su bile Predamnom izgubile su sjaj I sad kad više nema razloga za laž B...


Lei Lei

Colonia

Tako lako je sve danas je jako dobar dan evo smije nam se i tako se dobro osjećam Sunce i kokteli na ulicama vratilo se ljeto u poljupcima živo...


Hladna soba

Colonia

Hladna soba, četiri zida Vino pijem, tuga kida Proklet bio, zašto ona? Nemam, nemam odgovora I neću plakat' baš za inat U lice ću se tebi smijat...


Nisi ti više crno vino

Colonia

Nekad bio si more sada samo si pjena nekad velika ljubav a sad sam druga žena Nekad bio si sunce sada svjetlo u tami nekad ruka u ruci a sad smo opet...


Do kraja

Colonia

Briga me kad neko mi sudi neko uvijek mrzi a neko ljubi i nije neka zagonetka da svi smo samo mali obicni ljudi Jedan dan sam kisa drugi dan sam kap...


Ljubav Mi Treba

Colonia

Bila sam tvoja, Bila sam sve što želio si, Jedna u nizu svih onih što imao si, Kao noć bez sna, Kao more bez dna, Kao lutka bez srca, Bila sam ja......


Na Tvojoj Strani Postelje

Colonia

Uzalud mi prodajes te razbacane stihove Odavno sam shvatila sve tvoje trikove Umorna sam postala od tvojih glupih prica Ti si samo sarmer bez pokrica...


Prvi I Zadnji

Colonia

Neko novo je vrijeme Neka nova su lica Stare ljubavi su iza nas I kako dani lete, prođu pokraj mene Uvijek sa osmijehom sjetim se Tvojih slatkih priča...



Ostatnio dodane piosenki

Another Day In Paradise

She calls out to the man on the street "Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep Is there somewhere you can tell me?" He walks on...

Apologize

I'm holding on your rope Got me ten feet off the ground And I'm hearing what you say But I just can't make a sound You tell me that you need me T...

Wieś

Wszystko ma tutaj wielki sens ścieżki spętane przerażeniem świątek srożący się przy drodze i w ustach chleba kwaśny kęs Wszystko ma tutaj...

Sny

Nocami być razem jest prościej, we władzy ciała jest dusza, nic nas nie drażni, nie złości, poważnych tematów się nie porusza. Zamykam oczy i b...

Wolne

Chcę wolne od zaraz Chcę wyjechać daleko Chcę pobyć tam sama Chcę się poczuć tam lekko Chcę wolne natychmiast Chcę inny krajobraz I dźwięki,...

Wypalenie

Zeszłam ze szczytu w nowej sukience Nikt mnie nie widzi, może nadal tam jestem Byłam na szczycie, stamtąd trudno jest dostrzec Że w mieście moim są...

Chcę Być z Tobą

Nie rozumiesz Nie rozumiesz Jak bardzo kocham Cię ! Czy to wszytko poszło w piach? Czy to wszystko zniszczył czas ? Płoniemy, płoniemy Teraz p...

Freon (ft. Dawid Podsiadło, Duit)

[Zwrotka 1: Oskar] Później leżą patrząc w sufit, to spółka w takich bajkach Szlugi, potem drugi, kółka z Lucky Strike'a Na podłodze sterta ubrań: m...

Zabierz tę miłość (ft. Julia Wieniawa)

Zabierz tę miłość Nie mogę jej już znieść Uczucia giną Jak deszcz i śnieg Poganiam je Wyprzedzasz mnie Przecież też wiesz Mijamy się Moja ni...

Patoreakcja

[Intro: Rafał Walentynowicz] O 15:30 Solar i Białas w asyście ochroniarzy, policji i straży miejskiej pojawili się w Liceum im. Batorego w Warszawie....

Za krótki sen (ft. Dawid Podsiadło)

To był tylko za krótki sen Przeleciałam przez palce w cień Tuż pod tafla się rozbił nurt Szara woda porwała mnie To był tylko za krótki sen Pow...

Przypływy (ft. Ralph Kaminski)

Z prądem przypłynąłeś do mnie Zatrzęsienie Krąży we mnie teraz wszystko Dokąd – nie wiem Czy to normalne jest By z dnia na dzień oszaleć tak M...

Fiołkowe pole

Słodka jak truskawki latem A trzyma w łapie tylko kubek słonych łez Skromna jak pole fiołkowe I to w ponury dzień Ej, chyba dzwoni kurier Tylko s...

2:00

Nie wiem czy to miało sens Hulać tak, hulać tak Kolejny raz Carpe diem z dnia na dzień A potem sza Cicho sza, cicho sza Sorka za ten telefon...

Julia w Mieście

Na serio tak wleciała z takim różowym outfitem, cała odpalona Wyszła z limuzyny Wchodzę do szkoły dobrze ubrana SGH, Dolce Gabbana Wreszcie Juli...

Wakacje w Warszawie

Wakacje w Warszawie idą całkiem płynnie Ty wciąż tańczysz, ja wciąż oblewam siebie winem Taki chyba biznes Robię ci już setne zdjęcie Sama nie wie...

Zakochałam się w nieznajomym

Zakochałam się w nieznajomym Zobaczyłam go w tramawaju Chyba w dziesiątce Na wyścigi bez biletu błądzę Na pierwszą lekcję nieprzygotowana Spóźnię...

Morda nie szklanka

nie byłem sam choć bylem sam i mówię wam, ze to zero dram i mogę grać dalej stać nie będę bać się uwierz waść nie chcesz mnie znać nie chce c...

Wróciłeś nad ranem

Niech widza jaka z nas jest para Od różańca i browara Wszyscy się na nas patrzą W rytm tańca klaszczą Zobacz jestem idealna spadam z nieba jak ma...

To ja

Wow Chuja kładę na was robię czystkę Niepozorny chłopiec, który rozjebie Ci biznes Wkoło cały dzień, cały dzień piszę listy Sobel przecież nie jes...

Inne piosenki wykonawcy

Dream Candy

seollego ddeollineun dugeungeorineun ireon mam moa jichigo jom himdeulgo nuga mweorago hadeun joha somsatang gureum sairo byeoldeureul ddara geo...

Feel

neoman saranghalgeoya neoman saranghalgeoya neomuneomu isanghae jakkuman nae gaseumi dugeundugeun seolleeo eojjeol jul mollanan molla neoneun jeo...

Angel Song

Romanization Yeah Haha And it Goes Little Some Like This Let’s Go One Two Three Four da gati One Two Three Four Yeah Haha I Just Wanna Tell Yo...

Electric Electric

Romanization neomuna meosjyeo boyeo opparan saram nae gaseumeul ttwige hajanha nae nunbicceun neoman bwa nareul yeojaro mandeureosseo maeil ire...

April Story

Romanization eonjeinji moreul cham oraejeon yaegi sonyeoneun amu maldo hal su eopseossdae sigani heureugo tto gyejeori gado yeojeonhan geu maeum...

Fine Thank You

Romanization manhido usgo ttaeroneun ulgo bogo sipeun mame manhi jichyeossjiman himdeul ttaedo issjyo geuraedo gwaenchanhjyo uri sarang neomu teu...

Beep

Romanization Get Real hanabuteo yeolkkaji geurae uisimhage hae neon naege tiktik malhae gyeonggohaesseo neo jal deureo nae nuneul bwabwa neon na...

As it is Now (지금 모습 이대로)

Romanization eonjena jigeum moseup idaero yeongwontorok byeonchianhgireul geureohge nan gidohaewasseo oh hangyeolgatgireul neoui misoga eonjena...

Hide & Seek

Romanization ajik doraboji marayo yeoreul da segi jeonkkaji kkokkkok sumeo Labappa meorikarak boilla sinhojugi jeonkkajin kkeutkkaji chamgo gid...

I Like You (네가 좋아)

Romanization geumanhara hajanha deo museun mari piryohae jakku nega nae nune boyeo neul ttokgatdeon harue ne misoga amureon yego eopsi yeogi ga...

Hey Yo Hey

Romanization gapjagi nunbicci wae geurae ttan de bwayo budamdwaeyo an hadeon chinjeoldo an pyeonhae gwaenhi sigan nangbi mayo gabyeoun hogisime...

Hurry Hurry

baraboji modu naman baraboji yeah nal bureuji jamkkan swil teumjocha eopsji Yeah ttak han beonman bwado ijeul suga eopseul geol modeun namjaui i...

Feeling

Romanization goyohaessdeon naui mulgyeori neoro inhae pado chyeo My boy joyonghaessdeon naui simjangi michin deusi mak ttwieo eoneusae duribeond...

Magic Dream

Romanization kongdak kongdak nae simjangi tteollyeo.oneun geol bukkeureobke eolguri ppalgae jakkuman ppalgaejyeo eomeo eomeo nae ma.eumi seollein...

Knock Knock

Woo Baby Woo Baby Woo Baby Baby Baby Baby hayahge beoreojin jeo kkoccipcheoreom nae mamdo dudeuryeo hwaljjak pige jogeumssik jogeumssik senseutibe...

Magic In Love

Romanization jakkuman bogo sipeo nal kkaeuji marajwo Daydream dugeundugeun Everyday meomchugo sipji anha kkumsogui resipiro For you dalkomhan M...

M.F.B.F. (내 미래의 남자친구에게)

Romanization jakkujakku gidaryeojyeoyo jigeum neoneun eodijjeumingayo ajik mannan jeogeun eopseodo bogo sipeo seolleneun tteollimdo neol hyanghan...

Mayday

Romanization Hey jigeum neomu wiheomhae na mwonga jalmosdoen geot gata No No No No No jebal ireoji ma boy jakku jabadanggiji ma deoneun beoti...

Glass Castle (유리성)

agi gomeul ttaragada saehayan gireul bwasseo machi donghwa sok yaegicheoreom modeun ge sinbihan geol seureureureuk nae nuni gamgyeowa Oh sareureu...

May I Love You?

Romanization jibe doraganeun girimyeon amugeosdo anin irindedo gwaenhi eokkaega umcheureodeuljyo joheun saramdeulgwa isseodo mwonga chaewojiji a...

Love Clock

Romanization Tic Toc Hey listen to my Love Clock A We don’t stop Listen to my Love Clock bwa bwa bol ttaemada kkuri tteoreojinda kkuri tteoreo...

Jelly

Romanization tumyeonghan nae nuneul gamhi chyeodabwa Ah ttak bwado algesseo ppeonhan saenggak gadeuk chan ne hogisim ajik anya gwansim kkeodulla...

Muah!

Romanization Um Muah Baby you yunanhi deo mari manheun oneul baby you yuilhan nae mami seolleineun sungan neon nareul molla jakku maemdora wae...

Oh-e-Oh (Japanese Version)

Oh my sora kirei sugida wa anata no soba irukara ka na sowasowa shi sugi shōganai tanoshi sugiru mon (You feel my heart) mitsume raretara mō har...

Oh! My Mistake

Romanization My mistake oh my mistake My mistake oh my mistake apeumdo gippeumdo saenggakkkajido da sarajindae nal bomyeon sarajindae han beon...

Oh-e-Oh

Romanization Oh My haneul saekkkari michyeossna bwa joha niga yeope isseoseo geureonga deultteobeorin naega jom useupjiman mwo sinnaneun geol eot...

Shall We Love

jibe doraganeun girimyeon amugeosdo anin irindedo gwaenhi eokkaega umcheureodeuljyo joheun saramdeulgwa isseodo mwonga chaewojiji anhneun heojeon...

Luv Me x3

Hey boy Listen up Story about 6 girls Let’s go wae geurae nega naege dagaol ttaebuteo algo isseosseo yee You can never luv me luv me luv You ca...

Open Your Eyes

don’t wake me up I wanna dream neon nareul bonda miso jisneunda naegero onda eojjeom deulkyeobeorilkka jomajoma mollae sumeo geudaereul bojyo air...

Snowman

oohwa oohwa oohwa oohwa Woo Babe Oh Snowman oohwa oohwa oohwa oohwa Woo Hoo sseureojyeo beorijin anhasseulkka barami oneulttara museowo eojeboda...

Take My Hand

Romanization neon eodi issneunji ne saenggage tto haruga tto jinago ttodasi hansumppun mamgwa dareun nae maltu nan tto huhoeman doeneun geol ja...

Stop Time

Romanization sigana meomchwora geudaero meomchwora seolleimeun jamsi saenggakppuninde wae geobi nalkka I don’t know why why honja aereul sseobw...

Stand By Me

Romanization maeilmaeil naneun neowa hamkkehaeyo maeil nareul deryeoda juneun neol bomyeon mianhan maeumbodan heeojigi silheo geureohge neol bona...

The Way You Are

Romanization ireohge neoneoneoneoneo neoman barabomyeonseo neoneoneoneoneo ni yaegiman deutgo sipeo naneun niga neomu joheungeol neol hyanghan...

Story (이야기)

Romanization gwireul giuryeobwa nae yaegil deureobwa oerowossdeon hyeonsirui jageun teumeseo gutge dathyeossdeon muneul yeoreo bon sungan nan imi...

Thriller

jeonhwagil kkeo nohgo oneuldo jamsu taneun neo Uh uh uh uh naega useupni Uh uh uh uh jeongmal eoiga eopseo narangeun 6gaewol jjae geu eonnirange...

Wake Up

Romanization jeo meolli deullyeooneun huimihan bel sori nuneul tteobwa beolsseo ireohge sigani uri cheot deiteu Oh my love Oh my god du nuneun...

Sting

Romanization son teumsaero nal bichuneun ttaseuhan jeo haessal geureol ttaemyeon kkokkkok nan ne saenggagi na eojjeom joha nae ireumeun aneunji...

Tinkerbell (Japanese Version)

Yeah, ooh yeah fushigina kimochi Oh make your smile~ ooh~ yeah mado no soto mau hanabira akaku hoho somete ku wa hora sowasowa shite omoi to shit...

Tinker Bell

Romanization sinbiroun nae mami Oh make your smile Ooh yeah yeppeun kkoccsongi changbakke naeryeowa changmune bichin nae moseubeul bwa mami kkon...

Wow

Romanization Oh oh oh oh oh Oh boy Oh oh oh oh oh Oh boy wae jakkujakkuman humchyeoboneun geoni naneunya dodohan geol susanghan ne nunbit budams...

Tting

Romanization oneul nae gibuneun nunbusin Yellow eojjeonji mworalkka kosnorae syureureu hwiparam syureureu Woo yeppeun gudul singo nagabolkka A ha...

Yes Sir

ROMANIZATION WOO sarangeun nabicheoreom dagawa nal michige hae machi geojismalcheoreom jabassna soneul pyeomyeon hyanggiman nama isseo neon e...

Zzi Rit Zzi Rit

neomuna meosjyeo boyeo opparan saram nae gaseumeul ttwige hajanha nae nunbicceun neoman bwa nareul yeojaro mandeureosseo (maeil ireokungjeoreokung...